Synopsis

Auf dem Mars soll ein Symposium über die Drakhseuche stattfinden auf dem natürlich auch Captain Gideon und Dr. Chambers einen Vortrag halten sollen. Captain Elisabeth Lochley von Babylon 5 wurde mit der Leitung der Sicherheitsmaßnahmen beauftragt, worüber Lt. Carr, vom Mars stammend, nicht sonderlich begeistert ist. Die beiden debattieren gerade aufgebracht miteinander als Captain Gideon dazukommt. Nachdem Lochley Gideon erst abblockt, bis sie die Debatte beendet hat, dreht sie sich um und erstaunt erkennt sie den Captain.

Er wolle, sagt Gideon, sich nach dem Stand der Vorkehrungen erkundigen und sich, ohne dass er sich einmischen wolle, ausreichender Maßnahmen versichern. Leicht aggressiv versichert Lochley, dass alle nötigen Maßnahmen getroffen seien. Genau in diesem Moment wird an einem anderen Ort im Konferenzzentrum ein Deligierter hinterrücks angegriffen und erstochen.

Der Pilot Trace Miller ist schon den ganzen Tag zwischen Excalibur und Marsoberfläche unterwegs. Diesesmal hat er Dureena und Max Eilersen an Bord. Die beiden Herren streiten sich, wer Dureena auf dem Mars Geleitschutz geben darf, bis Dureena ihnen nachdrücklich klar macht, dass sie sehr gut alleine zurecht käme.

Unterdessen erläutert Lochley Gideon die Sicherheitsvorkehrungen. Gideon möchte noch eigene Überprüfungen durchführen, was keineswegs Lochleys Begeisterung hervorruft. Da erhält Lochley eine Meldung von Lt. Carr und sie und Gideon machen sich auf den Weg zu ihr.

Dr. Chambers unterhält sich indessen mit Dr. Lebecque, dem Leiter der Konferenz, über Erkenntnisse, die die Suche bisher brachte und über die Frage nach Schicksal oder wissenschaftlichem Können. Chambers erklärt, sie glaube nicht an ein Wesen, das die Welt steuere. Lebecque rät ihr, über einen Meinungswechsel nachzudenken. Doch da wird Dr. Chambers von Lt. Carr gebeten, mitzukommen.

Dem getöteten Deligierten wurde ein Symbol in den Rücken geritzt, dass Gideon als Zeichen einer Weltuntergangssekte erkennt. Er erläutert, dass manche Menschen die Drakhseuche als Zeichen Gottes, ähnlich der Sintflut, werten und deren Bekämpfung verhindern wollen. Dafür schrecken sie auch vor Morden nicht zurück, mit denen sie meinen, den Willen Gottes auszuführen. Sollte eine solche Gruppe verantwortlich sein stünde die Konferenz unter einem hohen Risiko.

Da Lochley mit der Nachricht über diesen Mord keinen Schrecken auslösen will, bittet sie Gideon, Dr. Chambers an Bord der Excalibur die Obduktion vornehmen zu lassen. Als die Leiche zum Shuttle gebracht wird, erkennt Trace Miller den Toten. Dieser Mann sei der Grund, erklärt er, warum er einst Priester werden wollte.

Dr. Lebecque kniet unterdessen in einer Kapelle und betet. Warum dieser Mann sterben musste, fragt er. Eine weibliche Stimme ist zu hören. Er erzählt Jeanne, alle hielten ihn für seltsam, weil er sie höre. Auch sie sei traurig, erwidert die Stimme, wenn niemand daran glaube, aber sehr glücklich, wenn es doch einmal anders sei.

Auf dem Flug zur Excalibur erzählt Trace Miller Lochley, Gideon und Chambers etwas über den Ermordeten. Trace sei für eine kirchliche Organisation tätig gewesen, in erster Linie als Pilot. Der Mann sei ein Heiler gewesen, er konnte Leute heilen indem er sie nur ansah. Chambers glaubt, der Mann hätte Tricks angewandt. Trace jedoch ist überzeugt, er hab durch irgendwelche Kräfte geheilt. Dieser Mann habe nun Trace angeregt, über Gottes Werk nachzudenken und er hätte fast das Priesterstudium in der Organisation begonnen. Dann aber geschah etwas, dass ihn davon abbrachte. Als Lochley fragt, was für ein Erlebnis es war, weigert sich Trace, darüber zu reden. Auf Gideons Bitte hin drängt Lochley schließlich nicht weiter.

