Buffy & Angel


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel FŘnf
:: Staffel Sechs
:: Staffel Sieben


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel FŘnf


:: 2x01 Judgement
:: 2x02 Are you now or have you ever been
:: 2x03 First Impressions
:: 2x04 Untouched
:: 2x05 Dear Boy
:: 2x06 Guise will be Guise
:: 2x07 Darla
:: 2x08 The Shroud of Rahmon
:: 2x09 The Trial
:: 2x10 Reunion
:: 2x11 Redefinition
:: 2x12 Blood Money
:: 2x13 Happy Anniversary
:: 2x14 The Thin Dead Line
:: 2x15 Reprise
:: 2x16 Epiphany
:: 2x17 Disharmony
:: 2x18 Dead End
:: 2x19 Belonging
:: 2x20 Over the Rainbow
:: 2x21 Through the Looking Glass
:: 2x22 There's No Place Like Plrtz Glrb


Angel Episodenguide


2x02 "Are you now or have you ever been"

[Das Hotel Hyperion]


 ź Kurzinhalt :: Inhalt :: Review :: Aha-Effekte :: Musik :: Zitate :: Eure Meinung (3) :: Credits  

Regie:
David Semel
Drehbuch:
Tim Minear

Darsteller:
Melissa Marsala (Judy)
John Kapelos (Hotel Manager)
Tommy Hinkley (Detektiv)
Brett Rickaby (Denver)
Scott Thompson Baker (Schauspieler)
JP Manoux (Laufbursche)
David Kagen (Vertreter)
Terrence Beasor (├Ąlterer Mann)
Julie Araskog (Hure)
Tom Beyer (indizierter Schriftsteller)
Eve Sigall (alte Judy)

 Kurzinhalt
Angel interessiert sich pl├Âtzlich f├╝r ein altes, verlassenes Hotel


 Inhalt
Angel bittet Cordelia und Wesley, Nachforschungen ├╝ber die Vergangenheit des Hotel Hyperion in Hollywood anzustellen. Doch er verschweigt ihnen den Grund. Die beiden machen sich an die Arbeit und erfahren, dass Angel sich in den f├╝nfziger Jahren des 20. Jahrhunderts dort aufgehalten hat. Nun kehrt er dorthin zur├╝ck, und in R├╝ckblicken erf├Ąhrt der Zuschauer, was damals geschehen ist (weitere Hintergrund-Informationen ├╝ber die Geschichte erh├Ąlt man durch Zeitungsartikel, die Wesley und Cordelia bei ihren Recherchen finden).

Angel wohnt 1952 zur├╝ckgezogen und ohne Kontakt zu anderen Menschen in Zimmer 217 des Hotels. Eines Tages versteckt sich eine junge Frau in seinem Zimmer, die angeblich von einem Exfreund - ein Privatdetektiv, wie man sp├Ąter erf├Ąhrt - verfolgt wird. Obwohl er zuerst nicht will, beschlie├čt Angel doch, ihr zu helfen.

In Zimmer 215 wird w├Ąhrenddessen ein Mann von einer fl├╝sternden Stimme verfolgt, die ihn auffordert, sich mit einem Gewehr zu erschie├čen. Was er auch tut. Nachdem die Leiche von einem Zimmerm├Ądchen gefunden wurde, instruiert der Hotelmanager den Pagen, den Toten im K├╝hlraum zu verstecken, um Aufsehen zu vermeiden, da es sich dabei bereits um den dritten Todesfall innerhalb eines Monats handelt. Die Hotelg├Ąste, denen der Selbstmord jedoch nicht entgangen ist, unterhalten sich bereits in der Hotellobby dar├╝ber.

Als Angel nachts in der N├Ąhe eines Observatoriums raucht, kommt Judy, die Frau aus seinem Zimmer, zu ihm und beginnt, Smalltalk zu machen. Als sie sich allerdings f├╝r seinen Schutz bedanken will, bricht er das Gespr├Ąch ab.

