serienbereiche
 24
 airwolf
 alias
 babylon5 universe
 battlestar galactica
 buffy & angel
 charmed
 doctor who
 farscape
 firefly
 futurama
 heroes
 jeremiah
 lost
 medium
 raumpatrouille
 roswell
 sliders
 star trek universe
 stargate universe
 the 4400
 tripods

fandom
 fan art
 fan fiction

service
 club
 grußkarten
 gästebuch
 magazin
 newsletter
 radio
 rss-feeds

intern
 impressum
 mediadaten & PR
 partner






Babylon 5 Universum


:: Ein Guide zum Guide


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel Fünf


:: Staffel Eins


:: Staffel Eins


:: 3x01 Matters Of Honor
:: 3x02 Convictions
:: 3x03 A Day In The Strife
:: 3x04 Passing Through Gethsemane
:: 3x05 Voices Of Authority
:: 3x06 Dust To Dust
:: 3x07 Exogenesis
:: 3x08 Messages From Earth
:: 3x09 Point Of No Return
:: 3x10 Severed Dreams
:: 3x11 Ceremonies Of Light And Dark
:: 3x12 Sic transit Vir
:: 3x13 A Late Delivery From Avalon
:: 3x14 Ship Of Tears
:: 3x15 Interludes And Examinations
:: 3x16 War Without End, Part I
:: 3x17 War Without End, Part II
:: 3x18 Walkabout
:: 3x19 Grey 17 Is Missing
:: 3x20 And The Rock Cried Out, No Hiding Place
:: 3x21 Shadow Dancing
:: 3x22 Z'ha'dum


Babylon 5 Episodenguide


3x18 "Walkabout"

[Die Schlacht der Telepathen]


 « Synopsis :: Review :: Hintergründe :: Notizen :: Synchrobug :: Zitate :: Eure Meinung (4) » 

 Synopsis
Londo Mollari beschwert sich bei Garibaldi darüber, dass Babylon 5 den einzigen noch existenten schweren Narn-Kreuzer, die G'Tok, in die Schutzallianz der Station aufgenommen hat. Garibaldi beeindruckt das allerdings wenig.

Lyta Alexander, tief erschüttert über den Tod von Kosh, besucht das Medlab, um Antworten zu finden. Dr. Hobbs erklärt ihr, dass Dr. Stephen Franklin sich habe beurlauben lassen und es keine Daten zu Koshs Tod gäbe.

Unterdessen betritt Garibaldi die Kommandozentrale, und bekommt mit, dass gerade ein Vorlonenschiff durch das Sprungtor kommt. Ivanova will den Captain rufen, aber Garibaldi sagt ihr, Sheridan brauche nach allem was gewesen sei Entspannung, er mache einen Spaziergang – draußen. Er befände sich auf dem vorderen Stabilisierungsflügel. Ivanova schaut entgeistert hinaus. Das Vorlonen-Schiff stoppt und wendet vor dem Eintritt in die Station um auf Sheridan zuzufliegen, anzuhalten und einen Gruß auf seine Hülle zu schreiben.

G'Kar lädt Na'Kal zum Essen in sein Quartier ein. Na'Kal berichtet, dass außer der G'Tok nur ungefähr zehn Narn-Schiffe den Krieg überstanden haben. Er ist enttäuscht, als G'Kar sagt, dass sie keine Vergeltung an den Centauri üben können, sondern Babylon 5 verteidigen müssten.

Während sie auf den neue Vorlonen-Botschafter warten, teilt Ivanova Sheridan mit, dass Garibaldi Dr. Franklin suchen wolle, der schon seit einigen Tagen nicht mehr in seinem Quartier war. Sheridan kann Franklins Enthüllung seiner Aufputschmittelsucht immer noch nicht recht fassen.

Da erscheint der neue Botschafter. Er wird begrüßt, und sie stimmen darin überein, ihn in der Öffentlichkeit mit Kosh anzusprechen, um nicht die zerbrechliche, neue Allianz zu gefährden. Als Sheridan ihn fragt, wie sie ihn privat nennen sollen, sagt der Vorlone "Kosh". Er wisse, räumt Sheridan ein, dass er ihn offiziell so ansprechen solle, aber wie wenn sie allein seien? "Kosh", antwortet der Botschafter wieder und fügt hinzu: "Wir sind alle Kosh."

