Synopsis

Man sieht ein großes, beeindruckendes Raumschiff, das von vier Kampffliegern begleitet wird. Es ist das Schiff des Präsidenten der Erde, Luis Santiago. Derweil hört man eine Nachrichtensprecherin sagen, dass der Präsident offiziell zur Übergabe einer neuen Staffel von Kampffliegern auf die Station käme, viele aber der Überzeugung seien, dass der wahre Grund des Besuches darin liege, Unterstützung für die neuen Einwanderungs- und Handelsabkommen mit Außerirdischen zu gewinnen, die im Senat auf großen Widerstand gestoßen waren.


Ivanova und Garibaldi unterhalten sich auf dem Weg zur Cobrabucht über den Besuch des Präsidenten und darüber, dass sie dessen Reiseroute aus Sicherheitsgründen bis zum Schluss nicht erfahren. Garibaldi äußert dabei, dass er den Besuch insgesamt für eine Verschwendung von Zeit und Geld halte. Ivanova hält dagegen, dass dabei für die Station wenigstens eine neue Staffel von Kampffliegern herausspränge, was Garibaldi wenig beeindruckt. Zum einen seien diese schon zwei Jahre überfällig, zum anderen müsse man wegen der neuen Flieger unbenutzte Cobrabuchten aus dem bestehenden (knappen) Budget renovieren müsse und sie mit ungeschulten Arbeitern bestücken müsse. (Vgl. "By Any Means Necessary (Mit allen Mitteln)").


Während man nun einen einzelnen Arbeiter im Raumanzug bei Schweißarbeiten sieht, sind Garibaldi und Ivanova immer noch auf dem Weg zur Cobrabucht. Sie sind dort beinahe angekommen, als eine Explosion die Station erschüttert. Man sieht von außerhalb der Station, wie neben Trümmern auch ein Raumanzugshelm ins All fliegen. Sinclair trifft sofort die nötigen Maßnahmen wie die Schließung der Druckschotten, man sieht eine Person (mit Helm) am Fenster vorbeiziehen.



Dr. Franklin untersucht im Medlab den einzigen Überlebenden der Explosion aus der "Katastrophenzone". Der Mann hat augenscheinlich schwerste Verletzungen und sein Leben hängt am seidenen Faden. Er liegt im Koma und es sieht so aus, als ob er auch noch einige Zeit in diesem Zustand bleiben wird, Dr. Franklin warnt ausdrücklich davor, dass alle Versuche, den Mann zu wecken, seinen Tod verursachen würden. Sinclair fragt Garibaldi nach ersten Ergebnissen seiner Untersuchung der Explosion. Da allerdings alle Aufnahmegeräte und Sensoren ausgefallen waren, gibt es noch keine klare Beweislage. Jedoch hat Garibaldi eine für sich plausible Erklärung, die er auch mitteilt - nämlich, dass unerfahrene und überarbeite Arbeiter einen Fehler gemacht haben. Er kann und will aber auch Sabotage nicht gänzlich ausschließen.

Ivanova stößt dazu und teilt mit, dass Major Lianna Kemmer vom Sicherheitsstab des Präsidenten auf der Station angekommen sei und einen Bericht über die Explosion anfordere. Garibaldi erkennt den Namen und sagt verträumt "Lianna!". Als Sinclair und er das Medlab verlassen haben, fragt ihn Sinclair ob er Kemmer kenne. Garibaldi bejaht dieses und fügt hinzu, dass das 17 Jahre her sei und ihr Vater mit ihm befreundet gewesen sei - Lianna sei wirklich nett gewesen.



Mit der Wärme eines Eisbergs jedoch begrüßt die "nette Lianna" Garibaldi, als die beiden zusammentreffen, was Sinclair zu denken gibt. Dazu erklärt sie, dass ihr Team nun die Explosion untersuchen werde - mit oder ohne die Zustimmung des Commanders. Zur Verwunderung Sinclairs leistet Garibaldi erstaunlich wenig Widerstand und vermerkt lediglich verbittert, dass er auch so genug zu tun habe.



