Kurzinhalt

Wayne Palmer hat schwere Verletzungen davon getragen. Hamri Al-Assad ist tot. Und auch im russischen Konsulat läuft es nicht besser als im Weißen Haus. Markov weiß angeblich nicht, wo sich Gredenko aufhält. Jack hat sich aber bereits einen Plan überlegt, an diese Information zu gelangen…

Inhalt

Wayne Palmer hat sich bei der Detonation schwere Verletzungen zugezogen. Er wird in einen OP im Bereich des Bunkers im Weißen Haus gebracht.
Jack und Logan sind unterwegs zum russischen Konsulat. Unterwegs erhält Jack einen Anruf von Buchanan, der erklärt, was im Weißen Haus geschehen ist. Jack ist fassungslos. Er kann nur schwer glauben, dass Assad an dem Anschlag schuld ist. Man kann ihn leider nicht mehr befragen. Er hat die Detonation nicht überlebt.

Der Doktor des Weißen Hauses berichtet dem Kabinett, dass sich der Präsident in einem kritischen Zustand befindet. Vizepräsident Daniels befindet sich nach wie vor in Air Force Two. Er will von Tom Lennox unterrichtet werden, sobald er in Washington landet.
Reed bleibt keine andere Wahl, als gegenüber Verteidigungsminister Kanin zu lügen. Er gibt vor, keine Ahnung zu haben, wo sich sein Vorgesetzter befindet. Sofort wird der Secret Service alarmiert, um nach dem verschollenen Lennox zu suchen.
Reed eilt daraufhin in den Heizungsraum. Er schafft es, Carson zu überzeugen, Lennox freizulassen und von dem ursprünglichen Plan, einen Suizid vorzutäuschen, abzukommen. Tom willigt schließlich ein, Stillschweigen zu bewahren und verlässt mit den anderen beiden den Heizungsraum.

Kaum haben sie den Raum verlassen, treffen sie auf Secret Service Agent Lowry. Tom tritt einen Schritt zur Seite und lässt die beiden anderen verhaften.

Vizepräsident Noah Daniels landet in Washington und trifft dort auf seine Chefberaterin Lisa Miller. Sie stellt für ihn eine Verbindung zur CTU, zu Bill Buchanan, her. Daniels muss mit Entsetzen erfahren, dass man Charles Logan von seinem Hausarrest entlassen hat. Er gibt sofort den Befehl, Logan zurückzubringen.
Jack und Logan treffen am Konsulat ein. Logan meint, Markov werde nur mit ihm alleine reden. Für Jack kommt dies auf keinen Fall in Frage. Doch ihm bleibt keine andere Wahl, als vor der Tür zu warten.

Markov gibt Logan gegenüber vor, keine Kontakte zu Gredenko zu haben. Logan erwähnt Audioaufzeichnungen, die Markovs Verbindung zum Sentox Gas von vor zwei Jahren dokumentieren. Auch der Hinweis, diese Bänder russischen Separatisten zuzuspielen, bringt Markov nicht zum Plaudern. Logan muss sich geschlagen geben und verlässt das Konsulat. Er erklärt Jack auf dem Rückweg zur Limousine, dass Markov durchaus weiß, wo sich Gredenko befindet. Durch jahrelanges Lügen hat er erkannt, wann andere lügen.

Logan behält Recht mit seiner Vermutung. Bereits wenige Augenblicke später warnt Markov Gredenko vor der CTU. Er stellt aber auch fest, dass sie wahrscheinlich keine Beweise haben, wenn sie Logan schicken müssen. Gredenko meint nur, dass die CTU zu spät sein wird, wenn sie sie finden sollten.

Jack befiehlt dem Fahrer umzukehren und außerhalb des Konsulats zu warten. Er ruft daraufhin Chloe auf ihrem Mobiltelefon an und bittet sie dafür zu sorgen, dass der Strom im Konsulat für 60 Sekunden ausfällt. Sie soll das ganze ohne das Wissen von Buchanan durchführen und willigt ein. Chloe will ihn zurückrufen, wenn sie bereit ist.
Logan ist entsetzt, dass Jack erneut gegen die Hoheitsgesetze eines Landes verletzen will, kann aber nicht wirklich etwas dagegen ausrichten.

Karen befindet sich noch immer auf der Andrews Air Force Base in Washington D.C. und wartet auf ihren Flug, als sie einen Anruf von ihrem Mann erhält. Bill erzählt von dem Anschlag auf Wayne. Sie will zurück ins Weiße Haus gehen. Ihr Rücktrittsgesuch sei noch nicht bearbeitet worden.

Tom Lennox versucht derweil Agent Lowry von der Schuld von Reed und Carson zu überzeugen sowie von seiner Unschuld. Er wird dabei unterbrochen von Vizepräsident Daniels, der das Weiße Haus inzwischen erreicht hat. Nachdem dieser Agent Lowry hinausgeschickt hat, fordert er von Lennox, seine Aussage gegen Reed und Carson zurückzuziehen. Die Schuld habe einzig und allein Hamri Al-Assad zu tragen. Tom argumentiert, dass dies genau das sei, was Reed und Carson wollen, doch Daniels hört gar nicht mehr richtig zu. Stattdessen argumentiert er, dass man so die neuen Sicherheitspläne perfekt durchsetzen kann. Da Tom von diesen nach wie vor überzeugt ist, muss er den Plänen von Daniels zustimmung schenken.
Nachdem Daniels dem Raum verlassen hat, befiehlt er Lowry, dass die Aussage von Lennox erst an den Staatsanwalt weitergeleitet wird, wenn er sie gelesen habe.

