Buffy & Angel


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel FŘnf
:: Staffel Sechs
:: Staffel Sieben


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel FŘnf


:: 3x01 Heartthrob
:: 3x02 That Vision Thing
:: 3x03 That Old Gang of Mine
:: 3x04 Carpe Noctem
:: 3x05 Fredless
:: 3x06 Billy
:: 3x07 Offspring
:: 3x08 Quickening
:: 3x09 Lullaby
:: 3x10 Dad
:: 3x11 Birthday
:: 3x12 Provider
:: 3x13 Waiting in the Wings
:: 3x14 Couplet
:: 3x15 Loyalty
:: 3x16 Sleep Tight
:: 3x17 Forgiving
:: 3x18 Double Or Nothing
:: 3x19 The Price
:: 3x20 A New World
:: 3x21 Benediction
:: 3x22 Tomorrow


Angel Episodenguide


3x22 "Tomorrow"

[Heute und Morgen]


 ź Kurzinhalt :: Inhalt :: Review :: Aha-Effekte :: Musik :: Zitate :: Eure Meinung (2) :: Credits  

Regie:
David Greenwalt
Drehbuch:
David Greenwalt

Hauptdarsteller:
David Boreanaz (Angel)
Charisma Carpenter (Cordelia Chase)
Alexis Denishof (Wesley Wyndham-Pryce)
J. August Richards (Charles Gunn)
Amy Acker (Fred)

Gastdarsteller:
Andy Hallett (Lorne)
Stepahnie Romanov (Lilah Morgan)
Daniel Dae Kim (Gavin Parks)
Mark Lutz (Grusalak)
Vincent Kartheiser (Connor)
Laurel Holloman (Justine)
David Denman (Skip)
John Rubinstein (Linwood)

 Kurzinhalt
Kann Angel seinen Sohn f├╝r sich gewinnen?


 Inhalt
Die Handlung setzt direkt am Ende von "Benediction" ein: Als Cordelia einige Unterlagen sichtet, erscheint Groo mit einem Tablett "Mockna", einer Art Tee, der eine beruhigende Wirkung haben soll. Z├Âgernd trinkt sie davon. W├Ąhrend die beiden sich unterhalten, kommt Angel hinzu und berichtet Cordelia von seiner Unterhaltung mit Holtz. Er ist ├╝bergl├╝cklich, schmiedet Zukunftspl├Ąne und beginnt sofort, zusammen mit Cordy einen Rundgang durch das Hotel zu machen, um das beste Zimmer f├╝r seinen Sohn zu finden. Unterbrochen werden die beiden von der Ankunft Lornes, der ihnen offenbart, da├č er LA verlassen wird, um nach Las Vegas zu gehen, wo ein Freund ein Lokal hat und ihm einen Job anbietet. Doch Angel erkennt, da├č die Abneigung Connors gegen D├Ąmonen zumindest bei seiner Entscheidung eine Rolle gespielt hat. Lorne gibt ihm zum Abschied noch einen Rat: Er solle Connor in der n├Ąchsten Zeit nicht den R├╝cken zukehren ...

Unterdessen h├Ąlt Connor den toten Holtz in den Armen. Justine erkl├Ąrt ihm, was angeblich geschehen ist: Es habe nicht so kommen m├╝ssen. Holtz sei doch bereit gewesen, die Stadt zu verlassen, doch Angelus habe ihn get├Âtet. Aber sie sei bereit, Connor dabei zu helfen, Angel zu t├Âten. Nein, er wolle ihn nicht t├Âten, erkl├Ąrt Connor, und seinem Blick entnimmt man, da├č er Schlimmeres plant. Beide fahren gemeinsam zu einer Stelle au├čerhalb von LA, um dort Holtz zu beerdigen. Connor, der nicht wei├č, da├č sein Ziehvater nicht von einem Vampir get├Âtet wurde, k├Âpft ihn zuerst mit einer Schaufel, damit er nicht als Untoter zur├╝ckkehrt, und verbrennt ihn anschlie├čend. Und Justine erf├Ąhrt unterdessen einmal mehr, da├č Holtz niemals die Absicht hatte, Connor zusammen mit ihr aufzuziehen.

