 |
 |
1x01 "Rose"
[Rose]
Ein Fremder retten die Verkäuferin Rose Tyler vor lebendig gewordenen Schaufensterpuppen und stellt sich als "der Doctor" vor.
|
(2 Stimmen)
|
 |
1x02 "The End of the World"
[Das Ende der Welt]
Rose reist mit dem Doctor in das Jahr 5 Milliarden. Auf Platform One werden sie Zeugen des Endes der Erde.
|
(2 Stimmen)
|
 |
1x03 "The unquiet Dead"
[Die rastlosen Toten]
Rose und der Doctor landen in Cardiff im Jahre 1869. Sie lernen Charles Dickens kennen und müssen sich um ein Problem kümmern.
|
(3 Stimmen)
|
 |
1x04 "Aliens of London (Part 1)"
[Aliens in London (Teil 1)]
Zurück in London erleben Rose und der Doctor die Bruchlandung eines Alienschiffes. Doch es ist nur ein Ablenkungsmanöver...
|
(3 Stimmen)
|
 |
1x05 "World War Three (Part 2)"
[Der dritte Weltkrieg (Teil 2)]
Die Abgeordnete Harriet Jones entdeckt, dass die Slitheen Downing Street No. 10 unterwandert haben.
|
(1 Stimme)
|
 |
1x06 "Dalek"
[Dalek]
Der Doctor landet in dem Alienmuseum Henry van Stattens, weil er einen Notruf erhielt. Er ist entsetzt, als er dessen Absender sieht...
|
(4 Stimmen)
|
 |
1x07 "The Long Game"
[Langzeitstrategie]
Im Jahr 200.000 untersuchen der Doctor, Rose und ihr Begleiter Adam, was in der Entwicklung der Menschen schiefgegangen ist.
|
(1 Stimme)
|
 |
1x08 "Father's Day"
[Vatertag]
Rose will nach 1987 reisen, um ihren Vater, der seinerzeit einsam gestorben war, auf seinem letzten Weg zu begleiten.
|
(1 Stimme)
|
 |
1x09 "The Empty Child (Part 1)"
[Das leere Kind (Teil 1)]
London 1941: die TARDIS landet bei einem deutschen Luftangriff. Fast genauso bedrohlich scheint aber ein seltsames Kind zu sein.
|
(3 Stimmen)
|
 |
1x10 "The Doctor Dances (Part 2)"
[Der Doctor tanzt (Teil 2)]
Gemeinsam mit Capitan Jack Harkness, einem anderen Zeitreisenden, findet man heraus, was es mit dem Kind auf sich hat.
|
(2 Stimmen)
|
 |
1x11 "Boom Town"
[Der Spalt]
Die Bürgermeisterin von Cardiff plant, einen Kernreaktor zu bauen. Der Doctor erkennt den wahren Verwendungszweck.
|
|
 |
1x12 "Bad Wolf (Part 1)"
[Böser Wolf (Teil 1)]
Der Doctor, Rose und Captain Jack finden sich auf Satellit 5 wieder, wo sie in merkwürdige Spiele verwickelt werden.
|
(1 Stimme)
|
 |
1x13 "The Parting of the Ways (Part 2)"
[Getrennte Wege (Teil 2)]
Das TARDIS-Team erkennt, welche Bedrohung hinter den Ereignissen auf Satellit 5 steht. Jeder für sich beschließt, zu handeln.
|
(1 Stimme)
|
 |
1x98 "Children in Need"
Nach der Regeneration will der Doctor mit Rose nach Barcelona, doch Rose ist so verunsichert, dass er den Kurs ändert.
|
|
 |
1x99 "Christmas Invasion"
Weihnachtstag in London: Während der Doctor sich noch von seiner Regeneration erholen muss, steht die Erde vor einer Invasion.
|
(2 Stimmen)
|