Garibaldi findet Stephen auf einem Bazar. Auf Michaels Frage was er jetzt tue, erklärt Stephen ihm, er sei ausgestiegen. Er habe nur noch gearbeitet und nicht mehr gewusst, wer er eigentlich sei und was er mit sich anfangen könne. Nun sei er auf einer Art "Walkabout". Das sei ein Ritual der australischen Ureinwohner, um die Seele zu suchen, die man fände, wenn man nur weit genug laufe.

Der neue Kosh befindet sich im Quartier seines Vorgängers. Er erfasst eine Wahrnehmung von einigen Schatten und einem Menschen. Lyta kommt jetzt in das Quartier und trifft auf einen sehr verärgerten Vorlonen. Er versucht einen Teil des alten Kosh aus ihr rauszuholen, doch sie macht deutlich, dass er nicht bei ihr war, als sie das letzte Mal wegging. Ihre Entschuldigungen scheinen ihn zunächst einmal zufriedenzustellen und er erlaubt ihr zu bleiben.

Später gibt sie Sheridan zu verstehen, dass der neue Kosh sie irgendwie für den Tod des alten Botschafters verantwortlich machen wolle. Sie spürt ihre Trauer, während Sheridan über die Vorlonen sinniert. Plötzlich hört und sieht sie für Sekundenbruchteile statt Sheridan den alten Kosh, der sie fragt: "Haben Sie Schwierigkeiten?" Lyta schreckt auf. "Ich sagte: "Haben Sie Schwierigkeiten?" wiederholt Sheridan. "Nein", antwortet Lyta verwirrt. Bevor sie geht äußert Sheridan noch eine Bitte.

Unterdessen besucht Franklin im im Braunen Sektor einen Nachtklub, in dem eine Sängerin auftritt, die ihn in ihren Bann zieht. Er setzt sich und lauscht gefesselt ihrem Vortag.

Sheridan macht dem Kriegsrat den Vorschlag, ein Schatten-Schiff mit einem Telepathen an Bord des Whitestars zu konfrontieren, um herauszufinden, ob sie tatsächlich durch eine telepathischen Blockade verwundbar werden. Als er nach Freiwilligen zwecks Begleitung fragt, sind die Außerirdischen bemerkenswert zurückhaltend. Nur G'Kar bietet die G'Tok an, und Delenn sagt ihre Unterstützung durch einen Minbari-Kreuzer zu. Sheridan lehnt zunächst den Vorschlag ab, Minbari-Telepathen als Rückendeckung mitzunehmen, der Rat überstimmt ihn jedoch.

Als ihr Auftritt beendet ist, setzt sich Cailyn, die Sängerin zu Franklin an den Tisch.

Na'Kal lehnt es ab, Sheridan mit der G´Tok zu unterstützen. Der Whitestar, der Lyta mit an Bord hat, fliegt also mit nur einem Minbari-Kreuzer auf dem sich auch die Telepathen befinden, los. Sobald von einem Angriff der Schatten berichtet wird, soll der Whitestar zunächst allein aus dem Hyperraum springen und die Schatten mit sich konfrontieren.

Unterdessen unterhalten Cailyn und Franklin sich bis der Club geschlossen werden soll.

G'Kar wird von einem wütenden Garibaldi geweckt, der ihm das Buch des G'Quan zurückbringt. G´Kar versichert ihm, das es Na´Kals Entscheidung war, nicht mit dem Whitestar zu fliegen. Garibaldi erinnert ihn daran, dass menschliche Piloten die G'Tok während der letzten Tage des Krieges nicht etwa deshalb beschützt hätten, weil sie es wollten, auch nicht weil sie keine Angst hatten zu sterben, sondern weil ihr Kommandant genug Autorität besaß, um es ihnen zu befehlen. Als Anführer der Narn im Exil sei es G'Kars Aufgabe, Entscheidungen zu fällen, gibt Garibaldi zu verstehen und stürmt hinaus.

