Weiterhin am frühen Mittag
 Bhr Borex, Chef-Kartograph der Friendship, stand über einen riesigen Computerterminal gebeugt und versuchte den Kurs des Schiffes für die kommenden Tage vorauszuberechnen. Aufgrund des Personalmangels war er in der letzten Zeit schon des öfteren an der Conn eingesprungen, zum Beispiel, als Lieutenant Tayaka wegen eines besonders komplizierten Armbruches ausgefallen war. Seine Erfahrung als Steuermann war ihm dabei sehr hilfreich gewesen.
Seine nunmehrige Arbeit wurde immer wieder von Erschütterungen unterbrochen, die das Schiff leicht hin und her wanken ließen. Der Bolianer guckte betroffen an die Decke und sammelte dann einen Teil seiner Padds wieder auf, die bei der letzten Erschütterung zu Boden gegangen waren. "Commander Borex an Brücke."
"Ja, Commander?", meldete sich Mr. Simsk, der zur Zeit das Kommando inne hatte.
"Haben wir Energieschwankungen, Sir? Oder wie ist unsere unruhige Fahrt zu erklären?"
"Nein, Commander, davon ist mir nichts bekannt. Allerdings ist es bei den Schäden an diesem Schiff nicht immer ersichtlich, welche Funktionen ausfallen und warum dies geschieht." Die Stimme des Vulkaniers klang beinahe ein wenig ratlos. "Ich muß Sie daher bitten, Mr. Borex, bei eventuellen Ausfällen Nachsicht zu zeigen. Sollten Sie Probleme mit Ihren Terminals haben, kommen Sie bitte auf die Brücke. Wir versuchen die Computer hier ständig mit unseren Notenergiereserven zu koppeln, damit kein wichtiges System ausfällt. Wir möchten nicht erneut in die Situation geraten, die uns schon einmal beinahe in größere Schwierigkeiten gebracht hat. Mr. Semek ist auch direkt mit dem Kommandozentrum verbunden, um bei Problemen hilfreich zur Seite zu stehen."
"Gut, Sir, ich werde mich bei erneuten Problemen dann an Sie oder Mr. Semek wenden. Für die Berechnung des neuen Kurses brauchen wir noch einige Zeit. Ich werde dann persönlich auf der Brücke Meldung machen."
"Danke, Mr. Borex. Aber denken Sie bitte daran, daß wir diesen Sektor sobald wie möglich verlassen müssen. Wir wissen nicht, wie lange die Störsignale, die wir senden, das Dominion fernhalten können." Commander Simsk wollte ein weiteres Mal zu sprechen anheben, als wieder ein kräftiger Ruck das Schiff durchschüttelte. "Mr. Borex, ich glaube, die temporären Schwankungen nehmen an Stärke zu. Wir müssen den Sektor verlassen."
"Ja, Sir... Warten Sie bitte einen Moment, ich bekomme hier gerade etwas..." Der alte Bolianer musterte kurz ein Padd, daß ihm einer seiner Mitarbeiter gereicht hatte. "Danke, Ensign! Commander, ich bin mir nicht sicher, ob wir wirklich hier weg sollten!"
"Definieren Sie das bitte genauer!"

Commander Simsk hatte gerade seinen Statusbericht abgeschlossen und setzte sich wieder, als Borex den Konferenzraum betrat, die Stirn skeptisch gerunzelt. "Sirs, wir haben große Probleme!"
"Das ist ja ganz was Neues!, rutschte es Commander Loomis heraus.
Borex ließ sich von dieser Bemerkung nicht beirren und fuhr fort: "...Die Anomalie, auf die wir gestoßen sind, ist uns gänzlich unbekannt. Wir können nur soviel sagen, daß sie das Zehnfache an Energie aufweist als die uns bekannten und am höchsten eingestuften Anomalien. Lieutenant T’Sial hat folgende Berechnung angestellt..." Er reichte Commander Simsk ein weiteres Padd, welches der Vulkanier kurz überflog und fast schon symbolisch eine Augenbraue hob. Es schien fast so, als wolle er den anderen durch diese Geste den Ernst der Lage verdeutlichen.
"Und?! Was bedeutet das jetzt für uns und unseren Weiterflug?", äußerte sich nun Dr. Green.
"Wir können da nicht reinfliegen. An diesem Schiff ist schon so viel kaputt und nur notdürftig repariert, daß wir es uns nicht leisten können, in eine Anomalie zu fliegen, von der wir nichts wissen, außer daß sie ein ungeheuer großes Zerstörungspotential hat!", meldete sich Alex Mitchell heftig.