Kurzinhalt

Es stellt sich heraus, dass der geflohene Gefangene ein nuklearer Ingenieur ist. Die hinweise auf einen atomaren Anschlag verdichten sich. Doch nach wie vor, gibt es kaum eine verwertbare Spur...

Inhalt

Es gibt keine Spur von Namair.
Milo hat herausgefunden, dass er ein nuklearer Ingenieur ist und in Deutschland ausgebildet wurde.
Auch im Weißen Haus lässt sich der Präsident auf den aktuellen Stand bringen. Karen stellt fest, dass die Zahl der Todesopfer bei einer Detonation in die Hunderttausend gehen würde. Wayne lässt sich mit Jack verbinden.

Der Präsident bittet Jack, die Suche zu leiten. Jack zögert. Er sei dazu nicht fähig, lässt sich aber doch überreden.
Nach dem Gespräch will er von Curtis, dass er Jack vertraut und ihm endlich erzählt, was er mit Assad für eine Vergangenheit habe, will aber nicht auspacken. Jack schaltet darauf hin Chloe ein, in Curtis’ Vergangenheit herumzuschnüffeln.

Numair trifft sich derweil mit Fayed. Er soll eine Atombombe zum Laufen bringen. Es fehlt jedoch eine technische Komponente. Fayed meint, diese sei in Kürze verfügbar.

Just in diesem Moment ruft Scotts Vater an. Er hat das Gerät, will aber erst, dass seine Familie freigelassen wird. Er kann sich mit Ahmed darauf einigen, seine Frau gehen zu lassen. Sie verlässt das Haus und ruft ihren Mann an. Sie einigen sich darauf, nicht die Polizei zu verständigen. Ahmed gibt Scotts Vater eine Adresse in Valencia, um die Komponente auszuliefern. Daraufhin soll auch sein Sohn freigelassen werden.
Scotts Mutter hält sich nicht an die Abmachung. Sie ruft „911“ an und lässt sich mit der CTU verbinden...
Bill verbindet sie gleich weiter zu Jack. Sie erinnert sich an den Namen Fayed und bei Jack klingeln alle Alarmglocken. Jack und Curtis fahren weiter zu ihrem Haus. Auch die taktischen Teams folgten den beiden.

Der Präsident ruft Jack an. Er will mit Assad sprechen. Jack reicht sein Mobiltelefon weiter. Wayne bietet ihm eine Begnadigung für alle Verbrechen in der Vergangenheit an, wenn er der Regierung im Gegenzug hilft, Fayed zu überführen.

Sandra Palmer ruft im Weißen Haus an. Tom Lennox lässt das Gespräch aber nicht zu Wayne durch und nimmt es selber entgegen. Das Gespräch ist kurz, da er ihr nicht helfen will und auch weiterhin eine Verbindung zu Wayne untersagt.

Im Gefangenenlager des FBI trifft Walid auf denjenigen, dem er bei der Empfangskontrolle geholfen hat. Der Mithäftling geht kurze Zeit später zu seinem Freund und spricht ein paar Wörter in arabisch. Walid hört zu.

Scotts Vater ist bei Fayed eingetroffen. Er übergibt das Päckchen. Numair beginnt mit der Fertigstellung der Bombe. Sie wird in zwanzig Minuten fertig sein. Wie zu erwarten, wird Scotts Vater nicht freigelassen. Stattdessen ruft Fayed Ahmed an und fordert von ihm, Scott umzubringen.

Jack und Curtis treffen ein. Gerade im rechten Moment. Sie können Ahmed anschießen und Scott damit retten. Ahmed ist schwer verwundet und wird ins Krankenhaus gebracht. Scott konnte sich an die Adresse in Valencia erinnern und gibt diese an Jack weiter. Er informiert sofort die CTU. Es werden taktische Teams losgeschickt.
Satellitenaufnahmen zeigen, dass sich bei der Adresse um die richtige handelt. Es wurden Anzeichen einer Bombe gefunden.

