Kurzinhalt

Nach dem Selbstmord einer CIA-Agentin fliegt das APO-Team nach Amsterdam, um ihren Mann, ebenso Agent, aufzuspüren. In deren Wohnung findet Sydney ein Geheimzimmer. Plötzlich wird sie von einem Mann attackiert. Er beißt ihr in den Hals und bespukt sie mit Blut.

Inhalt

Die CIA-Agentin Nancy Cahill, die Undercover als Lehrerin in Amsterdam arbeitet, erschießt sich während des Unterrichts, als sie sich von merkwürdigen Männern bedroht fühlt. Zudem wird ihr Ehemann, der ebenso ein CIA-Agent ist, vermisst, da er sich schon seit einiger Zeit nicht mehr gemeldet hat. Aus diesem Grund schickt Sloane das APO-Team nach Holland, um zu ermitteln.

Im Haus der Cahills stößt Sydney auf eine Geheimtür in der Küche, die sie in einen scheinbar verlassenen Raum führt. Sie findet verschimmeltes Essen, merkwürdige Zeichnungen und Notizen an der Wand, als sie plötzlich von Cahill angesprungen wird. Er beißt sie in den Hals und bespukt sie mit Blut. Dann erscheint Jack und rettet seine Tochter, indem er einen gezielten Schuss abfeuert und den Mann tötet.

Zurück in Los Angeles wird der Leichnam untersucht und der Arzt stellt fest, dass Cahill mit einem Halluzinogen infiziert war, der sich auf das charakterliche Verhalten auswirkt und extreme Gewaltausbrüche hervorrufen kann. Sydney wird deswegen unverzüglich untersucht, doch es scheint alles in bester Ordnung zu sein. Doch langsam beginnt auch sie zu halluzinieren, was zur Gefahr für alle wird.

Währenddessen sucht das APO-Team nach dem Ursprung des Halluzinogens, um ein Gegenmittel für Sydney zu finden.

• Diese Episode wurde im Jahr 2005 für die Beste Frisur für einen Emmy nominiert.
  
  
• Wenn Sydney am Anfang von Cahill angegriffen wird, spukt er nach dem Biss noch Blut auf sie. Dies ist eine Hommage an den britischen Film "28 Days Later", in dem die Zombies ihre Krankheit ebenso durch das Spuken von Blut weitergegeben haben.
  
  

• "Rough Around The Edges" von Teitur
  
  
• "The Dope Show" von Marilyn Manson
  
  

• Sydney: I know what this is. This is a game to you. A cruel joke at my expense.
  Vaughn: What's a game?
  Sydney: You and me. Admit it.
  Vaughn: No, Sydney, Sydney, listen to me. What are you scared of?
  Sydney: I am scared. Scared you're gonna betray me again. LIke you did when you married Lauren.
  Vaughn: I would never, ever hurt you.
  Sydney: Stop. Stop right there.
  
  
• Vaughn: What's going on here? Girl stuff?
  Nadia: People stuff.