1x01 "Everything Changes"


Als eine unbekannte Spezialeinheit das Opfer eines Serienmörders untersucht, wird Polizistin Gwen Cooper neugierig.

1x02 "Day One"


Zur Torchwood-Einheit rekrutiert, hat Gwen Cooper es zum ersten mal mit der Suche nach einem außerirdischen Lebewesen zu tun.

1x03 "Ghost Machine"


Durch ein Alien-Artefakt gelangen Gwen und Owen in Momente in der Vergangenheit. Was Owen dort erlebt, lässt ihm keine Ruhe.

1x04 "Cyberwoman"


In den Katakomben des Torchwood-Hauptquartiers wird ein Wesen versteckt, dass sich als Gefahr für die Menschheit entpuppt.

1x05 "Small Worlds"


Ein kleines Mädchen scheint von eigenwilligen Wesen beschützt zu werden. Die Ermittlungen konfrontieren Jack mit seiner Vergangenheit.

1x06 "Countrycide"


Torchwood muss raus auf's Land, um in einer Mordserie zu ermitteln. Hier stoßen sie auf wahrhaft Unmenschliches.

1x07 "Greeks Bearing Gifts"


Nach dem Fund einer uralten Leiche nebst außerirdischer Maschine gerät Toshikos Leben gründlich durcheinander.

1x08 "They Keep Killing Suzie"


Eine Mordserie treibt das Team dazu, den Wiederbelebungs-Handschuh an der Leiche ihrer Kollegin Suzie einzusetzen.

1x09 "Random Shoes"


Eugene wurde von einem Auto überfahren. Gwen will wissen warum er starb, was seinem unvermittelten Tod vorausging.

1x10 "Out Of Time"


Ein Flugzeug aus den 50ger-Jahren gerät durch den Riss in die Jetztzeit. Torchwood nimmt sich der drei Fluggäste an.

1x11 "Combat"


Um herauszufinden, aus welchem Grund Weevil von Menschen gefangen werden, taucht Owen in eine Subkultur ein.

1x12 "Captain Jack Harkness"


Während einer Untersuchung gelangen Jack und Toshiko durch den Zeitriss in das Jahr 1941 zu einer Gruppe von Air Force Soldaten.

1x13 "End of Days"


Durch die Manipulation am Zeitriss ist ein Sprung entstanden, der sich ausweitet und Menschen aus allen Zeitaltern einspült.