Sandra trifft sich mit Walid. Er erzählt Sandra von dem Gespräch. Er sagt ihr, dass er erstmal nicht aus dem Lager hinaus, sondern weitere Infos sammeln will. Sie gibt den von ihm aufgeschnappten Satz an das FBI weiter.

Jack gibt Assad die Begnadigung. Das bekommt Curtis mit und ist nicht sehr begeistert.
Während Curtis Assad hinausführt, bekommt Jack einen Anruf von Chloe. Sie hat herausgefunden, dass Assad vor einiger Zeit einige Leute aus Curtis’ Dessert Storm-Einheit umgebracht hat. Jack macht sich auf den Weg nach draußen und sieht, wie Curtis mit einer Waffe auf Assad zielt. Jack bleibt keine andere Wahl, als Curtis zu erschießen und Assad damit das Leben zu retten.
Jack fällt fassungslos zu Boden. Auch ein Anruf von Buchanan, das Richtige getan zu haben, hilft ihm wenig.

Bill erfährt kurz darauf, dass Ahmed Amar im Krankenhaus gestorben ist.

Die Lagerhalle unter der Adresse in Valencia wird gestürmt. Numair ist mit der Bombe fast fertig und zündet diese. Es bildet sich nahe L.A. ein Atompilz.
Spätestens jetzt, als er den Atompilz sieht, ist Jack mit seinen Nerven am Ende.

Sowohl in der CTU als auch im Weißen Haus Fassungslosigkeit. Viel Zeit bleibt aber nicht dafür. Nadia konnte den von Walid aufgeschnappten Satz übersetzen. Es gibt vier weitere Bomben...

Episodenreview

von Kevin Reymann

Hasan Numair wurde also in Deutschland als nuklearer Ingenieur ausgebildet. Und da soll noch einer sagen, in Deutschland werden keine Fachleute mehr ausgebildet...

Zunächst zum „weniger Wichtigen“. Da wäre der Streit zwischen Milo und Morris. Mittendrin Chloe. Eigentlich total belanglos, aber auch sehr interessant, da zuzuschauen. Leider hat Chloe dem jetzt anscheinend ein Ende gesetzt.

Dann wurde Jack vom Präsidenten wieder offiziell in Dienst gestellt. Er zögert kurz und man merkt so langsam, aber sicher, dass er eine sehr schwere Zeit in China erlebte. Dennoch stimmt er zu und muss daraufhin seinen Freund und Kollegen Curtis erschießen – und das für einen Terroristen..

Sandra Palmers Freund lernt in seinem neuen Zuhause ein paar Typen kennen, die, wie er denkt, Terroristen sind. Was liegt da nicht näher, als sich mit diesen Leuten erstmal anzufreunden und noch ein paar Tage zu bleiben. In einer Sache lag er ja schon mal richtig. Die vermeintlichen Terroristen haben damit wirklich irgendetwas zu tun.

Und dann kam die Bombe. Jack, der verzweifelt im Vorgarten liegt, muss sich die Detonation mit ansehen. Sein Leid ist damit wohl perfekt. In den Staffeln zwei und vier wurden zwar auch Bomben gezündet. Doch entweder in einem Gebirge oder in der Luft. Diesmal sieht die Sache etwas anders aus. Die Bombe wurde in Stadtnähe gezündet und es gibt noch vier weitere...

Eine wichtige Frage ist auch, ob Fayed sich rechtzeitg retten konnte.

• Curtis Manning (Jack Bauer)
  
  
• Ahmed Amar (Infolge einer Schussverletzung)
  
  
• ca. 12.000 Todesopfer bei einer atomaren Explosion
  
  

• Jack Bauer: I can´t do this anymore. Im done.
  
  
• Nadia Yassir: It means five visitors.
  Bill Buchanan: Visitors was a codename for weapons, there are four more.