serienbereiche
 24
 airwolf
 alias
 babylon5 universe
 battlestar galactica
 buffy & angel
 charmed
 doctor who
 farscape
 firefly
 futurama
 heroes
 jeremiah
 lost
 medium
 raumpatrouille
 roswell
 sliders
 star trek universe
 stargate universe
 the 4400
 tripods

fandom
 fan art
 fan fiction

service
 club
 grußkarten
 gästebuch
 magazin
 newsletter
 radio
 rss-feeds

intern
 impressum
 mediadaten & PR
 partner






Babylon 5 Universum


:: Ein Guide zum Guide


:: Staffel Eins
:: Staffel Zwei
:: Staffel Drei
:: Staffel Vier
:: Staffel Fünf


:: Staffel Eins


:: Staffel Eins


:: 3x01 Matters Of Honor
:: 3x02 Convictions
:: 3x03 A Day In The Strife
:: 3x04 Passing Through Gethsemane
:: 3x05 Voices Of Authority
:: 3x06 Dust To Dust
:: 3x07 Exogenesis
:: 3x08 Messages From Earth
:: 3x09 Point Of No Return
:: 3x10 Severed Dreams
:: 3x11 Ceremonies Of Light And Dark
:: 3x12 Sic transit Vir
:: 3x13 A Late Delivery From Avalon
:: 3x14 Ship Of Tears
:: 3x15 Interludes And Examinations
:: 3x16 War Without End, Part I
:: 3x17 War Without End, Part II
:: 3x18 Walkabout
:: 3x19 Grey 17 Is Missing
:: 3x20 And The Rock Cried Out, No Hiding Place
:: 3x21 Shadow Dancing
:: 3x22 Z'ha'dum


Babylon 5 Episodenguide


3x03 "A Day In The Strife"

[24 Stunden bis zum Ende]


 « Synopsis :: Review :: Hintergründe :: Notizen :: Synchrobug :: Zitate :: Eure Meinung (4) » 

 Synopsis
Captain John Sheridan und Susan Ivanova befinden sich in einer Versammlung der Frachtpiloten. Dort wird über die neuen Waffenkontrollregeln gesprochen. Diese besagen, dass alle ankommenden Schiffe nach Waffen durchsucht werden. Ivanova gibt bekannt, dass daraus 10-15 Prozent längerer Abfertigungszeiten resultieren werden. Die empörte Menge versucht sie dadurch zu beruhigen, das man die Verzögerung auf 5 Prozent reduzieren könne, wenn man die Gebühren erhöht, um dadurch mehr Personal zu beschäftigen. Doch das verschlimmert die Situation nur. Ein Frachterpilot beschuldigt Sheridan, ein Feigling zu sein. Da dieser die Waffen kontrollieren wolle, damit nur er über sie Verfüge. Ohne eine Waffe würde Sheridan sich nicht stark fühlen, er selbst habe nur diese Metallstange. Daraufhin geht John Sheridan auf den Mann zu, und gibt ihm seine PPG und nimmt seine Metallstange. Doch auch in dieser Situation weicht der Pilot zurück, Sheridan verschiebt daraufhin die Sitzung. Auf die entsetzte Nachfrage Ivanovas, was denn passiert wäre, wenn der andere geschossen hätte, gesteht Sheridan, das die PPG nicht geladen war.

Zwei Narn kommen nach dem Ende der Veranstaltung auf Sheridan zu, einer ist derselbe Narn, mit dem er zu zusammen an Bord eines Alien-Schiffes gefangen war (vgl. All Alone In The Night (Alarm in Sektor 92)), der andere stellt sich als Na´Far vor der neue Botschafter der Narn. Er bittet Sheridan dafür zu sorgen, dass G´Kar die Station verlässt. Doch der Captain gibt ihm zu verstehen, dass er nicht behilflich sein kann. G´Kar habe politisches Asyl und könne die Station nur freiwillig verlassen.

Franklin erzählt Garibaldi bei einem Essen, dass er vereinzelnt 20 Stunden am Stück arbeiten muss. Wie zur Bestätigung wird Franklin in dem Moment wo sich Ivanova zu ihnen gesellt gefragt, ob er eine weitere Schicht übernehmen könne. Daraufhin verlässt Franklin die beiden. In dem folgenden Gespräch zwischen dem ersten Offizier und dem Sicherheitschef stellt sich heraus, das Garibaldi Nachforschungen über Sheridan angestellt hat, als dieser neu auf die Station gekommen ist. Garibaldi: „ Er hat die Fähigkeit, Soldaten zu einer Truppe zusammen zuschweißen, die es sogar mit einem überlegenen Feind aufnehmen kann. Und das hat er nicht nur mit der Zerstörung des Schwarzen Sterns bewiesen.“

Auf einmal kommt Franklin wieder und sagt, er wolle die beiden Stunden die er noch bis zur Schicht hat nutzen. Er scheint merkwürdig aufgedreht zu sein.

In der Zwischenzeit hat sich der neue Narn-Botschafter bei Mollari gemeldet. Dieser Botschafter wurde von der Centauri-kontrollierten neuen Narn Regierung ernannt. Sogleich provoziert Mollari ihn, er fragt ihn ob es Demonstrationen auf der Straßen gebe, und ob die Exekutionen und die Arbeitslager auch gut funktionieren würden. Der Narn lässt sich das bieten, und fragt um Erlaubnis Kontakt mit G´Kar aufzunehmen zu dürfen.
Als er diese bekommt, und das Quartier verlässt, fragt Vir Mollari warum er das getan habe. Dieser antwortet, dass sie die Narn zwar bezwungen hätten, aber noch hätten sie ihren Stolz, man müsse sie brechen um so zu verhindern, das es zu einer erneuten Rebellion kommt.

