Logbuch der Kennedy, Lieutenant Commander Lemois, Nachtrag:
Durch einen Zusammenstoß unseres Shuttles Livingston mit der Reflection aufgrund eines Fehlers im Beremar-Abschirmungsfeld gab es einen Schaden an der Außenhülle des Schiffes. Glücklicherweise gab es keine Verletzten, das Shuttle selbst ist jedoch hinüber. Da die Reflection Reparaturen vorzunehmen hat, werden wir ihre Position einnehmen. Die speziellen Maßnahmen, die dafür getroffen werden müssen, werden wir nun besprechen.
Lemois beendete die Logbuchaufzeichnung. "Wann treffen wir mit der Reflection zusammen?", wollte sie wissen.
"In einer Minute, fünfundvierzig Sekunden", antwortete Torrente.
"Okay." Lemois erhob sich. "Mr. Torrente, Sie übernehmen! Sorgen Sie dafür, dass Rodriguez, Johnson und Asenzi wieder zurück an Bord kommen und geben Sie der Reflection gegebenenfalls Unterstützung bei ihren Reparaturen. Ansonsten rate ich Captain McNab, hier schnell zu verschwinden, dass wir seine Position einnehmen können", ordnete Lemois an. Torrente nickte bestätigend und stand auf.
"Sie benutzen natürlich andere Worte, um es ihm begreiflich zu machen", ergänzte sie verschmitzt, während sie an Torrente vorbei zum Lageraum ging.
"Natürlich, Commander", bestätigte er wie selbstverständlich, während er den Kommandosessel übernahm. Lemois betrat den Besprechungsraum.
"Nett, dass sie hier sind", begrüßte Lemois die Anwesenden. "Zu ihrer Information, wir werden in Kürze die Position der Reflection einnehmen. Auch hätte ich gerne eine Untersuchung über den Ausfallgrund des Abschirmungsfelds. MacDonnell, das werden Sie übernehmen, wenn wir hier fertig sind."
"Ja, Commander", erwiderte MacDonnell wortkarg.
"In den nächsten Minuten gibt es nur eine Priorität, und die heißt Energie sparen. Wir werden nicht nur die Position der Skate einnehmen, sondern auch hoffen, dass man die Kennedy wirklich für die Skate hält. Wir werden sowohl den Warpreaktor als auch die Fusionsreaktoren abschalten, ebenso alle außer den unbedingt notwendigen Systemen. Was unbedingt notwendig ist, möchte ich von Ihnen hören." Lemois setzte eine erwartungsvolle Miene auf.
"Also kann ich die Untersuchung der Shuttletrümmer nur mit einem Tricorder vornehmen?", fragte MacDonnell verblüfft.
"Allerhöchstens", erwiderte Lemois kühl.
"Und beeilen Sie sich, die Trümmer an Bord zu beamen, bevor auch der Transporter abgeschaltet wird", fügte M'Boya scherzhaft hinzu.
"Bevor ich es vergesse", begann Lemois wieder, ohne weiter auf MacDonnell oder M'Boya einzugehen. "Wir müssen natürlich auch darauf vorbereitet sein, ein ankommendes Schiff zur Strecke zu bringen. Das Schiff, das Leyton hier abholen will. Vergessen Sie das also nicht."
"Von meiner Seite gibt es da keine Probleme. Zur Not kann ich gebrochene Beine schienen und gegen Erkältungen gibt es ab sofort Hühnersuppe", kündigte M'Boya an. Lemois nickte.
"Navigation kann abgeschaltet werden bis auf die manuelle Steuerung", sagte Thalvan. "Der Impulsantrieb braucht einige Minuten, um aus kalter Bereitschaft wieder hochzufahren, der Warpantrieb noch viel länger."
"Die entsprechenden Systeme in Bereitschaft zu halten, würde zu viel Energie verbrauchen, nehme ich an?" fragte Lemois.
Thalvan nickte. "Es wäre deutlich messbar. Wahrscheinlich einer der Gründe, warum die Reflection der Livingston nicht mehr rechtzeitig ausweichen konnte. Alle Antriebe waren deaktiviert."
"Okay, Navigation wird abgeschaltet", entschied Lemois. "Weiter!"