 |
 |
2x01 "Kiss Kiss, Bang Bang"
Jack kommt zurück zu seinem Team und wird als erstes mit einem Partner aus seiner Vergangenheit als Time Agent konfrontiert.
|

(3 Stimmen)
|
 |
2x02 "Sleeper"
Eine ganz normale junge Frau entpuppt sich im Rahmen einer Tötungsermittlung als Schläfer-Wirt einer außerirdichen Rasse.
|

|
 |
2x03 "To the Last Man"
1918 nimmt Torchwood einen jungen Soldaten aus einem Hospital mit und friert ihn ein. 90 Jahre später ist sein Einsatz gefragt.
|

(1 Stimme)
|
 |
2x04 "Meat"
Durch einen Zufall beobachtet Rhys die Ankunft Torchwoods, incl. seiner Verlobten, an einem Unfallort. Er verfolgt Gwen, herauszufinden, was sie tut.
|

(1 Stimme)
|
 |
2x05 "Adam"
Bei Torchwood nistet sich ein Alien ein, der die Erinnerungen aller Teammitglieder manipuliert.
|

(1 Stimme)
|
 |
2x06 "Reset"
Für die Aufklärung einer Mordserie in Cardiff fordert Jack eine medizinische Spezialistin von UNIT an: Martha Jones.
|

|
 |
2x07 "Dead Man Walking"
Jack besorgt einen Wiederbelebungs-Handschuh um einen Verstorbenen für ein paar Minuten zurückzuholen. Doch die Sache gerät wieder mal außer Kontrolle.
|

(3 Stimmen)
|
 |
2x08 "A Day in the Death"
Owen wird zunächst vom Dienst suspendiert, doch dann kann er für einen Einsatz nützlich sein und macht dabei eine Entdeckung.
|

(1 Stimme)
|
 |
2x09 "Something Borrowed"
Am Tag vor ihrer Hochzeit mit Rhys wird Gwen von einem Alien gebissen - mit ziemlich schwerwiegenden Folgen.
|

(1 Stimme)
|
 |
2x10 "From out of the Rain"
Nach der Neueröffnung eines Kinos in Cardiff setzt ein Film aus alten Zeiten seltsame Ereignisse in Bewegung.
|

|
 |
2x11 "Adrift"
Gwen forscht auf eigene Faust nach Menschen, die ihrer Meinung nach von dem Spalt, der keine Einbahnstraße sein kann, 'verschluckt' wurden.
|

|
 |
2x12 "Fragments"
Bei der Explosion eines Gebäudes wird das Torchwood-Team verschüttet. Wie konnten Jack, Tosh, Owen und Ianto in diese missliche Lage kommen?
|

(1 Stimme)
|
 |
2x13 "Exit Wounds"
Jemand aus Jacks Vergangenheit verspricht ihm, seine Welt auseinander zu reißen und er zögert nicht, Ernst zu machen.
|

(1 Stimme)
|