Kurzinhalt

Jack erfährt von Marilyn, warum sie ihn und seine Leute in das falsche Haus geschickt hat. Von nun an gilt es, seinen Vater und Neffen zu finden. In der CTU bemerkt Morris, dass er dem Stress noch nicht wieder gewachsen ist und begeht einen schweren Fehler…

Inhalt

Jack hat die Explosion unbeschadet überstanden. Er fordert bei Bill Verstärkung an und macht sich erstmal allein auf die Suche nach Marilyn und Milo.
Die fliehen weiterhin vor drei von Gredenkos Handlangern.
Phillip bekommt von einem der Verfolger einen Anruf. Der sagt, Jack sei tot, jedoch nicht Phillips Tochter. Die ist sein nächstes Ziel.
Milo wird kurz darauf in einer Schießerei getroffen. Obwohl Marilyn Anweisung hat, zu fliehen, bleibt sie bei Milo und hilft ihm. Ein Fehler. Sie wird gefangen genommen. Jedoch nicht für lange. Jack kommt hinzu und erschießt zwei von den feindlichen Angreifern und kann den Letzten überzeugen, die Waffe abzulegen. Marilyn ist frei. Sie erzählt Jack von dem Anruf, den sie in seinem von Phillip bekommen hat. Jack ist fassungslos. Er lässt sich von Marilyn die richtige Adresse von Gredenkos Haus geben und informiert Bill in der CTU. Der will sofort ein Team dorthin schicken – ohne von Jack von der Schuld von Jacks Vaters zu erfahren.

Während von der CTU aus der Einsatz im Gredenko Haus koordiniert wird, versucht Jack seinen Vater und Neffen zu finden.

Josh langweilt sich in dem Hotelzimmer, in welches Phillip ihn verschleppt hat. Seine Langeweile wird unterbrochen, als er einen Anruf von seinem Handlanger (im Auftrag von Jack) bekommt. Das Telefon wandert weiter zu Marilyn, die verständlicherweise wissen will, wo sich ihr Sohn befindet. Phillip will jedoch zuerst von ihr wissen, wo sich Gredenko befindet. Sie weigert sich – auch als Phillip droht, ihren Sohn umzubringen. Marilyn gibt das Telefon wieder an den Handlanger von Gredenko zurück. Phillip gibt ihm seine Adresse, um sie zu ihm zu bringen. Was Phillip nicht bemerkt hat ist, dass Josh das gesamte Gespräch mitgehört hat.
Jack und Marilyn machen sich nun auf den Weg, Josh zu befreien.
Josh will sich im Hotel etwas zu essen kaufen gehen. Phillip wird stutzig, als sein Enkel auf den Zimmerservice verzichtet. Er holt seine Waffe heraus und sorgt dafür, dass Josh von der Tür zurücktritt.

Reed und Tom Lennox treffen sich erneut im Heizungsraum des Bunkers. Reed will jemanden in den Bunker schleusen um Wayne umzubringen. Die Schuld soll auf Al-Assad fallen. Ehe Tom antworten kann, wird er zum Präsidenten gerufen.
Der Präsident gibt Tom zu verstehen, dass er noch immer Wert auf seine Meinung legt und bittet ihn, die Assad-Rede zu lesen.

Während sich Gredenko um die Installation von zwei weiteren Sprengköpfen kümmert, kauft Morris eine Flasche Whisky und schafft es noch, einen großen Schluck zu nehmen, bevor Chloe ihn wieder zurück an seinen Arbeitsplatz beordert.

Inzwischen sind Jack und Marilyn im Hotel angekommen und haben ihr Auto in der Tiefgarage abgestellt. Auch Morris ist wieder in der CTU eingetroffen.

Zurück im Heizungsraum des Weißen Hauses. Tom will bei der Ermordung des Präsidenten nicht mitspielen und vereinbart mit einem ranghohen Secret-Service Agent eine Unterredung. Dummerweise hat Reed dies mitgehört und schlägt Tom bewusstlos. Reed eignet sich Toms Key-Karte an und sagt das Gespräch mit dem Secret-Service Agent ab.

Konferenzraum in der CTU: Chloe merkt schnell, dass Morris nach Alkohol riecht und bittet ihn, mit hinauszukommen. Er gesteht, dass er Whisky trinken wollte, hat diesen aber wieder ausgespuckt. Er hat eingesehen, dass er für den Alkohol nicht alles verlieren will. Chloe will den Vorfall nicht an Buchanan melden, wenn Morris seinen Betreuer anruft.
Sie gehen zurück in den Konferenzraum und beobachten den Einsatz an Gredenkos Haus. Es ist leer. Chloe informiert Jack.

