Synopsis

Bei einem Besuch auf Babylon 5 wird die Minbari-Dichterin Shaal Mayan mit den Worten: "Wage es nicht, auf die Erde zu kommen!" niedergestochen. Dies war bereits der sechste Übergriff auf außerirdische Prominente. Commander Sinclairs verdächtigt die Homeguard.

Ein junges die Centauri-Paar, das mit Vir Cotto verwandt ist, trifft auf der Station ein und wird kurz darauf des Diebstahls bezichtigt. Die beiden sind aus Centauri Prime geflohen, weil sie heiraten wollen, ihre Eltern aber gemäß der Tradition andere Ehepläne für sie hatten.

Melcome Biggs, ein alter Bekannter von Susan Ivanovaerreicht Babylon 5. Susan verhält sich dem Mann gegenüber sehr reserviert, mit dem sie offenbar einmal mehr verbunden hat.

Sicherheitschef Garibaldi nimmt einen Homeguard-Sympathisanten fest, während
Sinclair Botschafter Kosh um Unterstützung bittet, die jener mit der Begründung, er interessiere sich nicht für die Angelegenheiten anderer, ablehnt.

Unterdessen will Londo Mollari die Liebenden nach Centauri Prime zurückschicken.

Garibaldi lässt den Gefangenen als Köder für die Homeguard wieder frei und Susan erklärt Biggs, dass sie an einer Wiederaufnahme ihrer Beziehung nicht interessiert sei.

Da wird der junge Centauri niedergeschlagen und schwer verletzt.

Der Homeguardsympathisant wird von Außerirdischen zusammengeschlagen.

Die Bitte der jungen Centauri, am Lager ihres Gefährten sitzen zu dürfen, da ihre Anwesenheit seine Heilung fördern würde, wird von Londo mit der Bemerkung, die Liebe würde völlig überbewertet, abgelehnt.

Der Homegardsympthisant bekommt Besuch von Biggs, der sich als Homeguard-Mitglied entpuppt.

Vir versucht Londo davon zu überzeugen, dass Liebe wichtiger sei als Tradition. Londo erinnert sich eines Erlebnissesmit seinem Vater, das ihm klarmacht, dass Vir womöglich nicht ganz Unrecht hat.

Auf einer Botschafterversammlung stellt Sinclair Biggs eine Falle.

Der junge Centauri erwacht, als seine Gefährtin an seiner Seite sitzt, aus dem Koma. Londo schlägt ihnen vor, nach Centauri Prime zurückzukehren um dort unter der Vormundschaft seines Vetters Adino ihre Großjährigkeit abzuwarten. Dann könnten sie selber entscheiden, wen sie würden heiraten wollen.

Sinclair lässt seine Falle zuschnappen und Biggs und seine Leute werden festgenommen.