"So einfach ist es nicht, Commander", erwiderte Spencer. "Sie hatten kein Recht, meine Entscheidung einfach so in Frage zu stellen. Wenn Sie meinen, die richtige Entscheidung zu kennen, dann müssen Sie sie dem Captain darlegen."
"Es war eine Notsituation. Es ging um Leben und Tod. Wir mussten schnell handeln. Ich musste schnell handeln."
"Auch wenn diese Handlung schnurstracks ins Verderben führt, so wie Ihre? Es gibt nicht umsonst nur einen Kommandanten."
"Ein Kommandant kann irren", merkte Bengasi in einem Tonfall an, der die Aussage dieser Worte weit über das Allgemeine hinaus ausdehnte. Er hob abwehrend die Hände. "Außerdem führte meine Entscheidung nicht ins Verderben. Sonst wären wir jetzt nicht hier."
"Wir hatten einfach Glück. Zuviel Glück, als dass ich Ihre Entscheidung auch im Nachhinein gutheißen könnte."
"Es ist mir ziemlich egal, ob Sie meine Entscheidung gutheißen oder nicht. Risiko gehört bei einer Entscheidung immer dazu, Captain, ob Sie es wahrhaben wollen oder nicht. Und außerdem, seien Sie doch zufrieden! Sie haben sich durchgesetzt, mit welchen Mitteln auch immer und jetzt stehen wir auf unterschiedlichen Seiten dieses Kraftfelds."
Spencer schüttelte den Kopf. "Sie wollen doch wohl nicht ernsthaft behaupten, ein derartiger... Zirkus auf der Brücke hätte mir gefallen?"
"Dieser... Zirkus, wie Sie sich ausdrücken, ist im Normalfall auch überflüssig. Es gibt so etwas wie Vertrauen, Captain", dozierte Bengasi. "Die Crew muss Vertrauen zu ihrem Kommandanten haben. Und Sie haben sich nicht gerade so verhalten, dass die Crew Vertrauen zu Ihnen aufbauen konnte. Das war ihr Fehler. Und ich werde dafür sorgen, dass Sie für diesen Fehler zur Verantwortung gezogen werden."
"Ich wüsste nicht, dass es eine Vorschrift gibt, die verbietet, dass ein Kommandant einen Fehler begeht", erwiderte Spencer, auf den die leere (?) Drohung Bengasis nicht den mindesten Eindruck gemacht hatte. "Und so gering war das Vertrauen der Crew zu mir wohl auch nicht oder wie würden Sie das Verhalten zum Beispiel der Maschinencrew Ihnen gegenüber erklären?"
"Sie verwechseln Vertrauen und Autorität der Position, Captain. Etwas, was unsere starre, hierarchische Kommandostruktur nun einmal mit sich bringt."
"Die Demokratie hat Ihnen aber auch nicht viel geholfen", entgegnete Spencer achselzuckend.
"Was aber nichts an meiner Sicht der Dinge ändert", schloss Bengasi und verschränkte die Arme vor der Brust.
Spencer zog ab, er war nicht unbedingt schlauer als zuvor. Zwei Leute, zwei Meinungen. Und der Rest der Crew als Marionetten, diesem Meinungsstreit hilflos ausgeliefert...