Ein einsamer Wesley betrinkt sich in einem Irish Pub, wo Lilah Morgan zu ihm st├Â├čt und erneut - bildlich gesprochen - in seinen Wunden herumstochert. Doch dieses Mal schiebt sie einen anderen Grund vor, um den ehemaligen Watcher f├╝r Wolfram & Hart anzuheuern: Connor bes├Ą├če aufgrund seiner Abstammung besondere Kr├Ąfte, und falls er au├čer Kontrolle geriete, seien Angel und Co. sicher niemals bereit, zu tun, was getan werden m├╝sse. Und da sei es doch hilfreich, wenn jemand mit Wesleys Wissen und F├Ąhigkeiten auf der Seite der Gerechtigkeit sei. Wesley befiehlt ihr zu verschwinden - doch erstaunlicherweise landen beide einige Zeit sp├Ąter zusammen im Bett.

Mittlerweile sind Gunn und Fred ins Hotel zur├╝ckgekehrt, um den anderen zu berichten, da├č Connor von Angels Besuch bei Holtz Kenntnis hat und erneut abgehauen ist. In diesem Augenblick betritt auch Connor das Hyperion. Angels ist ├╝bergl├╝cklich, zeigt ihm sein Zimmer und erkundigt sich, was sie miteinander unternehmen k├Ânnten. Connor greift Angel an - er meint es ernst, was Angel jedoch weder vermutet, noch merkt - und erkl├Ąrt, als Angel seinen Angriff problemlos pariert, da├č er lernen wolle, so zu k├Ąmpfen wie er. Angel ist nat├╝rlich mehr als begeistert von dieser Idee und beginnt, ihn mit Hilfe von Gunn und Fred zu trainieren.

Cordelia kehrt unterdessen in ihre Wohnung zur├╝ck, um den Abend, wie versprochen, mit Groo zu verbringen. Doch sie findet ihn zu ihrem Erstaunen mit gepackten Koffern vor. Er offenbart ihr, da├č er gehen wird, weil sie nicht ihn liebt, sondern einen anderen: Angel. Dieser erh├Ąlt zur gleichen Zeit einen Abschiedsbesuch von Lorne, der ihm ebenfalls offenbart, da├č seine Gef├╝hle f├╝r Cordelia auf Gegenseitigkeit beruhen - sie empfindet auch Liebe f├╝r ihn. Und dann ├╝bergibt er ihm noch seine erste CD "Songs for the Love". Anschlie├čend fahren Angel, Connor, Gunn und Fred in ein Autokino und schauen sich dort einen Action-Film an. Dieser wird von der Ankunft eines W&H-Hubschraubers unterbrochen, aus dem einige M├Ąnner herausspringen, die die Gruppe angreifen. Gefilmt wird dieser Kampf von Linwood und Gavin Park. Zum einen will sich Linwood f├╝r die Folterung r├Ąchen, zum anderen wollen die beiden Connors F├Ąhigkeiten einsch├Ątzen. Angel bemerkt den nahebei geparkten Van, ├Âffnet die hintere T├╝re und greift sich Linwood. Er attackiert diesen jedoch nicht weiter, da Polizeisirenen zu h├Âren sind. Bevor der Van abf├Ąhrt, bietet Linwood "Steven" noch einmal die Unterst├╝tzung von Wolfram & Hart an, doch dieser greift ihn an und warnt ihn davor, seinem Vater etwas zu tun. Und au├čerdem sei sein Name Connor. Angel l├Ąchelt gl├╝cklich ...