Sinclair versucht, von Garibaldi eine Erklärung für sein Verhalten zu bekommen - jedoch erfolglos. Statt dessen beschäftigt ihn G'Kar den Commander, da er mit der Sitzordnung beim Bankett zu des Präsidenten nicht einverstanden sein könne. Neben den Vrees zu sitzen sei angesichts der Essensgewohnheiten dieses Volkes eine Beleidgung der gesamten Narn-Regierung. Garibaldi, der bei G'Kars Eintreffen die Szenerie verlassen hatte erwischt derweil einen Dieb. Er schreit diesen, den er schon mehrmals in diesem Monat erwischt hat an, der Disput zwischen den beiden mündet in einen Kampf, den wiederum Sinclair beendet - und dafür G'Kar unterbricht.

Abends erzählt Garibaldi dann, was vor 17 Jahren vorgefallen war und die frostige Begrüßung durch Lianna Kemmer erklärt. Er erzählt, dass er damals Sicherheitschef in einem Iridiumwerk gewesen sei und dieser Job sei so schlimm gewesen, dass er angefangen habe, zu trinken. Die Bekanntschaft mit Frank Kemmer, Liannas Vater - einem Shuttlepiloten - habe ihm dann dabei geholfen, "eine Weile nicht zu trinken." Seine durch seinen Erfolg bei der Durchsetzung der Gesetze wachsende Zahl von Feinden hätten dann Kemmers Shuttle zur Explosion gebracht und diesen dabei getötet. Diese Explosion wurde dann von ihnen auf eine angebliche Nachlässigkeit Garibaldis geschoben, so dass er seinen Job verlor, auf die schwarze Liste kam und wieder zu trinken begann. Es habe sehr lange gedauert, bis er sich davon wieder erholt habe. Das Gespräch wird unterbrochen, als sich Franklin aus dem Medlab meldet - er braucht dort Sinclair... sofort.

Im Medlab sieht man, wie einer von Kemmers Leuten Dr. Franklin daran hindert, zu dem Explosionsopfer zu kommen, während Kemmer eine Injektion vorbereitet. Diese verabreicht sie dem verletzten und beginnt ihn, über die Explosion zu befragen. Dieser sagt ihr, dass eine Bombe die Ursache der Explosion sei, als Sinclair im Medlab eintrifft. Franklin unterrichtet ihn sofort über die Vorkommnisse und fügt hinzu, dass der Versuch, den Mann aufzuwecken, diesen töten würde. Sinclair geht ins Medlab und befiehlt Kemmer, das Verhör zu beenden. Kemmer verweigert sich diesem Befehl und das Leben des Befragten geht dem Ende entgegen - sterbend nennt er noch den Namen des Bombenlegers: "Es ist Garibaldi."

Bei der anschließenden Anhörung, bei der Lieutenant Cutter, Kemmers Assistent meint, es seien möglicherweise auch deshalb keine Beweise gefunden worden, weil Garibaldi keine finden wollte, zwingt Kemmer Sinclair dazu, Garibaldi vom Dienst zu suspendieren was dieser mangels Möglichkeit, sich einem solchen Befehl auf legale Weise zu widersetzen, auch tut - Kemmer setzt sich nun selbst als Interimschefin des Babylon 5-Sicherheitsdienstes ein.



Garibaldi, nun beschäftigungslos, will daraufhin in sein Quartier, was ihm ein Sicherheitsbeamter verwehrt. Als Kemmer und Cutter dazu kommen und er Major Kemmer bittet, mit ihr unter vier Augen reden zu können, schickt diese Cutter und den weiteren Sicherheitsbeamten weg, so dass die beiden alleine sind. Garibaldi erklärt ihr nun, dass er Frank - ihren Vater - wie seinen eigenen Bruder geliebt habe. Kemmer macht ihm den Vorwurf, dass ihr Vater nur wegen seies Egoismus gestorben sei. Er fleht sie an, ihm zu glaube, dass er niemals das Leben ihres Vaters riskiert hätte, um sein eigenes zu retten, worauf sie nur antwortet: "Vielleicht, vielleicht hätte ich Dir geglaubt, wenn Du damals mit mir geredet hättest, aber Du hast dich nur betrunken und bist weggelaufen, ich mußte mit meinem Schmerz ganz allein fertig werden."

