Kurzinhalt

Sydney kann mit viel Mühe den Bombenanschlag auf die Welthandelsorganisation verhindern, doch der nächste Auftrag wartet schon: die sichere Überführung Jeroen Schillers aus Deutschland, der an einem Impfstoff gegen biologische Waffen arbeitet. Doch auch die CIA hat ein Interesse an Schiller...

Inhalt

Sydney entdeckte während ihrer Mission, dass Dhiren Patel die Bombe in den Körper transplantiert bekam und so das Treffen zerstört werden soll. Doch bevor sie eingreifen kann, wird sie vom Bodyguard, der sie bereits in „Parity“ erkannte und angegriffen hatte, entdeckt. Doch sie kann durch ein Abflussrohr fliehen und wacht am nächsten Tag im Freien auf. Von dort aus verständigt sie Dixon über die Bombe in Patels Körper. Sie entführen Patel und entfernen während einer Verfolgungsjagd mit der Person, die den Auslöser hat, die Bombe aus seinem Körper.

Die nächste SD-6 Mission wartet auch schon auf Sydney. Sie sollen den Wissenschaftler Schiller, der an einem Impfstoff gegen biologische Waffen arbeitet, sicher in die USA bringen und die Daten über den Impfstoff auf einen Server laden, um später mit Schiller in den USA darauf zugreifen zu können. Doch die CIA will Schiller und die Informationen keinesfalls in den Händen von SD-6. So soll sie während der Mission Kelvin, der Schiller sehr ähnlich aussieht und sich als dieser ausgeben soll, mit dem Echten austauschen und den wahren Schiller zur CIA bringen. Der Austausch gelingt und Kelvin gibt SD-6 Zutritt zu einer Webseite mit gefälschten Angaben zum Impfstoff mit einem Programm, dass der CIA es ermöglicht, alle Daten auf dem Server von SD-6 einzusehen. Doch es treten Probleme auf…

In der Zwischenzeit spürt Will immer mehr Ungereimtheiten im Todesfall Danny Hecht auf und trifft eine angebliche Geliebte von ihm, die sich aber selbst verrät und flieht…

• "I'm Wrong About Everything" von John Wesley Harding
  
  
• "get Down Massive” von Freestylers
  
  
• ”Transam” von Leroy
  
  

• Bodyguard von Jacqnoud (zu Sydney): Recognize me now?
  
  
• Dixon: I just punched Dhiren Patel in the face!
  Sydney: Any luck with the trigger?
  Dixon: I worship this man!
  
  
• Francie (sieht Will auf dem Campus): Maybe he's here to talk to you about the humiliating kiss.
  Sydney: Stop calling it that.
  Francie: That's what it was.
  
  
• Marshall: Sorry. Okay. This is pretty incredible. Business card. Something you might, you know, hand out. Like, for instance, "Hello, I'm a Rhine Com net supervisor, how are you?" In German, of course. Because English would probably give you away. But the genius, the achievement, is this. Even Sony would be like, "Well, Marshall, this is pretty cool."
  
  
• Vaughn: Look, you might be right about Dixon, but you can't volunteer a man for double agent duty if he hasn't asked for it. I mean, his whole life, his family? You'd be putting all that at risk. You. Is that a decision you want to make for him?
  
  
• Dixon: Oh, I think Schiller is in trouble, but, Syd, I think you are, too.