"Haben Sie schon mal von so einer Krankheit bei den Vulkanier gehört?"
"Wenn ich ehrlich bin....... Nein. Aber es ist auch schwierig darüber Daten zu finden, Auch wenn die Vulkanier das Ärzte-Austausch-Programm
gestartet haben, gaben Sie uns nur wenig Daten über ihre Krankheiten und Forschungen."
Jonathan seufzte und betrachtete nachdenklich seinen schlafenden Wissenschaftsoffizier. Was kann ich nur tun?
"Wir müssen uns mit Vulkan verbinden, vielleicht können Sie uns weiterhelfen. Auch wenn ich das nur ziemlich ungern tue."
Phlox nickte.
"Archer an Hoshi!"
"Ja, Captain?"
"Stellen sie eine Verbindung zu einem der Wissenschaftsärzte nach Vulkan her."
"Verstanden Captain. Kann ein paar Minuten dauern."
Schweigend setzte er sich auf einen Stuhl neben dem Krankenbett, während Phlox an irgendwelchen Proben Untersuchungen vornahm. Jonathan war
ernsthaft in Sorge. Die Vulkanische Physis war ihm ziemlich fremd und der Emotionsausbruch von T`Pol saß ihm immer noch in den Gliedern. Jetzt lag sie friedlich auf dem Bett als ob nichts gewesen wäre. Plötzlich blinzelte sie. Mit einem Ruck saß sie aufrecht.
"Was ist...!"
"Beruhigen Sie sich, Sie sind auf der Krankenstation." sagte Jonathan in einem ruhigen Ton. Sie verzerrte auf ein Mal das Gesicht und hielt sich den Kopf. Phlox kam sofort mit einem Hyperspray und verabreichte ihr eine Dosis Schmerzmittel.
"Wie geht's es Ihnen?" fragte Jonathan.
"Es geht. Wie komme ich hier her?"
"Sie haben in ihrem Quartier einen Wutausbruch gehabt. Ich habe sie hierher gebracht."
"Ich erinnern mich nur ganz verschwommen daran. Ich konnte meine Emotionen nicht kontrollieren." sie sprach mit einem kühlen Ton, wie die alte T`Pol. Doch ab und zu zitterte ihre Stimmte. Und man sah ihr deutlich an, das sie einen inneren Kampf austrug. Sie war wirklich eine starke Person, dachte Archer.
"Die Vulkanier haben sich gemeldet, Sir!"
"Stellen Sie die Verbindung auf die Krankenstation."
Phlox bog den Bildschirm in Archers Richtung. Und schon tauchte auch schon das Gesicht eines vulkanischen Arztes auf, wahrscheinlich einer, der für die Regierung arbeitete.
"Was kann ich für Sie tun Captain?"
"Wir haben da ein kleines Problem mit unserem Wissenschaftsoffizier. Sie verliert plötzlich die Kontrolle über ihre Emotionen, klagt über Kopfschmerzen und Orientierungslosigkeit."
Der Vulkanier sagte kein Ton. Er sah nur nach rechts und schließlich wieder zum Bildschirm. Irgendetwas gefiel Jonathan an seinem Verhalten nicht. Er schien auch nicht allein im Raum zu sein.
"Ich möchte mit ihr reden!" Befahl der Vulkanier."
Jonathan nickte.
Der Arzt stellte ihr auf vulkanisch verschiedene Fragen, die sie kurz und knapp, wenn aber auch sichtlich nervös beantwortete. Ihr war alles äußerst unangenehm. Das einzige was Jonathan an Wörtern verstand waren die Namen und das Wort Pon Farr. Besonders darauf reagierte sie gereizt und schüttelte mit dem Kopf.
"Tja, Captain, dass Beste wird sein, wir werden T`Pol abholen. Wir kümmern uns schon um Sie." sagte der Arzt.
"NEIN." schrie T`Pol plötzlich. Alle erschraken, sie selbst am meisten. Dennoch faßte sie sich schnell und fuhr fort: "Ich denke, dass die Enterprise mich heilen kann, wenn sie uns die Behandlungsmethoden zu schicken. Es wäre unlogisch Resourcen zu verbrauchen."
Schon wieder sah der Mann im Bildschirm zur Seite. Sehr nachdenklich und unruhig.
"Das kann ich nicht tun."
"Warum nicht?" Jonathans Mißtrauen schien Gestalt anzunhemen.
"Wissen Sie nicht wie, oder wollen sie es nicht wissen."
"Ich kann nicht.....Wir können nicht helfen, weil wir keine Ahnung haben um was es sich bei der Krankheit handelt und zum anderen... wir benötigen Tests, außerdem müsste T`Pol dann bei uns bleiben."
"Warum? Um was geht es?"