Synopsis

Delenn verrät Lochley, das sie über den Grund bescheid weiß, weshalb Sheridan sie auf die Station geholt habe. Sie wollte ihr nur mitteilen, dass sie seine Entscheidung für richtig hält. Der Captain bedankt sich für das Vertrauen, sie möchte jedoch, dass dies zwischen den dreien bleibt. Garibaldi jedoch hat das Gespräch belauscht.

Zack Allan informiert Londo Mollari über die Ankunft des Centauri-Schiffes, das den Botschafter nach Centauri Prime bringen soll. Dabei erzählt Londo ihm, dass er Babylon 5 vermissen werde. Das Centaurum werde nach dem Ableben des Regenten beschließen, ihm das Angebot zu machen Imperator zu werden. Danach werde er nur sehr selten nach Babylon 5 zurückkehren. Mollari müsse sich darüber freuen, entgegnet Zack. Doch der Botschafter erzählt, dass es schon einmal einen Mollari als Imperator gegeben habe, er spüre, dass er genau wie dieser schrecklich enden werde.

Die Landebucht von Babylon 5 wird bei einem Unfall schwer beschädigt. Für die nächsten 11 Stunden können keine Transporter mehr landen.

Stephen Franklin erwisch Lyta dabei, wie sie Medikamente entwendet. Zur Rede gestellt bestätigt sie, dass diese für die Telepathen in Downbelow bestimmt sind, da es ihnen an allem fehle und sie Angst vor Ärzten hätten. Franklin versteht sie, bittet sie jedoch das nächste Mal einfach zu fragen.

Lyta bringt die Medikamente zu den Telepathen, wo sie freudig von Byron empfangen wird. Plötzlich verändert sich sein Verhalten, dann spürt auch sie es, Bluthundeinheiten unter der Führung von Alfred Bester sind auf der Station eingetroffen.

Als Garibaldi davon erfährt, ist er außer sich und stürmt das Büro von Captain Lochley, wo diese gerade zusammen mit Bester Tee trinkt.

Lochley lässt Garibaldi unter Arrest stellen.

G´Kar und Delenn bieten Franklin an, eine wichtige Rolle in der Allianz zu übernehmen. Da viele verschiedene Spezies miteinander Umgang haben, nimmt die Gefahr an völkerübergreifenden Krankheiten zu. Franklin soll einen Katalog anlegen, in dem die verschiedenen Krankheiten und genetischen Merkmale der Völker aufgelistet sind, um so ein besseres Vorgehen gegen diese Phänomen zu ermöglichen. Franklin ist begeistert und sagt zu. Auf dem Rückweg äußert G´Kar die Sorge, er tue zu wenig für die Allianz . Delenn mahnt ihn zur Vorsicht, da dies sich bald ändern könne.

Sheridan hat Captain Lochley in sein Büro bestellt, da er von dem Vorfall mit Garibaldi erfahren habe, und das Bester sich auf der Station befindet. Sie entgegnet, dass die Allianz die Autorität der einzelnen Regierungen über deren Bewohner anerkannt habe. Bester habe den Befehl, die Telepathen zu inhaftieren, dieser stamme direkt von der Erdregierung. Solange Bester und seine Leute nicht gegen die Gesetzte verstoßen, könne sie nichts tun. Der Präsident sieht ein, dass er sich in einer Zwickmühle befindet, Einerseits hat er den Telepathen Sicherheit versprochen, andererseits sei er durch den Vertrag daran gebunden, die Autorität der Erdregierung zu akzeptieren. Er beauftragt Captain Lochley Bester zwar zu helfen, aber nach einer legalen Möglichkeit zu suchen, die Auslieferung zu verhindern.

Der Centauri-Kreuzer kehrt ohne den Botschafter nach Centauri Prime zurück, da die Reparaturen noch nicht abgeschlossen sind, und der Zeitplan eingehalten werden muss. Londo muss auf das nächste Schiff warten. Doch kaum sind die Koordinaten eingestellt, explodiert der Kreuzer. Eine Untersuchung ergibt, dass es sich um einen Anschlag gehandelt hat. Der Sprengstoff stammt von Centauri Prime und der Zünder wurde durch die Eingabe der Koordinaten der Cenaturi Heimatwelt ausgelöst. Der einzige Passagier der auf Babylon 5 an Bord genommen werden sollte, war Londo Mollari.

Doch die Computeranalyse bringt noch ein anderes Ergebnis mit sich, jemand hat die persönlichen Dateien von Captain Lochley aufgerufen. Es war Garibaldi.

Lyta schafft es, Bester und seine Leute mit ihren überlegenen telepathischen Kräften zu blockieren. Vorläufig sind die abtrünnigen Telepathen in Sicherheit. Aber Bester besitzt einen Befehl der Erdregierung, mit dem er sich Sicherheitspersonal zur Unterstützung holt. Damit fangen sie an, die Gesuchten überall auf der Station zu jagen.

Lochley besucht in der Zwischenzeit Garibaldi in seiner Zelle. Sie konfrontiert ihn mit der Computeranalyse, und damit, dass er ihr von Anfang an misstraut habe.

Dabei erzählt sie ihm den wahren Grund, warum Sheridan sie ausgesucht hat. Er wollte ein Symbol haben, jemanden der beim Bürgerkrieg auf der anderen Seite gestanden hat, aber er musste demjenigen trotzdem vertrauen können. Sie war Sheridans erste Ehefrau. Diese Ehe hielt nur drei Monate, danach merkten sie, dass sie einen Fehler gemacht hatten. Sie lieben einander zwar nicht mehr, aber sie vertrauen und respektieren einander. Außerdem versteht sie sich relativ gut mit Bester, weil er ihr früher einmal geholfen, und damit vielen ihrer Leute das Leben gerettet hat. Sie vertraut ihm nicht, aber solange er sich an die Gesetzte hält wird sie nichts gegen ihn tun. Garibaldi müsse aber noch in der Zelle bleiben, bis Bester die Station wieder verlassen habe.

Byron entschließt sich, sich den Psi-Cops zu stellen, da die meisten seiner Leute gefangen wurden.

Franklin erzählt Captain Lochley von dem Angebot der Allianz. Dabei kommt ihr eine Idee.

Da der Anschlag auf das Centauri-Schiff eindeutig Mollari gegolten hat, ist Delenn um seine Sicherheit auf Centauri Prime besorgt. Deshalb soll G´Kar sein Bodyguard werden. Als ein Symbol der Allianz, um zu zeigen, wie zwei ehemalige Feinde zusammenarbeiten können. Nach einiger Überzeugungsarbeit sagt G´Kar zu.

Bester ist es gelungen alle Abtrünnigen zu fangen, doch Captain Lochley macht ihm einen Strich durch die Rechnung. Er könne die Telepathen nicht mitnehmen, da diese auf vielen verschieden Planeten waren, und damit laut gesetzt einer 60 tätigen Quarantäne unterliegen, um eine Ansteckungsgefahr durch eingeschleppte Krankheitserreger auszuschließen. Auch seiner Bitte, wenigstens Byron mitzunehmen, kann sie nicht entsprechen. Widerwillig gibt Alfred Bester nach, die Telepathen dürften jedoch Babylon 5 nicht verlassen und müssen in Gewahrsam bleiben. Doch kaum haben die Psi-Cops die Station verlassen, lässt Captain Lochley die Telepathen frei. Diese verpflichten sich auf der Station zu bleiben.

Londo stimmt Delenns Vorschlag zu, und G´Kar begleitet ihn nach Centauri Prime.

Lochley erinnert sich daran das sie etwas vergessen hat, Garibaldi….