Unterdessen sind Dureena und Max Eilerson in den Straßen der Marsstadt unterwegs. Eilerson redet auf Dureena ein und stößt kurz mit jemandem zusammen. Er erzählt, dass er bei seinem ersten Aufenthalt in der Stadt innerhalb von zwei Minuten seiner Kreditchips und ID-Karte beraubt wurde, worauf Dureena ungerührt bemerkt: "Etwa so wie jetzt eben ?" Eilerson, greift in die Innentasche, flucht und rennt dem Dieb hinterher, der im Gedränge verschwindet. Dureena zögert kopfschüttelnd, läuft dann aber Eilerson her. Dieser verfolgt den Dieb, bis er auf ihn und zwei weitere Männer stößt, die keinen sehr freundlichen Eindruck machen. Dureena schnellt um die Ecke und wirft einen der Männer zu Boden, bevor er Eilerson angreifen kann. Die zwei anderen suchen das Weite.

Dureena gibt Eilerson seine Brieftasche, der wendet sich an den am Boden liegenden Dieb und sagt: "Wenn Sie sich mit mir anlegen, legen Sie sich mit meiner ganzen Familie an." Er eilt Dureena, hinterher und dankt ihr für die Hilfe, meint jedoch, auch allein damit fertig geworden zu sein. Sie erwidert nur, sie habe geholfen, weil der ein miserabler Dieb sei, so etwas könne sie in ihrem Gewerbe nicht ausstehen. Nun betreten beide eine Bar und sofort rempelt Eilerson aus Versehen gegen einen Mann und entschuldigt sich. Dieser und seine drei Freunde jedoch sind nicht so einfach zu beruhigen. Sie bauen sich in bedrohlicher Position vor Eilerson auf. Dureena grinst, findet, dann solle er jetzt mal allein klar kommen, und geht.

Auf der Excalibur geraten Lochley und Gideon in eine Auseinandersetzung über Gideons Vorgehen, das Lochley als störend und kontrollierend empfindet. Ihr vermittele sich der Eindruck, dass er die Untersuchungen übernehmen wolle. Gideon wendet ein, dass er sicher sei, niemand an Bord der Excalibur hänge einem Weltuntergangskult an, was sie wohl vom Marspersonal nicht so sicher behaupten könne. Sie könne aber gerne jeden an Bord befragen. Als sie nun wissen will, wo Trace sei, muss Gideon doch einmal tief Luft holen bevor er antwortet, er sei gerade auf dem Planeten.

Dort geht unterdessen Dr. Lebecque durch die Gänge, als er jemanden erblickt und sich schnell in einer Nische versteckt. Trace Miller geht an ihm vorbei. Lebecque sagt zu sich selbst: "Gott, bitte lass es nicht wahr sein. Warum soll er dafür bezahlen, warum soll er sterben?" Da spricht wieder die Stimme Jeannes zu ihm: "Glaube an Gott, hoffe mit Gott! Wenn du mit Gott hoffst, wirst du von deinen Feinden befreit werden." Lebecque sagt: "Ja, befreit, befreit mit den Waffen die wir dafür haben." Man sieht nun eine Höhle zu sehen, in der sich einige Männer mit einem ganzen Waffenarsenal befinden.

Lt. Matheson bemerkt, als er auf Gideon trifft, Lochley scheine ihn ganz schön auf Trab zu halten. Gideon ist erstaunt und fragt, wie er davon erfahren habe. Matheson erwidert, selbst auf dem großen Schiff würde sich so etwas schnell herumsprechen. Gideon erklärt, es handele sich nur um einen kleinen Konflikt über die Ansichten des Kommando- Strukturaufbaus. Das Problem läge darin, dass beide auf verschiedenen Wegen das Gleiche wollten. Da kommt Lochley dazu. Sie hat von Lt.Carr, die nicht sehr erfreut war, einen Datenkristall zusammenstellen lassen, auf dem alle Erkenntnisse und bisherigen Vorgänge der Untersuchung dokumentiert sind. Sie gibt ihn Gideon und will das Schiff verlassen. Gideon sagt, dass sie die Differenzen doch etwas beilegen und besser auskommen können, wenn sie sich mal in Ruhe unterhalten. Er lädt Lochley zum Abendessen um 19.00 Uhr in sein Quartier ein. Sie ist erstaunt, reagiert jedoch blitzschnell: "In meinem Quartier um 18 Uhr", und geht. Gideon ist verblüfft und Matheson stellt fest, das sei doch ein großer Fortschritt. Gideon zögert, dann erwidert er: "Es ist nur eine Zusammenarbeit, es ist für die Untersuchung."

