Babylon 5 Universum


:: Ein Guide zum Guide


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel FŘnf


:: Staffel Eins


:: Staffel Eins


:: 5x01 No Compromises
:: 5x02 The Very Long Night Of Londo Mollari
:: 5x03 The Paragon Of Animals
:: 5x04 A View From The Gallery
:: 5x05 Learning Curve
:: 5x06 Strange Relations
:: 5x07 Secrets Of The Soul
:: 5x08 Day Of The Dead
:: 5x09 In The Kingdom Of The Blind
:: 5x10 A Tragedy Of Telepaths
:: 5x11 Phoenix Rising
:: 5x12 The Ragged Edge
:: 5x13 The Corps Is Mother, The Corps Is Father
:: 5x14 Meditations On The Abyss
:: 5x15 Darkness Ascending
:: 5x16 And All My Dreams, Torn Asunder
:: 5x17 Movements Of Fire And Shadow
:: 5x18 The Fall Of Centauri Prime
:: 5x19 Wheel Of Fire
:: 5x20 Objects In Motion
:: 5x21 Objects At Rest
:: 5x22 Sleeping In Light


Babylon 5 Episodenguide


5x19 "Wheel Of Fire"

[Augen aus Feuer]


 ź Synopsis :: Review :: HintergrŘnde :: Notizen :: Synchrobug :: Zitate :: Eure Meinung (5)  

Regie:
Janet Greek
Drehbuch:
J. Michael Straczynski

Hauptdarsteller:
Bruce Boxleitner (President J. Sheridan)
Jerry Doyle (Michael Garibaldi)
Mira Furlan (Delenn)
Richard Biggs (Dr. Stephen Franklin)
Stephen Furst (Vir Cotto)
Bill Mumy (Lennier)
Tracy Scoggins (Captain E. Lochley)
Jeff Conaway (Zack Allan)
Patricia Tallman (Lyta Alexander)
Andreas Katsulas (G'Kar)
Peter Jurasik (Londo Mollari)

Gaststars:
Denise Gentile (Lise Hampton)

 Kurzinhalt
G'Kar kehrt von Centauri Prime zur├╝ck und ├Ąrgert sich, dass sich der Kult um seine Person immer noch nicht gelegt hat.

Unterdessen erscheint Garibaldi betrunken zu einer Besprechung und wird von Sheridan zur Rede gestellt. Sheridan und Garibaldi kl├Ąren die Situation und Sheridan, suspendiert ihn vom Dienst, bis Garibaldi sich wieder unter Kontrolle habe - auch wenn das lange dauern k├Ânnte.

Captain Lochley erh├Ąlt von der Erde den Befehl, Lyta Alexander festzunehmen, da sie mit den Ausschreitungen gegen das Psi-Corps in Zusammenhang gebracht wurde. Bevor sie das jedoch in Angriff nimmt, f├╝hrt sie eine sehr private Unterhaltung mit Garibaldi.


 Inhalt
An der Andockbucht wartet Captain Lochley auf G'Kar, der soeben von Centauri Prime zur├╝ckkehrt. G'Kar freut sich, von ihr begr├╝├čt zu werden. Als sie erw├Ąhnt, dass einige Anh├Ąnger auf ihn warten ist er froh, dass der Kult um seine Person offenbar abgeebt ist - bis er den Empfangsbereich betritt und entgeistert auf eine riesige Traube G'Kar-Bilder und -Puppen schwenkender, seinen Namen rufender Narn trifft.

Unterdessen erh├Ąlt Garibaldi, der in seinem Quartier sitzt und trinkt, eine Aufforderung von Franklin, z├╝gig zu der Besprechung zu kommen, die jetzt beginnnen w├╝rde. Garibaldi hat die Zeiten verwechselt.

Als er den Besprechungsraum, in dem die anderen bereits anwesend sind, betritt, fordert Sheridan ihn auf, gleich mit seinem Bericht zu beginnen. Nachdem er unsicher anf├Ąngt zu reden und sofort die Namen der V├Âlker durcheinander bringt, konstatiert Sheridan kalt: "Sie sind betrunken!".

