Synopsis

Kosh teilt Talia Winters mit, das er ihre Dienste als Telepathin für ein bedeutendes Geschäft benötigt.

Na'Toth soll einen Narn Diplomaten abholen. Dabei fällt ihr eine Frau auf, die eine Uniform der Minbari-Kriegerkaste trägt. Na'Toth erkennt sie als die Todesbringerin und stürzt sich auf sie. Nur mit Mühe kann das Sicherheitspersonal sie daran hindern, die Frau zu erschlagen. Als sie von Commander Jeffrey Sinclair und Michael Garibaldi zur Rede gestellt wird, erklärt sie, dass es sich bei der Frau um die Todesbringerin handelt. Sie habe Experimente auf dem Planeten ihres Großvaters durchgeführt, bei denen viele gestorben seinen. Ihrem Großvater wurde dabei ein Chip implantiert, der ihn langsam umgebracht hat. Daraufhin hat sich jedes Mitglied ihrer Familie das Gesicht der Mörderin eingeprägt, und Shon'Kar, Rache, geschworen. Da die Angegriffene nicht gestorben ist, übergibt Sinclair Na'Toth in die Obhut von G´Kar, der sich vielmals für ihr Fehlverhalten entschuldigt.

Talia hat ein großzügiges Honorar erhalten, doch teilt sie dem Botschafter der Vorlonen mit, dass sie nicht alles versteht, worauf dieser antwortet: "Verstehen ist ein dreischneidiges Schwert." In der Zwischenzeit ist der Geschäftspartner von Kosh, Abbut, angekommen. Doch als Winters ihn Scannt, stellt sie fest, das er nichts denkt.

Im Medlab stellt Dr. Franklin erstaunt fest, das sich die Todesbringerin sehr schnell zu regenerieren scheint. Nebenbei überprüft Sinclair die Datenbank und findet dabei heraus, dass die Todesbringerin Jha'dur heißt und eine Waffenmeisterin der Dilgar ist. Das Foto in der Datenbank scheint die Identität ebenfalls zu bestätigen, doch ist die Frau zu jung, um diese Person zu sein, und zu alt um ihre Tochter zu sein. Nebenbei merkt Franklin an, dass die Dilgar ausgestorben seien, als ihre Sonne zur Nova wurde. Garibaldi findet im Gepäck der Frau eine Dilgaruniform vom Rang "Meisterin der Kriegskunst" und dem Namensschild "Jha'dur", ebenso eine Phiole mit unbekanntem Inhalt.

Derweil erklärt G'Kar seinem Attaché Na'Toth, das der Narn den sie treffen sollte, den Auftrag hatte Jha'dur nach Narn zu bringen, da sie eine wichtige wissenschaftliche Entdeckung gemacht habe, die dem Narnregime sehr nützlich sein würde. Deswegen müsse sie fürs erste auf ihre Rache verzichten. Sie erklärt sich dazu bereit, doch betont noch mal, das ihr Shon'Kar nur aufgehoben sei bis die Mörderin ihren Zweck erfüllt habe.

Doch anscheinend gibt es noch mehr Interessenten. Senator Hidoshi setzt Commander Sinclair darüber in Kenntnis, dass Jha'dur unverzüglich zur Erde gebracht werden soll, und das keine weiteren Fragen erwünscht seien.

Als Dr. Franklin gerade den Inhalt der Phiole untersucht, wacht die Patientin auf, und nimmt sie ihm weg. Sie verlangt nach Commander Sinclair, diesem bestätigt sie, dass ihre Vermutung korrekt ist, sie ist die Todesbringerin. In der Phiole befindet sich ein von ihr entwickeltes Antiagapikum, ein Unsterblichkeitsserum.

Die Gespräche zwischen Kosh und Abbut ergeben für Talia Winters keinen Sinn. Kosh rät ihr, nicht den Worten zu lauschen, sondern der Melodie.