In der Bar auf dem Mars sitzt sitzt Eilersen mit den vier Männern zusammen. Sie haben offensichtlich eine Menge Spaß. Trace kommt herein, wundert sich ein bisschen und geht zu Dureena, die an der Theke steht. "So ist das in einer Bar, genügend Drinks machen aus Leuten Freunde fürs Leben", stellt Dureena fest. Wie viele Drinks er brauche um aus ihr einen Freund fürs Leben zu machen, will Trace wissen. Dureena ist amüsiert, Trace hat bei ihr keine Chance. Als Eilerson kommt und fragt, was er Trace für einen Drink spendieren soll, antwortet jener: "Was immer Sie drinken." "Ich glaube nicht, dass Sie das vertragen können", behauptet Eilersen. Dureena kann nur den Kopf schüttelt, als die beiden anfangen, um die Wette zu trinken.

Lochley trägt unterdessen in ihrem Quartier das Essen auf. Gideon ist begeistert und stellt fest, dass jetzt sie seine neue Heldin sei. Als Lochley wissen will, wer der alte Held war, antwortet Gideon: "Es war John Sheridan." Lochley erwidert: "John Sheridan, im Ernst?" Gideon ist erstaunt: "Warum wundern Sie sich, Sie waren doch unter ihm?" Lochley verschluckt sich fast und hustet mehrmals. Als Gideon sagt, sie hätte doch auf Babylon 5 unter Sheridan gedient, bestätigt sie dies. Lochley mutmaßt nun, dass er nicht verheiratet sei und kaum Beziehungen hatte. Die Art, wie er mit Frauen umginge, lege das nahe. Seine Karriere und sein Leben hätten es immer verhindert, er habe nur sporadisch Beziehungen gehabt, erklärt er, aber ihr müsse er das wohl kaum erklären. "Ja, sicher", bestätigt Lochley, "bis auf die Zeit in der ich verheiratet war." Gideon ist erstaunt: "Sie waren verheiratet? Sie wollen mir erzählen dass es jemand geschafft hat mit Ihnen eine Ehe einzugehen und sie dann gehen ließ? Er muss der größte Versager der Galaxie sein." Lochley erwidert: "Ja, wirklich der größte Versager in der Galaxie." Als Gideon nach dem Namen fragt, sagt Lochley unbeeindruckt: "John Sheridan." Gideon spuckt seinen Drink aus und schnappt nach Luft, Lochley ist höchst amüsiert.

In der Waffenhöhle nahe dem Mars Dome wird unter Aufsicht Dr. Lebecques eine Bombe vorbereitet, groß genug um das Konferenzzentrum und alles im Umkreis einer Meile zu zerstören. Lebecque aktiviert die Bombe und geht.

Trace, inzwischen ziemlich angetrunken, erzählt Dureena, dass er früher sehr oft und angestrengt gebetet habe. Aber Gott schien zu beschäftigt gewesen zu sein um zuzuhören. Und nichts habe einen Sinn gehabt. Dann will er mit Dureena tanzen, jedoch Eilerson meldet sich zu Wort: "Trace, lass es. Ich werde jetzt mit ihr tanzen." Etwas unwillig macht Dureena schließlich mit. Trace ist verärgert und geht hinaus. Vor der Tür wird er von dem Mann zusammengeschlagen. Als er am Boden liegt, zieht der Mann ein Messer.

Inzwischen fragt sich Dureena wo Trace geblieben ist. Sie geht, gefolgt von Eilersen, hinaus um ihn zu suchen. Sie sieht den Mann über Trace gebeugt. Er solle ihn in Ruhe lassen, ruft sie und zückt einen langen Dolch. Der Mann richtet Trace auf und droht ihn zu erstechen. Doch Lt. Carr steht nun hinter dem Mann und als er Trace nicht loslassen will, erschießt sie ihn.

Carr benachrichtigt Lochley und Gideon, die im Mars Dome sind, von dem Angriff auf Trace Miller. Als Lochley Carr bittet, den Angreifer zu ihr zu bringen um ihn zu verhören, merkt Lt. Carr an, dann müsse sie schon ein Medium mitbringen.

Unterdessen holt Dr. Lebecque die Fernsteuerung für die Bombe aus der Jackentasche und startet den Countdown, der von 666 Sekunden abwärts zu zählen beginnt.

Jetzt sind alle in der Bar versammelt, wo Carr die Ermittelung fortsetzen will. Nach dem aktuellen Stand gibt es eine Verbindung zwischen dem Mord und dem Angriff auf Trace. Der ermordete Delegierte namens Handerson sei von demselben Mann angegriffen worden wie Trace. Er heiße Rivera und gehörte dem Mars-Widerstand an, gelte jedoch seit Jahren als tot. Eilerson findet es interessant, dass zwei Männer angegriffen wurden, die vorher derselben Glaubensgemeinschaft angehörten. Lt. Carr gibt nun Trace einen Datenblock mit den Bildern aller Konferenzteilnehmer. Trace soll herausfinden, ob noch jemand teilnimmt, den er aus dieser Ordensgemeinschaft kennt.