Franklin liegt neben Cailyn im Bett, streichelt ihre Schulter und fragt, ob er etwas für sie tun könne. Als sie nach einem Rezept für das schmerzlindernde Medikament Metazin fragt, mit Hilfe dessen sie besser schlafen könne, wehrt er ab und sagt, sie solle besser weniger trinken, dann würde sie die Probleme nicht haben. Über seine Zurechtweisung offensichtlich verärgert, erinnert sie ihn daran, dass er angeboten habe, zu helfen. Er aber lehnt erneut ab mit dem Hinweis, er habe nicht solche Art von Hilfe gemeint und dreht sich um.

Während sie auf dem Whitestar abwarten müssen, redet Lyta mit Sheridan über Koshs Tod und ist fasziniert, als er ihr erzählt, dass Kosh einige Male mit seinem Geist verbunden war. Dann werden Schatten geortet. Der Whitestar springt, das Minbarischiff bleibt zunächst im Hyperraum zurück.

Als Lyta Kontakt zu den Schatten bekommt reagieren jene so heftig, dass Lyta sich reaktionsunfähig abwendet. Als das Schatten-Schiff nun auf den Whitestar zukommt, schüttelt Sheridan Lyta und in einem Flash sieht sie Koshs Tod. Ihre Wut richtet sie nun gegen die Schatten und sie hält das Schatten-Schiff auf Abstand. Während das Schiff offenbar gelähmt ist, befiehlt Sheridan Lennier alle Energie in die vorderen Waffensysteme zu leiten, selbst wenn dann der Sprungantrieb abgeschaltet werden muss. Das Schattenschiff wird zerstört.

Auf der Station nimmt Cailyn, während Stephen schläft, seine ID-Card und und verlässt den Raum.

Als Lyta aus der Anspannung zu sich kommt vermeldet sie, dass die Schatten noch einen Notruf senden konnten, bevor sie zerstört wurden. Bis der Sprungantrieb wieder einsatzbereit ist dauert es noch zehn Minuten, als vier weitere Schattenschiffe auftauchen. Der Whitestar zieht sich zurück und der Minbari-Kreuzer springt aus dem Hyperraum, aber es sind nur drei Telepathen an Bord und Lyta ist erschöpft. Plötzlich öffnet sich ein Raumfenster und die G'Tok, geflogen von G´Kar, tritt durch. Er habe auch noch Freunde mitgebracht, verkündet er Sheridan, und andere außerirdische Schiffe kommen heran. Sie zerstören das erste Schatten-Schiff, worauf die anderen drei fliehen. Die Freude auf der Whitestar ist groß und Lyta hört den alten Kosh sagen: "Und so beginnt es."

Franklin wacht auf, und findet Cailyn mit seiner Karte und einem Fläschchen Metazin bewusstlos auf dem Boden. Er bringt sie ins Medlab, wo er von Dr. Hobbs erfährt, dass sie unter einer zum Tode führenden Nervenlähmung leide, die seinerzeit von Dr. Kyle diagnostiziert worden sei. Sie habe noch gar kein Metazin genommen, sondern sei wegen der heftigen Schmerzen vorher bewusstlos geworden. Das Metazin brauche sie dringend und sie habe vermutlich nur noch etwa sechs Monate zu leben. Cailyn fleht, als sie wieder bei Bewusstsein ist, Stephen an, sie nicht von der Station wegzuschicken und erklärt ihm, dass das Singen in dem Club auf der Untersten Ebene ihre letzten Tage lohnend mache, weil sie den Leuten, die gar nichts hätten, mit ihrer Musik einen Moment der Freude und Hoffnung gäbe.

Nach dem Andocken geht Lyta sofort zu dem neuen Botschafter um ihm zu sagen, dass ein Teil des anderen Kosh möglicherweise in jemandem überlebt hat.

Stephen hört ein letztes Mal dem Gesang Cailyns zu und begibt sich dann wieder auf seinen „Walkabout“.