Jack betritt das Gelände des Konsulats. Diesmal nimmt er statt der Tür die Mauer. Er bekommt einen Anruf von Chloe, die den Stromausfall bestätigt und auf seinen Befehl durchführt. Er betritt ohne Probleme das Büro von Markov der einen Alarm auslöst. Jack bedroht ihn mit einer Waffe, doch er will nach wie vor nicht wissen. Markovs Sicherheitsleute bringen sich inzwischen in Stellung und beobachten das Geschehen auf einer Überwachungskamera.
Jack ruft daraufhin Bill an und informiert ihn über seine Tat. Er bittet Bill, das Weiße Haus zu informieren.

Lisa übergibt Noah Daniels eine Rede für eine Fernsehansprache. Außerdem berichtet sie, dass sich Karen Hayes auf dem Weg ins Weiße Haus befindet. Das Gespräch wird durch einen Anruf von Bill Buchanan unterbrochen, der den Vizepräsidenten über Jacks Lage informiert. Dieses Gespräch wird wiederrum von einem Anruf von dem russischen Präsidenten Suvarov unterbrochen. Dieser ist fassungslos über das gerade Geschehene und fordert den sofortigen Abzug des Agenten. Daniels kontert, dass Markov in Kontakt mit Gredenko steht. Suvarov interessiert dies wenig.

Jack kommt mit einfachen Schlägen bei Markov nicht weiter und schneidet ihm mit einer Zigarrenschere einen Finger ab. Markov redet endlich. Gredenko sei in der Mojave Wüste und bereite den Abschuss von zwei Drohnen, bestückt mit Atombomben, vor.
Jack tritt einen Schritt zu nahe an die Tür von Markovs Büro. Diese wird sofort von Markovs Leuten, angeführt von Vasili, gestürmt. Jack kann festgenommen werden.

Daniels hält eine Rede an das amerikanische Volk. Er macht Assad für alle Verbrechen am Präsidenten verantwortlich und verspricht ein härteres Durchgreifen gegen den Terror. Auch wenn dies die Einschränkung bestimmter Bürgerrechte fordert.

Morris konnte eine Nachricht vom russischen Konsulat nach Moskau abfangen und übersetzen. Sie besagt, dass ein Agent festgenommen wurde. Bill will den Vizepräsidenten vorerst nicht informieren. Stattdessen soll sein Team einen Plan ausarbeiten, Jack zu befreien.

Ein Wächter betritt Jacks „Zelle“. Jack kann ihn davon überzeugen, dass Markov hinter den Atombomben steckt. Außerdem will der Wächter die CTU über den neuen Plan von Markov und Gredenko informieren. Als dieser wenige Momente später die CTU anrufen will, wird er von Vasili erschossen…

Episodenreview

von Kevin Reymann

Jack spricht also nicht nur fließend serbisch, sondern auch noch russisch. Aber der Reihe nach. Am Anfang war ja erstmal ein Gespräch zwischen Logan und dem russischen Konsul. Und dies war gleich ein Höhepunkt in dieser Episode. Logan hat zwar zum Glauben gefunden, seiner „kriminellen Energie“ hat das aber offenbar nicht geschadet. Leider war das Gespräch dann doch ohne Erfolg, doch Jack hat sich an seine Vergangenheit erinnert. Ihm ist eingefallen, dass er ja schon einmal in ein Konsulat eingebrochen ist. Das die Aktion nicht ohne Folgen war, muss sein Jahresurlaub in einem (mehr oder weniger) Sternehotel in China irgendwie ausgeblendet haben. Vielleicht lag es auch an den Massagen mit dem Elektroschocker.

Jedenfalls ging es diesmal genauso schief wie beim letzten Mal. Wenn man es genau nimmt, hat er noch weniger erreicht. Denn dummerweise hat sich der russische Handlanger, welcher alle retten wollte, auf eine Partie russisches Roulette mit einem anderen russischen Handlanger eingelassen – und verloren.

Überraschung zwei in dieser Episode war das Wiederauftauchen von Karen. Nicht in einem Flugzeug über der amerikanischen Wüste und auch nicht in Los Angeles. Sie sitzt nach wie vor in Washington D.C. fest. Was für ein Zufall/Glück. Da kann sie doch gleich im Weißen Haus mal ihr Rücktrittsgesuch verschwinden lassen und für Bill ein wenig herumschnüffeln.

Ebenfalls im Weißen Haus hat Tom Lennox, ein Charakter, der mir im Gegenteil zum Anfang richtig sympathisch geworden ist, für Überraschungen gesorgt. Dass er seine beiden (Ex-)Handlanger sofort an den Pranger stellt, kam unerwartet. Leider überlegte er es sich zum Schluss in gewisser Weise doch noch anders.

Um noch einmal an die ersten Minuten zurückzukommen. Assad hat das Zeitliche gesegnet. Ich habe es erwartet, so „zerknittert“ wie er da am Boden lag. Wayne lebt (jedenfalls so halb) und wird im haus/bunkereigenen OP versorgt. Ich hoffe, er jagt den Vizepräsidenten bald aus dem Amt.

Wie geht es jetzt weiter? Wird Gredenko seine Atomsprengkopfdrohnen fertigstellen? Überlebt Palmer? Wird irgendjemand Tom Glauben schenken? (Karen?) Sehen wir Hauptcharakter Sandra Palmer in dieser Staffel wieder? Hat der russische Konsul einen OP in seinem Palast um sich den Finger wieder anzunähen? Fragen über Fragen!

Meine Wertung: 9 von 10

• [NACHTRAG AUS 6x11] Hamri Al-Assad
  
  
• russischer Wächter (Vasili)