Nach mehr als einem Jahrzehnt intergalaktischen Krieges nimmt die Allianz der drei größten Mächte des Alpha-Quadranten - bestehend aus Romulanern, Föderation und Klingonen - nur zu gerne ein Angebot ihres übermächtigen Gegners, des Dominion, an, um einen Frieden zu verhandeln. Die Vulkanierin Malik wird als Verhandlungsführerin an Bord eines Prototyps der Allianzflotte, der A.S.S. Friendship, zu einem geheimen Treffpunkt geschickt. Doch unterwegs spitzt sich die Lage an Bord des Schiffes zu: Misstrauen, Geheimniskrämerei und falsch verstandene Loyalitäten führen dazu, dass sich der Captain der Friendship, Hagro Shaaryia, zusammen mit dem größten Teil seiner Crew gezwungen sieht, gegen Admiral Malik zu meutern. Es kommt zu einem Gefecht mit dem Dominion und die Friendship kann als einziges Schiff der Friedensflotte in den feindlichen Gamma-Quadranten entkommen.
(Die Entscheidung, Teil 1)

Gejagt von den Schiffen der Jem`Hadar und Vorta, untereinander zerstritten und orientierungslos, laufen Shaaryia und seine Mannschaft beinahe in eine Falle der Wechselbälger, ehe sich an Bord die Lage wieder etwas entspannt.
(Die Entscheidung, Teil 2)

Bei einer anschließenden Außenmission verliert das Schiff fast den Chefarzt und die Chefingenieurin. Außerdem liest die Besatzung einen seltsamen Fremden mit Namen Ob`ch auf.
(Duette)

Dieser neue Passagier ist bei der teilweisen Aufklärung einer Mordserie an Bord behilflich, in die der Sicherheitsoffizier Turvek verwickelt war. Dennoch bleiben Zweifel an der alleinigen Schuld des Cardassianers. Treibt jemand auf der Friendship ein falsches Spiel?
(Das Fremde)

Bei dem Durchflug durch eine riesige Anomalie gelingt einer Gruppe von Anhängern Maliks eine Gegenmeuterei, die jedoch schließlich niedergeschlagen werden kann. Das zurückhaltende Verhalten Admiral Maliks bei diesen Geschehnissen gibt der Crew jedoch wieder neue Rätsel auf.
(Turbulenzen)

Als sich Ob`ch und Counselor Enola auf den Weg machen, um von Ob`chs Clan Lebensmittel und Unterstützung zu erbitten, geraten beide in Schwierigkeiten. Zusammen mit einem Vorta gelingt ihnen eine beschwerliche Flucht, die für Ob`ch aber das Ende der Zugehörigkeit zu den seinen bedeutet.
(Die Ehre des Kopfjägers)