Nun kommt Cutter zurück und informiert Kemmer, dass durch die Entdeckung von Sprengstoffspuren nachgewiesen sei, dass eine Bombe die Explosion verursacht habe. Darüber hinaus habe man eine größere Summe in Centauri-Währung in Garibaldis Quartier gefunden. Kemmer befiehlt nun die Verhaftung Garibaldis, doch dieser flieht und Kemmer leitet eine Großfahndung nach ihm ein. Sinclair setzt die Fahndung nach Garibaldi jedoch aus und Ivanova verhindert, dass Kemmer mit der Erdzentrale Kontakt aufnimmt, indem sie eine Funktionsprüfung des gesamten Kommunikationssystems anordnet, was dieses für Stunden lahm legt. Als offizielle Begründung nimmt sie dafür, dass sie sicher gehen müsse, dass alles perfekt funktioniere, wenn der Präsident komme.

Auf der Suche nach Beweisen für seine Unschuld wird Garibaldi von 3 Außerirdischen zusammengeschlagen, als Sinclair auftaucht und dazwischengeht. Garibaldi weigert sich, seinen Alleingang abzubrechen. Schließlich landet er in einer Bar, wo er dem Alkohol nicht widerstehen kann und als Garibaldi aus der Bar herauskommt warten, Kemmer, Cutter und ihre Mitarbeiter schon auf ihn. "Wieder mal betrunken, Onkel Mike?" fragt Lianna und der desorientierte Garibaldi erinnert sich, wie die junge Lianna vor 17 Jahre oft das Gleiche sagte. Kemmers Wächter bringen Garibaldi in die Zentrale; Cutter macht sich auf, um das Landedeck nochmals zu überprüfen, wie er sagt.

Kemmer wirft Garibaldi erneutes Versagen vor, er hingegen bezichtigt sie, sich für die Geschehnisse der Vergangenheit rächen zu wollen. Inmitten der erbitterten Auseinandersetzung betritt Lou Welch den Raum und bringt Entlastungsmaterial. Der Verstorbene sei Mitglied der Homeguard gewesen und habe den Sprengsatz selbst montiert. Kemmer gibt zu, dass sie Garibaldi gerne glauben möchte, aber immer noch keine Erklärung dafür sehe, wie das belastende Beweismaterial in sein Quartier gelangt sein könnte. Sie sagt, niemand habe gewusst, wen das Explosionsopfer belastet habe - außer ihr, Garibaldi, Franklin, und Sinclair. "Und Cutter...", fügt Garibaldi hinzu - und Cutter sei auch dabei gewesen, als das Belastungsmaterial in seinem Quartier gefunden worden sei. Auf den Einwand Kemmers, dass Cutter einer ihrer besten Männer sei, entgegnet Garibaldi, dass Homeguard vielleicht genau darauf gezählt habe. Er empfiehlt Kemmer, noch einmal persönlich alles zu kontrollieren.

Als ein Shuttle von Earthfore One zur Station fliegt, sind Kemmer und Garibaldi gerade dorthin unterwegs. Kemmer sagt Cutter, als sie auf diesen trifft, dass sie das Deck selbst noch einmal scannen wolle; als sie dies jedoch versucht, schlägt Cutter sie mit einer Waffe nieder. Danach folgt ein Kampf zwischen Garibaldi und Cutter, bei dem Garibaldi gerade lange genug die Oberhand behält, um mittels des Com-Link Ivanova davon überzeugen zu können, die Startprozedur der Kampfflieger zu stoppen.


Als Garibaldi im Medlab wieder aufwacht, erfährt er von Franklin, dass er wieder völlig in Ordnung kommen würde und es auch Lianna Kemmer gut gehe. Von Sinclair erfährt er, dass sie sowohl für Cutters Mitwirkung an der Sabotage als auch für die Verwicklung des Explosionsopfers Beweise gefunden hätten. Auch sei durch seinen, Garibaldis, Einsatz eine Katastrophe verhindert worden - trotz dieses Erfolges macht Garibaldi sein Versagen bezüglich des Alkohols schwer zu schaffen.



Präsident Santiago beendet seinen Besuch auf der Station. In seiner Ansprache ruft er die außerirdischen Regierungen dazu auf, enger mit der Erde zusammenzuarbeiten - auf ISN wird dazu in den Nachrichten mitgeteilt, dass man erwarte, dass sich dagegen auf der Erde Widerstand regen wird. Garibaldi erwischt Lianna Kemmer gerade noch, bevor sie die Station verlässt und die beiden söhnen sich aus. Sie gesteht ein, tatsächlich auf Rache, nicht auf Gerechtigkeit aus gewesen zu sein - er räumt ein, das jeder, den man verletze, sich wehren würde. Mit einer herzlichen Umarmung verabschieden sie sich schließlich voneinander.