Synopsis

Sicherheitschef Michael Garibaldi, Commander Susan Ivanova und Captain John Sheridan, betrachten das Schiff des der Vorlonen-Botschafters Kosh in der Andockbucht 13. Besonders Sheridan ist von der Technologie der Vorlonen begeistert, und nähert sich dem Schiff. In dem Moment fährt eine Sonde aus dem Schiff heraus und mustert ihn. Kaum verlassen sie die Andockbucht, erscheint Botschafter Kosh, und scheint mit dem Schiff zu kommunizieren, woraufhin Schriftzeichen auf der Oberfläche des Schiffes erscheinen.

Unterdessen leitet der Geheimdienst der Erde eine Verfolgung von Dr. Everett Jacobs ein. Er ist der persönliche Arzt des toten Präsidenten Santiago, und wird verdächtigt, geheime Informationen an außerirdische Regierungen verraten zu wollen. Ein Agent befindet sich deshalb bereist auf Babylon 5 und nimmt Kontakt mit Captain Sheridan auf.

Sheridan wundert sich darüber was der Arzt wissen kann, das einen so großen Aufwand rechtfertigt. Deswegen stellt Garibaldi Stephen Franklin einige Fragen, da dieser ein ehemaliger Schüler des Arztes war. Franklin hält sehr viel von seinem Mentor, und kann nicht glauben, dass er die Erde verraten würde.

Dr. Jacobs befindet sich tatsächlich auf der Station, und versucht vergeblich bei einem Händler eine gefälschte Identicard zu kaufen. Doch das Gespräch wurde belauscht und Jacobs wird entführt. Dabei findet der Verbrecher eine Uhr, ein Diktiergerät und einen Datenkristall.

Der Agent des Erdgeheimdienstes will mit dem Sicherheitsdienst die gesamte Station durchsuchen. Er rüstet die Teams mit Scannern aus, die den Identitätschip, der auf kurze Entfernung Signale sendet und allen Mitgliedern der Erd-Regierung injiziert wird, orten können.

Mehr oder weniger zufällig begegnet Sheridan Kosh in einem Gang. Dabei äußert Sheridan das Interesse Kosh näher kennen zu lernen, da ihm Kosh einige Wochen zuvor im Traum erschienen sei. Kosh: "Ich versuche alles zu verstehen. Ich habe dem Gesang Ihrer Gedanken gelauscht, Ihr denken war wie ein Lied." Sheridan: "Haben Sie das schon früher erlebt?" Kosh: "Ja, einmal", er wendet sich ab und geht.

Sheridan erhält eine Nachricht von einer Kontaktperson, die mit dem Widerstand um General Hague in Verbindung steht. Der Arzt verfüge über Beweise die belegen, dass der ehemalige Vizepräsident Clark nicht krank war, als er die Earthforce One 24 Stunden vor dem Anschlag verließ.

Von nun an beginnt ein Rennen gegen die Zeit, denn Sheridan und die anderen müssen Dr. Jacobs finden bevor der Agent es tut.

Garibaldi gibt diesem daraufhin den Tipp, dass sich die Gebiete 50 und 51 besonders gut als Verstecke eignen. Nur muss man einige Türen aufschweißen um dorthin zu gelangen.

In der Zwischenzeit suchen Franklin und Garibaldi nach dem Arzt. Dabei entdeckt Franklin die Uhr seines ehemaligen Lehrers, und Garibaldi schafft es den Verkäufer davon zu überzeugen, ihnen genau zu erzählen wie er an diese Uhr kam.

Sheridan geht zu Kosh. Der Botschafter will dem Captain helfen sich selbst zu verstehen, doch da Sheridan anscheinend seine Worte nicht begreift, schickt er ihn weg. Der Captain lässt sich aber nicht so leicht wegschicken, er fragt Kosh: "Was wollen sie?" Kosh dreht sich zu ihm um: "Diese Frage sollten Sie nie stellen!"

In der Zwischenzeit setzt sich der Entführer mit dem Agenten, Cranston, in Verbindung. Er verlangt 10.000 Krediteinheiten, wenn er den Arzt ausliefert. Doch Garibaldi und Franklin schaffen es den Entführer ausfindig zu machen, und ihn zu überwältigen.

Cranston will nun das interne Scannersystem der Station nutzen, um die Suche zu beschleunigen.

Dr. Jacobs befindet sich derzeit in der Unterkunft von Dr. Franklin und gibt dem Captain den Datenkristall. Nun muss nur noch eine Möglichkeit gefunden werden, um Jacobs vor der Entdeckung zu bewahren. Doch Sheridan hat einen Plan. Kurz bevor die nötigen Einstellungen am Scanner vorgenommen wurden, bittet Botschafter Kosh um Starterlaubnis für sein Schiff. Doch er muss warten bis der Stationsscann abgeschlossen ist. Dieser verläuft negativ.

Botschafter Kosh darf starten. Nun verlangt Cranston, dass das Schiff des Botschafters gescannt wird. Es wird nur eine außerirdische Lebensform angezeigt.

Als der Agent die Station wieder verlassen hat, kehrt das Schiff des Botschafters zur Andockbucht 13 zurück. 3 Tentakel entlassen den in einem künstlichen Koma liegenden Dr. Jacobs in die Freiheit. Da Kosh nicht an Bord war, und die Scanner eine außerirdische Lebensform anzeigten, ist das Schiff folglich selbst ein Lebewesen.

Sheridan leitet den Datenkristall an seine Verbindungsperson zu General Hague weiter.