Nun beginnt unter hohem Sicherheitsaufgebot die Konferenz. Dr. Lebecque ist zugegen als die Eröffnungsrednerin angekündigt wird. Dr. Chambers betritt das Podium.

In der Bar hat Trace unterdessen jemanden auf den Bildern erkannt. Dr. Lebeque sei Priester in dem Orden gewesen. Er habe einen Zusammenbruch gehabt und einen Weg gesucht, das Böse von der Erde zu vertreiben. Er würde vermutlich denken, die Drakhseuche sei eine Maßnahme Gottes, dieses zu erreichen.

Die Bombe tickt weiter, es bleiben nur noch 2 Minuten.

Lochley benachrichtigt Gideon, der sich im Konferenzsaal befindet. Er schaut sich um und erkennt schließlich Dr. Lebecque, der sich jedoch mitten in der Menge befindet. Dr. Chambers referiert über ihre bisherigen Forschungen als Gideon die Bühne betritt. Er übernimmt das Wort und offenbart, dass die Seuche nicht zu besiegen wäre, da es offenbar Gottes Wille sei, dass die Erde und die Menschheit vernichtet würde. Die Teilnehmer sind irritiert und verstört. Ein Murmeln geht durch die Reihen und immer mehr Teilnehmer verlassen den Saal. Die Stimme spricht zu Lebecque und er nimmt die Fernsteuerung aus seiner Tasche und deaktiviert sie - 18 Sekunden vor der Detonation.

Dann verläßt auch er den Saal, geht durch eine Kapelle in einen versteckten Gang und in die Tunnel. In der Höhle sind zwei andere Anhänger des Kultes und wundern sich, warum Lebecque das gemacht hat. Bevor er es erläutern kann, stürmt ein bewaffnetes Einsatzkommando den Tunnel. Er kommt zu einem Feuergefecht in dem die Sektenmitglieder erschossen und auch Lt. Carr verletzt wird. Dr. Lebecque versucht, die Bombe wieder zu aktivieren, wird jedoch von einem Schuss getroffen und geht zu Boden. Trace und Gideon sind jetzt bei ihm. Er haucht: "Es ist gut dich zu sehen, Trace. Und jetzt werde ich mich zu Jeanne begeben." Gideon ist verwundert: "Welche Jeanne?" Lebecque antwortet leise: "Jeanne d'Arc. Sie gab an mich Gottes Worte weiter." Dann stirbt er.

Lochley ist erstaunt darüber, wie Gideon die Sache erledigt hat. Seine Rede habe alle Delegierten ziemlich verwirrt und man müsse sie erst wieder beruhigen und aufklären. Es sei die einzige Möglichkeit gewese, erwidert er, ohne dass sich die Sicherheitskräfte den Weg hätten freimachen müssen, denn Lebecque sei zu weit entfernt gewesen um auf ihn zu schießen. Schließlich habe Lebecque verloren und dass sei doch das Wichtigste gewesen. Auf alle Fälle sei Gideon der schwierigste Mann, den sie kenne, stellt Lochley fest. Ungefähr so schwierig wie sie, gibt Gideon zurück, deshalb seien sie auch ein so gutes Team gewesen.

Nun schlägt Lochley Gideon vor, er könne ja, falls er sich einmal in "ihrem" Sektor befinde, Babylon 5 besuchten. Sie hakeln sich noch einen Moment darüber, ob das nun eine Einladung sei oder nicht. Schließlich verspricht Gideon, falls sie ein Heilmittel für die Drakhseuche fänden, danach als erstes einen Besuch auf der Station zu machen. Abschließend will Lochley noch von ihm wissen, ob er glaube, dass es ein höheres Wesen gäbe. Gideon fragt zurück: "Außer John Sheridan?" Da kann Lochley nur lachen und die beiden verabschieden sich.

In der Bar warten Dureena, Eilerson und Trace auf Sarah Chambers. Trace ist niedergeschlagen. Er versteht nicht, wie so ein guter und intelligenter Mann wie Dr. Lebecque solch einem Irrglauben verfallen konnte. Nun kommt Chambers dazu. Sie hat ein Buch mitgebracht, es handelt sich um das Tagebuch von Lebecque. Es setzt nun eine Debatte über Gott und das Böse ein. Während Eilerson redet, fragt Dureena Trace, ob er mit ihr tanzen wolle und die beiden verlassen den Tisch.