Panel J.G. Hertzler & Robert O'Reilly
von Markus Rohde
2. Oktober 2004
Langeweile kam bei dem Panel von Hertzler und O'Reilly nicht auf. Und wenn sich dennoch mal einer der Beiden langweilte, weil der andere von Fragen gelöchert wurde, vertrieb er sich die Zeit einfach mit einem Nickerchen oder Gymnastik. Wenn mal eine Frage länger brauchte, da sie erst, weil der Fragende kein Englisch konnte übersetzt werden musste, gab es halt solange Überbrückungsmusik. Im Duett. So zum Beispiel die Titelmelodie von "Jeopardy".
J. G. verriet ein großes Geheimnis im Laufe des Panels: Seine Initialen ständen für "Just garbage". Oder doch nicht? Ein anderes Geheimnis wollten die beiden Herzblut-Klingonen dann aber doch nicht verraten: Warum die Klingonen in
"Enterprise" wie in TNG und DS9 aussehen und nicht wie in TOS? Darüber dürften sie nicht reden; griffen sie den Witz aus der Episode "Immer Ärger mit den Tribbles" ("Trials and Tribble-ations") auf
Die Bühnenpräsenz der beiden Klingonendarsteller und ihre Körperlichkeit ist enorm. Da können die Fotos in unserer Galerie die Realität nicht wirklich wiedergeben. Und statt sich zum Affen zu machen, machten die beiden sich zum Huhn. Nachdem sie gefragt hatten, was Chicken auf deutsch heißt und wie es ausgesprochen wird, legten sie sich mächtig ins Zeug, dieses schwierige deutsche Wort zu lernen; stellten fest, das es so klingt, wie die Laute einer Kuh. Dabei zogen sie Grimassen und zerquetschten ihr Gesicht.
John G. Hertzler und Robert O'Reilly sind wahrlich ein eingespieltes Team. Wenn denn mal einer im Laufe seiner Ausführungen die Frage vergaß, kein Problem: Wofür hat man seinen Partner. Mit jeder Situation konnte die Beiden umgehen und hatten einen Witz auf den Lippen.
|