G´Kar versucht Jha'dur davon zu überzeugen, die Formel des Unsterblichkeitsserums an das Narnregime zu verkaufen, dafür wäre er bereit, den Preis den die Erdallianz genannt hat, zu verdreifachen. Jha'dur zeigt sich dem Angebot durchaus zugeneigt, doch verlangt sie, dass ihr außerdem der Kopf ihrer Angreiferin innerhalb einer Stunde auf einem Silbertablett serviert wird. G´Kar unterbricht daraufhin die Verhandlungen und informiert die Botschafterin Kalika, die Sprecherin der Liga der blockfreien Welten, darüber, dass sich die gesuchte Kriegsverbrecherin, die Todesbringerin, auf der Station befindet. Daraufhin verhindern die Botschafter der Liga den Abtransport von Jha'dur, und verlangen, dass eine Ratsversammlung abgehalten wird, in der entschieden werden soll, ob ihr der Prozess gemacht wird.

Talia Winters versucht währenddessen, aus dem Vertrag mit Botschafter Kosh herauszukommen. Doch dieser beharrt darauf, dass sie weiterhin anwesend ist.

Die Ratsversammlung beschließt, dass keine Anklage erhoben wird, da sowohl die Centauri, die Narn sowie die Minbari dagegen gestimmt haben. Das Verhalten der ersten beiden war erwartet worden, da sie im Krieg die Dilgar unterstützt hatten, was jedoch nicht nachgewiesen werden kann. Doch das Stimmverhaltender der Minbari überrascht. Lennier, der Delenn vertritt, erklärt, dass die "Schwerter des Windes", eine Gruppe der Minbari-Kriegerkaste, der Angeklagten Unterschlupf gewährt hatten. Die Schande sei zu groß, um ihre Offenbarung zu riskieren.

Die Liga ist nicht bereit diese Entscheidung zu akzeptieren. Kurze Zeit später tauch ein Drazischiff auf, und fordert die Übergabe von Jha'dur. Dies ist nur das erste von vielen Liga- Schiffen die auftauchen. Susan Ivanova schaff es jedoch sie vorläufig von einem Angriff abzuhalten, indem sie sie in eine Diskussion darüber verwickelt, wer denn nun den größer Anspruch auf die Übergabe habe.

Sinclair schafft es in Verhandlungen, die Liga dazu zu bewegen, dass die Erde erst das Serum zur Serienreife entwickeln darf, dann die Informationen weitergibt und die Todesbringerin anschließend an die Liga ausliefert wird.

Im Kopf der Telepathin Talia Winters entstehen während der bedeutenden Geschäfte Bilder. Am Ende der Geschäfte übergibt Abbut dem Vorlonen-Botschafter einen Datenkristall, den er sich aus seinem Kopf holt. Winters will von Kosh wissen, was sich darauf befindet. Kosh: "Reflexionen, Überraschungen, Furcht, für die Zukunft."

In einem Gespräch erklärt Jha'dur Sinclair das ein Teil des Elixiers nur von Lebewesen gewonnen werden kann. Damit würde sie ihrer Spezies ein Monument setzte. Milliarden würden unsterblich werden, doch zu dem Preis das Milliarden andere sterben. Am Ende würden alle Völker sich so Verhalten wie die Dilgar es getan hatten. Sie würden praktisch zu den Dilgar werden, die sie so verachtet hatten.

Als Jha'dur in ihrem Raumschiff gerade das Sprungtor erreicht, tauch ein Vorlonen Schiff auf, und vernichtet ihr Schiff. Der Botschafter der Vorlonen ist davon überzeugt, dass die jüngeren Völker nicht für die Unsterblichkeit bereit sind.

Talia Winters beschwert sich bei Commander Sinclair und Garibaldi über Botschafter Kosh. Garibaldi kennt Abbut, er ist ein Vikar, ein kybernetischer Organismus, halb Maschine, halb Lebewesen, er ist in der Lage alles aufzuzeichnen: Bilder, Sprache, Biorhythmen und Gedankenmuster.