Auf der Kommandobrücke wird ein unbekanntes Flugobjekt geortet, das sich der Station nähert. Die Sonde übermittelt immer wieder dieselben Signale. Es wird vermutet, dass es sich dabei um eine aufgezeichnete Botschaft, und die Grundlagen ihrer Sprache handelt. Die Übersetzung wird 3-4 Stunden dauern.

Londo trifft sich mit Delenn. Er möchte sie um einen Gefallen bitten. Vir soll die schon lange leerstehende Position eines Botschafters auf Minbar übernehmen. Auf die Nachfrage warum, antwortet Mollari, das dies eine gute Karriereentwicklung für Vir wäre. Doch nun bitte Delenn ihn um die Wahrheit. Vir erinnert Londo an seine eigene Jugend, diese Station sei für ihn nicht der richtige Ort. Delenn meint, das Londo ihn brauche, doch dieser winkt ab.

Garibaldi hat Stephen zum Essen eingeladen, dabei bringt er seine Vermutung zum Ausdruck, dass er Stims benutze. Franklin wird sauer, und sagt, dass diese legal seien. Er habe die Situation unter Kontrolle, und wenn es Garibaldi so stören würde, dann würde er einfach damit aufhören sie zu nehmen.

Die Botschaft der Probe ist entschlüsselt worden. Sie enthält über 600 Fragen, diese bilden einen Intelligenztest. Wenn die Fragen innerhalb von 24 Stunden beantwortet werden, wird ihnen ungeheures Wissen übergeben, unter anderem Heilungen für alle Krankheiten und eine bessere Sprungtor-Technologie. Doch wenn es ihnen nicht geling, wird die Sonde explodieren und die Station vernichten. Dasselbe passiert, wenn sie versuchen die Sonde zu vernichten oder zu sabotieren.

Sheridan vermutet, dass die Sonde von einer Spezies geschickt wurde, die Intelligenz für das wichtigste Kriterium dafür hält, ob eine andere Spezies überleben soll oder nicht. Alle Hebel werden in Bewegung gesetzt um die Fragen zu beantworten.

Na´Far führ ein Gespräch mit G´Kar, dieser müsse die Angriffe beenden, das Volk hungere. Ohne die Centauri sei die Versorgung nicht sichergestellt. Wenn er es nicht tun werde, würden die Centauri die Familiemitglieder der an Bord der Station befindlichen Narn gefangen nehmen.

Vir findet Londos Zukunftspläne für ihn nicht gut. Doch Londo Mollari lässt nicht mit sich reden, die Position würde ihm einen höheren Status und mehr Geld einbringen, außerdem wäre er dort sicherer.

Der neue Botschafter der Narn wird von mehreren aufgebrachten Narn eingekreist, als es zu Gewalttätigkeiten kommt taucht G´Kar auf. Er ist enttäuscht, dass die anderen nichts gelernt hätten. Noch immer würden sie gegeneinander Gewalt anwenden. Deswegen werde er Na´Far nach Narn begleiten.

Es sind nur noch 6 Stunden bis zum Ablauf der Frist. Sheridan beschließt deshalb, das Treffen mit den Frachtpiloten in 7 Stunden stattfinden zu lassen. Wenn die Fragen nicht rechtzeitig beantwortet sein sollten, würde er sich wenigstens ein weiteres Treffen ersparen.

Garibaldi versucht G´Kar zum Bleiben zu überreden, doch obwohl der ehemalige Botschafter den Freundschaftsbeweis schätzt, steht sein Entschluss fest.


Ein überforderter Dr. Franklin verliert die Fassung, als er erfährt, dass die Fragen für die Sonde im Bereich Molekularbiologie nicht vollständig beantwortet von der Erde zurückgeschickt wurden, da ein Experte im Urlaub sei. Man sieht, dass er Stims nimmt.

Die Zeit wird immer knapper, nur noch eine Minute. Doch Sheridan findet es unlogisch, dass Außerirdische, die Intelligenz als etwas so wichtiges ansehen, Fremde mit Wissen belohnen. Der Captain stellt die Theorie auf, dass der Zweck der Sonde eine ganz anderer ist. Sie soll mögliche Bedrohungen eliminieren, dabei soll der Intelligenztest als ausschlaggebendes Kriterium herhalten. Wer über soviel Wissen verfügt, das er den Test besteht, stellt eine Gefahr da, und muss beseitigt werden.

Sheridan entscheidet sich dafür, die Antworten nicht zu senden. Die Probe fliegt nach Ablauf des Ultimatums von der Station weg. Um seine Theorie endgültig zu testen, gibt der Captain den Befehl die Antworten durch einen Wartungsroboter zu übermitteln, wenn die Sonde außerhalb des Gefahrenbereichs ist. Als dies geschieht explodiert die Sonde. Doch John Sheridan ist alles andere als zufrieden, jetzt muss er doch zu dem Treffen.


Mehrere Narn haben sich versammelt, um G´Kar am Verlassen der Station zu hindern. Ihnen ist die Freiheit wichtiger als die Sicherheit, ihre Familien würden das verstehen. Tief gerührt entschließt sich G´Kar, doch zu bleiben.

Vir verlässt die Station Richtung Minbar, und Franklin lügt Garibaldi wegen der Stims an.