Das Gebäude, in dem Sophie Green und die anderen materialisierten, war dunkel. Lt. Betu machte auf seinem Tricorder ein paar Eingaben und ging daraufhin zu einer Kontrolltafel. „Ich glaube, ich kann die Hauptenergie wieder herstellen.“ Bereits wenige Momente später war das wahre Ausmaß zu erkennen. Das Gebäude ist zweifellos ein Labor mit Technologie, welche es im 21. Jahrhundert noch nicht gab.
„Ich habe eine Leiche gefunden“, wandte sich Lt. Cmdr. Retuk dem Commander zu.
„Können Sie sie mehr über die Person sagen, Lt. Betu?“
Wieder holte Betu seinen Tricorder hervor und machte einige Scans. „Die Lebensform ist durch einen Schuss aus einem Phaser getötet worden. Ich kann den Typ jedoch nicht bestimmen. Laut meinen Biowerten handelt es sich um einen Mensch-Romulaner-Hybriden. Außerdem ist in der DNA eine dritte Spezies vertreten, die ich nicht zu identifizieren vermag.“
„Wir nehmen die Leiche mit auf die Chronology“, erwiderte Sophie.
„Mam, Doktor, ich habe noch etwas Interessantes gefunden“, erklang Retuks sachliche Stimme aus einem der angrenzenden Räume.
„Es scheint sich um eine Stasiskammer zu handeln.“ Doktor Powter bestätigte damit Retuks Vermutung. Im Inneren befand sich Ezri Dax. „Ihre Biowerte sind sehr schwach. Auch sie wurde von einem dieser unbekannten Phaser getroffen. Ich denke, man hat sie in die Stasiskapsel gesteckt, um sie am Leben zu erhalten.
„Können sie sie retten?“, erkundigte sich der Commander.
„Vielleicht. Sie muss auf die Krankenstat….“
Elisabeth erstarrte als auf einmal drei Personen rematerialisierten. Sie sahen genauso aus wie die gefundene Leiche. Einen Bruchteil später eröffneten die Fremden das Feuer.
„Green an Chronology. Captain beamen sie uns zurück. Wir werden angegriffen“, schrie Sophie in ihren Kommunikator, während sie zusammen mit Betu und Retuk das Feuer erwiderte. Ihre Waffen zeigten jedoch keinerlei Wirkung.
Elisabeth Powter stand noch immer regungslos neben der Stasiskapsel. Sie konnte in ihren zahlreichen Dienstjahren Kampfsituationen immer aus dem Weg gehen und sich um ihren Job kümmern – Patienten helfen und sie nicht verletzen.
„Commander, wir können sie nicht erfassen. Es wurde ein Störsender aktiviert. Sie müssen ihn finden und deaktivieren“, antwortete der Captain.
Und genau in dem Moment materialisierten die Fremden – zusammen mit Doktor Powter und Commander Green. Als die Fremden verschwunden waren, war der Störsender deaktiviert. Das Außenteam konnte zurückkehren.