Im Hotel haben sich w├Ąhrenddessen die Ger├╝chte ├╝ber den Selbstmord in Ger├╝chte ├╝ber einen Mord verwandelt. Judy beginnt erneut ein Gespr├Ąch mit Angel. Auch sie ist durch den Mord beunruhigt - weil die Polizei auch auf der Suche nach ihr ist. Sie gesteht dem Vampir, dass sie fr├╝her in einer Bank gearbeitet hat. Doch als man herausfand, da├č sie farbiges Blut in sich tr├Ągt, entlie├č man sie. Daraufhin verlie├č sie auch ihr damaliger Verlobter - und als eine Art Wiedergutmachung stahl sie der Bank eine gro├če Summe Geldes. Angel hilft Judy, das gestohlene Geld im Keller des Hotels zu verstecken. Er beobachtet unruhig das immer paranoidere Verhalten der G├Ąste und informiert Judy dar├╝ber, dass irgend etwas jeden Hotelgast verr├╝ckt mache (auch er hat mittlerweile das Fl├╝stern geh├Ârt). Schlie├člich wird sie von der unsichtbaren Stimme heimgesucht. Sie versucht, die junge Frau davon zu ├╝berzeugen, dass sie sich nirgendwo als nur in ihrem Hotelzimmer verstecken kann.

Angel findet mit der Hilfe des Buchh├Ąndlers Denver heraus, da├č ein Thesulac D├Ąmon hinter dem Geschehen steckt, und bereitet alles f├╝r die Durchf├╝hrung eines Rituals vor.

Im Hotel ist mittlerweile eine Art Panik ausgebrochen. Jeder verd├Ąchtig jeden, die Morde begangen zu haben. Schlie├člich f├Ąllt der Verdacht auch auf Judy, die der Privatdetektiv dort mittlerweile gefunden hat. Um den Verdacht von sich abzuwenden, h├Ąngt diese jedoch Angel die Morde an, der gerade wieder ins Hotel zur├╝ckgekehrt ist. Die G├Ąste nehmen ihn gefangen und h├Ąngen ihn in der Empfangshalle des Hotels auf. Und lassen ihn tot zur├╝ck, wie sie vermuten. Doch nachdem alle gegangen sind, befreit sich Angel von der Schlinge. Der D├Ąmon erscheint ihm und macht sich ├╝ber seinen Versuch, den Menschen (von deren ├ängsten er sich als D├Ąmon ern├Ąhrt) zu helfen, lustig. Der Vampir verl├Ą├čt das Hotel und ├╝berl├Ą├čt dem Thesulac die Hotelg├Ąste.

Zur├╝ck in der Gegenwart, entdeckt Angel, da├č sich die Tasche mit dem Geld immer noch im Keller befindet, wo er sie vor nun fast f├╝nfzig Jahren versteckt hat. Er ruft Cordelia und Wesley an, damit sie ihm zusammen mit Gunn bei einem Ritual zu helfen, das den D├Ąmon dazu zwingt, Gestalt anzunehmen. Erst dann gelingt es ihm, diesen zu t├Âten.

Nachdem er seine Arbeit erledigt hat, geht er zu Zimmer 214. Dort findet er eine um viele Jahre gealterte Judy. Sie erkennt Angel wieder und bittet ihn um Vergebung. Sie erkl├Ąrt ihm, dass der Thesulac D├Ąmon sie die ganzen Jahre ├╝ber in diesem Zimmer"besch├╝tzt" hat - und hat immer noch nicht erkannt, da├č dieser im Grunde ihre Paranoia zum ├ťberleben brauchte. Sie legt sich zum Ausruhen aufs Bett und - nachdem Angel ihr vergeben hat -- findet endlich Frieden.

Zur├╝ck bei den anderen erkl├Ąrt Angel, dass sie im Hotel Hyperion einziehen und es zu ihrem neuen "B├╝ro" machen werden.


 Episodenreview
von Caillean

Die Folge erz├Ąhlt psychologisch einf├╝hlsam aus einer schwierigen Zeit in Angels Leben und in der amerikanischen Gesellschaft. Angel hat seine Seele, ist aber noch nicht auf dem Weg, seine Untaten wieder gut zu machen. Auch ist er noch nicht so verzweifelt, wie wir ihn in den Stra├čen New Yorks gesehen haben. Aber wir erahnen, wo diese Verzweiflung ihren Ursprung hat. Die d├╝stere Atmosph├Ąre ist ausgesprochen eing├Ąngig und das Hotel wird auf diese Weise gut eingef├╝hrt. Haupts├Ąchlich eines hat mich an der Episode gest├Ârt: M├Ąnner in Feinripp!



Der Episodenguide wurde freundlicherweise zur Verf├╝gung gestellt von angelinvestigations.de