»Tja, jetzt sind wir beide also endlich mal wieder für uns alleine«, versuchte sich McAllister mit Galgenhumor, während er beobachte, wie sich Leflers Gruppe langsam und unter schwerem Feuer den Gang entlang zurückzog.
Christine starrte ihn giftig an, und ihre Stimme hätte einen Phaserstrahl zum Gefrieren gebracht. »Passen Sie lieber auf, daß Sie niemand trifft, Lieutenant. Wäre doch Schade um Ihr schönes Gesicht.«

Bei dem ersten Alarmton der Alarmstufe Rot schreckte Carol aus dem Schlaf – jahrelanger Dienst hatte sie dafür trainiert. Normalerweise war sie dann hellwach.
Heute jedoch nicht – die Anstrengungen des gestrigen Tages machten sich bemerkbar. Verwirrt runzelte Carol die Stirn. Warum tat ihr alles so weh? Sie blinzelte, bis sie ihre Umgebung einigermaßen erkennen konnte und sah sich um. Sie lag offenbar auf dem Sofa ihres Quartiers. Das erklärte die leichten Schmerzen am ganzen Körper. So eine Couch war zwar bequem, aber nicht, wenn man wie ein Schluck Wasser in der Kurve darauf hing.
Aber wieso trug sie eigentlich noch die Hälfte ihrer Uniform?
Dann fiel es ihr ein – natürlich! Sie hatte gelesen und mußte wohl dabei eingeschlafen sein. Das war es. Jetzt mußte sie nur noch herausfinden, wieso sich das Schiff auf Alarmstufe Rot befand.
»Alle Sicherheitsoffiziere melden sich umgehend im Dienst – die Gefangenen sind geflohen!« Captain Daniles Worte über das Schiffsinterkom brachten Carol vollends in die Wirklichkeit zurück. Die Gefangenen waren geflohen? Eiseskälte griff nach ihrem Herz. Oh mein Gott! dachte Carol. Die Rebellen durften auf keinen Fall an Bord der Challenger gelangen! Sie mußten aufhalten werden.
Aber wo...?
Ruhig bleiben, Carol, ruhig bleiben. Sie überlegte, wie sie vorgegangen wäre, falls sie beabsichtigte, die Challenger zu stehlen. Wo würde sie hingehen? Vermutlich zu einem Transporterraum...
Aber zu welchem? An Bord einer Galaxy-Klasse dieser Generation gab es acht Transporterräume, die Frachttransporter nicht mitgerechnet. Allein auf Deck Sieben, auf dem die Arrestblöcke lagen, befanden sich drei dieser Transporterräume. Wo also...?
Es durchzuckte sie wie ein Blitz, als es ihr klar wurde.
Transporterraum Drei!
Das mußte es sein!
Transporterraum Drei lag den Arrestblöcken am nächsten. Es war die logischste Wahl, und zog man in Betracht, daß die Rebellen möglichst schnell verschwinden mußten, auch die, welche Carol gewählt hätte, wenn sie sich in der Situation dieser Leute befunden hätte.
Carols Müdigkeit war wie weggeblasen, als das Adrenalin durch ihre Adern strömte. Sie sprang förmlich in ihre Stiefel und lief um den Couchtisch zur Tür. Ohne ihre Bewegung zu verlangsamen griff sie nach der Uniformjacke, die zum Glück auf dem Stuhl gleich neben der Tür lag, und rannte auf den Korridor hinaus.