Nachdem er die anderen weggeschickt und sich auf dem Korridor mit Delenn besprochen hat, kehrt er zur├╝ck zu Garibaldi. Er fragt ihn, wann er wieder zu trinken begonne habe. Garibaldi sagt, es sei vor einigen Monaten gewesen. Garibaldi ist irritiert, dass Sheridan nicht w├╝tend ist. Er sei nicht mehr w├╝tend, relativiert Sheridan, nachdem ihm Delenn eine andere Sicht der Dinge vermittelt habe, aber er sei entt├Ąuscht. Damit kann Garibaldi noch weniger umgehen.

Er sei, kl├Ąrt Sheridan ihn jetzt auf, nicht entt├Ąuscht weil Garibaldi versagt habe, sondern weil er selbst nichts gemerkt habe, und dar├╝ber, dass Garibaldi ihm nicht genug vertraut hat, um ihn um Hilfe zu bitten. Er wolle Garibaldi nicht entlassen, aber er k├Ânne sein Verhalten auch nicht ignorieren. Also suspendiere er Garibaldi vom Dienst, bis jener sich wieder unter Kontrolle habe.

Franklin bringt G'Kar unterdessen Nachrichten vom Kha'Ri, der nach wie vor w├╝nscht, das jener nach Narn zur├╝ckkehre um zu herrschen. G'Kar aber hat den Rummel um seine Person gr├╝ndlich satt. Er f├╝rchtet, dass entweder die Pilger, die st├Ąndig nach Babylon 5 k├Ąmen, die Station ├╝berfluten, oder er auf Narn in eine Ikone verwandelt w├╝rde. Er befindet sich eigentlich in einer aussichtslosen Lage.

Unterdessen erh├Ąlt Lochley von der Erdsicherheitszentrale den Befehl, Lyta Alexander festzunehmen. Man habe den Weg, des Geldes, mit dessen Hilfe Waffen gekauft wurden f├╝r Terroristen, die gegen das Psi-Corps vorgingen, bis nach Babylon 5 zur├╝ckverfolgt.


FŘr alle, die mehr wissen m÷chten, steht eine ausfŘhrliche Inhaltsangabe bereit.

 Episodenreview
von Gisa von Delft

Noch einmal kommt das Thema "Vorlonen" ins Spiel. Sheridan gelingt es, Lyta in Schach zu halten - das macht ja noch Sinn, denkt man an den Kampf zwischen den beiden Koshs in "Falling Toward Apotheosis/Das Monster auf dem Thron". Lyta als Armageddon-Waffe allerdings...und dann hat sie es nichtmal geschafft, gegen Bester "zu stinken" - das schie├čt wieder etwas ├╝bers Ziel hinaus und ist mir einfach zu weit hergeholt.

Wobei allerdings der Pakt zwischen Lyta und Garibaldi eine interessante L├Âsung ist. Ebenso wie der gemeinsame Abgang von Lyta und G'Kar, der weiterhin ├╝berzeugt, weil er seinen Prinzipien treu bleibt. Auch das ist ja schl├╝ssig, die beiden haben schlie├člich einen ganz guten Draht zueinander.

Weniger schl├╝ssig dagegen finde ich nach wie vor Garibaldis Alkoholproblem. Erst ein solches Problem zu thematisieren und es dann durch den weiteren Handlungsverlauf wieder zu verharmlosen - es zwingt sich nunmal der Eindruck auf, als sei Garibaldi in dem Moment, in dem Lise die Station betritt, geheilt - gef├Ąllt mir nach wie vor nicht.

Wie dem auch sei, die Leute m├╝ssen von der Station verschwinden, um den Abschluss der Serie vorzubereiten und alles in allem gelingt dieses Vorhaben gut. Bisher findet jeder einen neuen Platz, an dem er gut aufgehoben scheint. Okay...Londo mal ausgenommen, da kann man kaum von gut aufgehoben sprechen, daf├╝r aber von einer ├Ąu├čerst gelungenen Storyline.

Delenns Schwangerschaft ragt dann auch wieder in wenig in den Bereich "Friede, Freude...", aber so ein bisschen aus der Abteilung geh├Ârt ja in eine "runde" Geschichte, also freuen wir uns einfach ├╝ber die schwangere "Halb-Mensch-Halb-Minbari".

Ich meine, hier haben wir eine solide Episode, die das Ende der Serie glaubw├╝rdig vorbereitet.