Cordy ist v├Âllig schockiert, von Groo zu h├Âren, da├č sie Angel liebe, und denkt nach seinem Weggang lange dar├╝ber nach. Sie kann es nicht glauben, bis sie sich selbst als Engel erscheint (augenscheinlich handelt es sich dabei um eine Vision ├╝ber sich selbst) und sich offenbart, da├č es tats├Ąchlich zutrifft. Sie wird sofort aktiv und ruft Angel - der wieder ins Hotel zur├╝ckgekehrt ist - an, um sich an einem K├╝stenabschnitt au├čerhalb von LA mit ihm zu treffen. Angel ahnt, um was es in dem Gespr├Ąch gehen wird, und f├Ąhrt ├╝bergl├╝cklich los. W├Ąhrend er fr├╝h genug am vereinbarten Treffpunkt ist, steckt Cordelia noch im Feierabendverkehr fest. Pl├Âtzlich gibt sie wieder ein glei├čend wei├čes Licht von sich - und die Zeit bleibt stehen. Sie ist die einzige, die sich noch bewegen kann. Ebenso pl├Âtzlich erscheint Skip, der D├Ąmon, den man bereits in "Billy" kennengelernt hat. Er offenbart ihr, da├č ihre neue Gabe (das Licht) nur eine Art Test war, durch den die Powers That Be herausfinden wollen, ob Cordelia es wert ist, ein h├Âheres Wesen mit weit mehr Macht zu werden. Cordelia lehnt zun├Ąchst ab. Der Zeitpunkt sei ung├╝nstig - doch dann erkennt sie, da├č auch diese Situation nur ein Test ist. Es gibt Dinge, die wichtiger sind als ihre Liebe zu Angel. Sie willigt ein und f├Ąhrt in einem glei├čenden Licht gen Himmel und verschwindet.

Unterdessen hat Angel am Strand unerwarteten Besuch erhalten: Connor taucht auf und greift ihn an. Es kommt zu einem Kampf, bei dem es Connor gelingt, den Vampir durch ein Messer und Stromschl├Ąge au├čer Gefecht zu setzen. Augenblicke sp├Ąter erscheint Justine mit einem Boot. Die beiden fahren mit einem gefesselten Angel aufs Meer hinaus und schwei├čen ihn dort in eine Eisenkiste ein. Angel kann nicht verstehen, warum sich sein Sohn so feindselig verh├Ąlt, bis dieser andeutet, was geschehen ist. Angel beteuert immer wieder, da├č er am Tode von Holtz unschuldig sei und da├č er seinen Sohn mehr als alles andere liebt, doch Connor ist nicht bereit, ihm zu glauben, und versenkt ihn ihm Meer.

Im Hotel k├Ânnen Gunn und Fred weder Angel noch Cordelia ├╝bers Handy erreichen und beginnen, sich Sorgen zu machen ...


 Episodenreview
von Caillean

Schluck! Das war heftig! Connor steht offensichtlich seinem Ziehvater in nichts nach, wenn es um teuflische Rachepl├Ąne geht. Was f├╝r ein Finale! Bald werden wir wissen, was aus verhungerten Vampiren wirklich wird.

Leider wurd das Bild des herabsinkenden Angels optisch und inhaltlich der aufsteigenden St. Cordelia gegen├╝bergestellt. Ein Gegensatz der auch die Qualit├Ąt der Storyline betrifft.
A propos, Cordy ein h├Âheres Wesen? Eine bedeutende Kriegerin? Wo gibt es denn sowas? Sie hat sich zwar in den letzten Staffel ge├Ąndert, aber so hatte ich das einfach noch nicht gesehen. Vermutlich sollte so wohl die Liebesklippe mit Angel umschifft werden.
Wo wir denn bei Angel und Liebe sind. Der fr├Âhliche Angel war schon ein Anblick zum Erschaudern!
Das war auch noch nicht alles, was mich gest├Ârt hat. Es h├Ątte auch gereicht, wenn Connor Holtz nur verbrannt h├Ątte und nicht vorher dekapitiert. Wusste er es nicht besser? Und es geht noch weiter. Cordy, die mit ihrem Spiegelbild redet! Grausam.

Zu den eher positiven Aspekten w├╝rde ich Wesley und Lilah z├Ąhlen. Die Frau hat einfach den richtigen Riecher f├╝r M├Ąnner. Die Wortwechsel waren einfach genial.
Der Hubschrauber im Autokino. Vielleicht nicht wirklich unauff├Ąllig, aber ein gekonnter Effekt.

Lorne geht! Heul! Schluchz! Gut, er ist in letzter Zeit zu einem etwas besseren Babysitter heruntergekommen und ein Angebot in Las Vegas kann man als K├╝nstler auch nicht wirklich ausschlagen, aber ich werde ihn vermissen!
Zum Schluss bleiben nur noch Gunn und Fred ├╝brig bei Angel Investigations. Und sie wissen es noch nicht. Da k├Ânnte man nun tats├Ąchlich etwas draus machen.



Der Episodenguide wurde freundlicherweise zur Verf├╝gung gestellt von angelinvestigations.de