Buffy & Angel


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel FŘnf
:: Staffel Sechs
:: Staffel Sieben


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel FŘnf


:: 2x01 When She Was Bad
:: 2x02 Some Assembly Required
:: 2x03 School Hard
:: 2x04 Inca Mummy Girl
:: 2x05 Reptile Boy
:: 2x06 Halloween
:: 2x07 Lie To Me
:: 2x08 The Dark Age
:: 2x09 What's My Line?, Part I
:: 2x10 What's My Line?, Part II
:: 2x11 Ted
:: 2x12 Bad Eggs
:: 2x13 Surprise
:: 2x14 Innocence
:: 2x15 Phases
:: 2x16 Bewitched, Bothered and Bewildered
:: 2x17 Passion
:: 2x18 Killed by Death
:: 2x19 I Only Have Eyes For You
:: 2x20 Go fish
:: 2x21 Becoming, Part I
:: 2x22 Becoming, Part II


Buffy Episodenguide


2x06 "Halloween"

[Die Nacht der Verwandlung]


 ź Kurzinhalt :: Inhalt :: Synopsis :: Review :: Aha-Effekte :: Zitate :: Eure Meinung (13)  

Regie:
Bruce Seth Green
Drehbuch:
Carl Ellsworth

Hauptdarsteller:
Sarah Michelle Gellar (Buffy Summers)
Nicholas Brendon (Xander Harris)
Alyson Hannigan (Willow Rosenberg)
Charisma Carpenter (Cordelia Chase)
David Boreanaz (Angel)
Anthony Stewart Head (Rupert Giles)

Gastdarsteller:
Robin Sachs (Ethan Rayne)
Seth Green (Oz)
James Marsters (Spike)
Juliet Landau (Drusilla)
Armin Shimerman (Rektor Snyder)

Darsteller:
Larry Bagby III (Larry)
Abigail Gershman (M├Ądchen)

 Kurzinhalt
Halloween steht vor der T├╝r. Dummerweise m├╝ssen Buffy, Willow und Xander auf kleine Kinder aufpassen - Anweisung von Rektor Snyder, der dies unter "freiwillig melden" versteht.
Da Kost├╝me Pflicht sind, decken sich die drei in einem neuen Laden ein - erst zu sp├Ąt merken sie, da├č es die Kost├╝me in sich haben...


 Inhalt
Alle Jahre wieder: Halloween steht vor der T├╝r. Und es wird ein besonderes Halloween, denn Buffy und Angel haben ihr erstes Date - oder hatten es zumindest vor, denn auf dem Weg dahin wird Buffy in eine kleine Slaying-Aktion verwickelt und kommt so prompt zu sp├Ąt und leicht ramponiert im Bronze an, wo sich inzwischen Cordelia an den wartenden Angel rangeworfen hat.

Zu allem ├ťberflu├č m├╝ssen Buffy, Willow und Xander dann am n├Ąchsten Tag noch feststellen, was Rektor Snyder unter dem Terminus "freiwillig melden" versteht - so er├Âffnet er den dreien, da├č sie sich soeben freiwillig dazu gemeldet h├Ątten, an Halloween die Aufsicht ├╝ber die Kinder zu ├╝bernehmen. Kost├╝me sind selbstverst├Ąndlich Pflicht.
Soviel also zu Buffys freiem Tag, auf den sie gehofft hatte, denn an Halloween halten sich die D├Ąmonen traditionell zur├╝ck.

Gl├╝ck im Ungl├╝ck, da├č in Sunnydale gerade ein neuer Kost├╝mshop aufgemacht hat. Die drei Freunde decken sich dort ein: Xander staffiert sich als Soldat aus, Buffy hat - dank des gro├čz├╝gigen Angebots des Shop-Besitzers - ein edles Kleid im Stile des 18. Jahrhunderts bekommen - eine ideale Gelegenheit, Angel zu beeindrucken, der zu dieser Zeit so alt war wie sie.
Willow hat sich, trotz des sexy Outfits zu dem Buffy sie gen├Âtigt hat, noch schnell das Kost├╝m eines Geistes ├╝bergestreift - sch├╝chtern wie immer.

Doch pl├Âtzlich ist alles anders - Ethan Rayne, der Besitzer des Kost├╝m-Gesch├Ąfts, verwandelt alle Tr├Ąger seiner Kost├╝me das, was sie darstellen: Xander mutiert zum echten Soldaten, Buffy zum edlen Dame. Einzig Willow - nun als Geist - kann sich an ihre wahre Identit├Ąt errinnern.
Und drau├čen auf den Stra├čen wartet schon Spike, denn solange Buffy nur eine schreckhafte, ├Ąngstliche Dame ist, ist das die ideale Gelegenheit, sich der J├Ągerin zu entledigen...