Dr. Green war etwas weiter vorne im Flur nun in einen Auflauf mehrerer Crewmitglieder geraten, die wegen der Aktivierung des Roten Alarms unschlüssig auf den Gang gelaufen waren. Fast alle redeten auf Green und Benakka ein und wollten wissen, was geschehen war und nun zu tun sei. Der Doktor bemühte sich, die Crewmen zu beruhigen, aber er war selbst viel zu aufgeregt, um Erfolg mit seinen Beschwichtigungsversuchen zu haben.
Claire Mitchell erblickte als erste die nun dazueilende Counselor. "Counselor, Madam, was ist geschehen!? Hat uns das Dominion etwa angegriffen?" Claires Stimme hatte einen Unterton, der verriet, daß sie den Ernst der Lage nicht ganz verinnerlicht zu haben schien.
"Bedauerlicherweise können wir Ihnen auch nicht mehr sagen, als daß die Brücke Roten Alarm gegeben hat. Gehen Sie auf Ihre Kampfstationen! Ich bin sicher, daß das keine Übung ist. Falls Sie keine Instruktionen haben oder Ihren direkten Vorgesetzten nicht gleich auffinden können, gehen Sie in einen Aufenthaltsraum oder in Ihr Quartier und warten dort auf Ihre neuen Befehle, aber bleiben Sie auf alle Fälle ruhig und geraten Sie nicht in Panik!" Enola schöpfte Atem, blickte Green an, der sie teils bewundernd, teils nachwievor durcheinander ansah und gerade, den Ratschlag der Counselor befolgend, wieder in Richtung Krankenstation gehen wollte, und fuhr fort: "Und Sie, Doktor, kommen mit. Ich denke, auf der Brücke braucht man jetzt einen Arzt genauso wie eine Beraterin!" Enola zog Green am Arm weiter zum Lift und ignorierte seine Worte, die nur von Benakka wahrgenommen wurden: "Ich hoffe, daß Sie unrecht haben und uns da oben niemand braucht."