Green lächelte etwas gezwungen, schließlich hätte er sich in einer realen Situation soeben alle Knochen gebrochen und trat dann zurück ins Glied.
Data wandte sich nun an einen anderen, wesentlich jüngeren Bolianer. "Fähnrich Doless, würden Sie mir bitte bei der Demonstration der Hebelgesetze zur Verfügung stehen?"

Dr. Green schloß seine kleine Erzählung und bemühte sich nun seinerseits, die praktische Anwendung dieser physikalischen Elementargesetze zu demonstrieren. Mit einem lauten Knacks brach jedoch das Holzstück, das er als Hebel benutzt hatte, und zersplitterte in tausend Stücke. "Nun, ja...", bemerkte der Doktor etwas verwirrt, während Alex schallend lachte. "Haha, sehr witzig!", knurrte Green, dann aber mußte er mitlachen, die Situation war eben zu komisch, und außerdem war es einmal ganz angenehm, etwas fröhlich zu sein. Es gab schließlich nicht allzu viel zu lachen auf dieser ganzen Mission bisher.

Auf der Friendship stand Commander Simsk nun vor Maliks Zelle. Immer noch unsicher, ob sein Schritt die Konfrontation mit seiner ehemaligen Mentorin zu suchen, der richtige war, gab er dem Sicherheitsmann einen Wink, woraufhin dieser das Kraftfeld vor Maliks Zelle ausschaltete. Der Vulkanier trat ein und hörte wie das Kraftfeld hinter seinem Rücken wieder aufgebaut wurde.
Malik, die bis dahin gelegen hatte, setzte sich auf und sah den Commander mit dem vulkanischen Äquivalent eines erstaunten Blickes an. "Commander, Sie hätte ich hier nicht erwartet."
Simsk verschränkt die Hände auf dem Rücken. "Nun, man hielt mich für den richtigen Gesprächspartner."
Malik legte den Kopf ein wenig schief. "Wofür?"
"Erneut mit Ihnen Ihre Ziele zu besprechen." Simsk fixierte einen Punkt auf der gegenüberliegenden Wand.
Maliks Lippen schien ein Lächeln zu umkräuseln. "Es gibt nichts mehr zu besprechen, Commander, Sie wissen das!"
"Diese Ansicht bin ich nicht, Admiral. Ihre Handlungen der letzten Tag und Wochen haben vielmehr weitere Fragen aufgeworfen."
"Meine Handlungen?" Malik stand auf. "Ich habe mich in den Dienst des Schiffes gestellt, es macht wohl wenig Sinn, die Friendship dem Feind auszuliefern. Ich zumindest lege keinen großen Wert darauf ein Gefangener oder ein Opfer der Jem’Hadar zu sein." Simsk schüttelte unmerklich den Kopf und beobachte Malik, während sie an ihm vorbei zum Kraftfeld schritt und scheinbar sehr interessiert dem Energiefluß folgte. "Ist das alles, was Captain Shaaryia wissen möchte, Commander?"