Jack betritt Phillips Hotelzimmer, doch der ist bereits gegangen. Das Telefon im Zimmer klingelt. Es ist Phillip, welcher Jack auffordert, einmal aus dem Fenster zu sehen. Phillip steht mit Josh und einer anscheinend geladenen Waffe auf einem Vordach. Jack bietet sich zum Tausch gegen Josh an. Phillip willigt ein, fordert ihn aber auf, alleine und unbewaffnet zu kommen. Ansonsten wird Josh sterben.
Jack ruft in der CTU an und bestellt einen Wagen um Hacker, Gredenkos Handlanger, abzuholen. Daraufhin nimmt er Marilyn und macht sich auf den Weg zu Phillip.

Auch Milo ist nicht entgangen, dass Morris getrunken hat. Chloe weiß dies und bittet Milo, nicht zu Buchanan zu gehen. Wenn es noch einmal vorkommt, geht sie selber diesen Weg.

Jack und Marilyn befinden sich im Treppenhaus, welches zum Vordach führt. Jack geht diesen Weg alleine und ruft, er sei unbewaffnet. Phillip zeigt sich mit Josh. Als sich Jacks Vater davon überzeugt hat, dass Jack unbewaffnet ist, lässt er den Jungen laufen.

Phillip eerklärt Jack, dass er keine Ahnung hatte, dass Gredenko die Waffen an Fayed verkauft hat. Er gibt vor, keine andere Wahl gehabt zu haben, als mit Gredenko zu kooperieren. Dieser hatte herausgefunden, dass Phillip in die Ermordung von David Palmer verwickelt war. Nachdem Phillip kurz versucht sich aus der Angelegenheit heraus zu reden, gibt er endlich zu, was er wirklich denkt. Jack sei an allem Schuld, da er vor Jahren der Familie den Rücken gekehrt hat.

Phillip „bittet“ seinen Sohn auf die Knie. Er zielt mit seiner Waffe an Jacks Hinterkopf und bittet Jack um seine letzten Worte. Als Jack fertig ist, ist Phillip verschwunden. Auf dem Vordach liegt ein PDA mit einer Nachricht vor. „Call 310 597 3781“. Er ruft die Nummer an. Das Telefon am anderen Ende der Leitung nimmt Charles Logan ab. Er will Jack treffen…

Episodenreview

von Kevin Reymann

Die Ära Tom Lennox dürfte mit dieser Episode seine besten Tage hinter sich haben. Die Story im Heizungskeller des Weißen Hauses entwickelt sich zwar langsam – aber dafür immer weiter vorwärts. Ich denke, in ein bis zwei Episoden wird es hier größere Handlungen geben. Ich brauche, denke ich, nicht erwähnen, dass Reed seinen Plan nicht umsetzen kann. Ich bin gespannt, ob wir den Auftragskiller kennen, der von ihm angeheuert wurde. Ist es vielleicht sogar Ex-Präsident Charles Logan?

Und da sind wir auch schon bei der zweiten Story in dieser Episode. Was soll ich sagen. Sendezeittechnisch ist mehr geschehen als in Washington. Gefühlmäßig weniger. Es war sehr viel vorhersehbar – mal vom Ende ausgenommen. Und wirklich voran ging die Story da auch nicht – im Gegenteil, das Ende – der Kontakt mit Charles Logan – mag fast alles und auch wieder nichts bedeuten.

Fast besser war da das klischeehafte Abenteuer von Morris im Tabakshop. Wir haben erfahren, dass er bei den Anonymen Alkoholikern war. Auch haben wir erfahren, dass er seine Verletzungen nicht so leicht wie Milo wegstecken kann. Das wussten wir aber schon, als er in Mitleid zerflossen auf der Krankenstation lag (auch wenn Milo da noch nicht verletzt war).

Meine Wertung: 7 von 10

• 2 von Gredenkos Handlangern (Jack Bauer)
  
  

• Jack Bauer: Jack Bauer: How could I have been so stupid?
  
  
• Jack Bauer: My name is Jack Bauer. Whom am I talking to?
  Charles Logan: You must have exhausted all your options to find Gredenko.
  Jack Bauer: Who is this?
  Charles Logan: It's Charles Logan, Jack.