Kurzinhalt

Der Justizminister ist bereit, sich die Audioaufzeichnung anzuhören, doch dann stellt Chloe fest, dass diese irreparabel beschädigt sind. Es gibt nur einen Verdächtigen: Miles. Dieser macht sich gerade auf den Weg zu seinem neuen Job: ins Weiße Haus...

Inhalt

Der Justizminister ist bereit, sich die Audioaufzeichnung anzuhören, doch dann stellt Chloe fest, dass die Aufzeichnung irreparabel beschädigt ist. Es gibt nur einen Verdächtigen: Miles. Dieser macht sich gerade auf den Weg zu seinem neuen Job ins Weiße Haus - und Karen kann icn nicht davon abhalten. Karen Hayes erklärt Logan daraufhin, dass es es ein Irrtum war, den Justizminister herbeizurufen. Vor Beendigung des Gesprächs sagt Logan noch, dass Jack aus der Haft entlassen werden soll, da sich die Beweise als fehlerhaft herausgestellt haben. Kurze Zeit später wird Karen darüber informiert, dass Bierko fliehen konnte. Ein Agent des Transports hat überlebt. Er hat ein Gespräch von Bierko mitgehört. Es gibt noch einen weiteren Nervengas-Kanister.

Logan sucht Agent Pierce in einem ablegenenen Raum auf. Pierce ist blutverschmiert und gibt auch nach Drohungen von Loagan nicht nach. Logan gibt Agent Adams daraufhin den Befehl, Pierce umzubringen. Danach ruft Logan Graem an und berichtet, er habe alles wieder unter Kontrolle. Die Audio-Aufzeichnung ist vernichtet und die Beseitigung von Jack ist auch in vollem Gange.

Karen, Bill und schließlich auch Jack sehen nur eine Möglichkeit, Bierko zu finden: Chris Henderson. Henderson will zusammen mit seiner Frau im Untergrund leben. Als Gegenleistung hilft er Jack und der CTU, Bierko zu fassen. Er rückt einige Namen heraus, mit denen Bierko in Kontakt stand. Chloe beginnt mit einer Rastersuche. Obwohl Audrey mit dem Plan nicht einverstanden ist, wird er fortgesetzt. Einer der Männer auf Hendersons Liste, Victor Malina, wird als primäres Ziel eingestuft. Henderson meint, es wäre nötig, dass er Malina alleine aufsucht. Jack ist davon nicht begeistert, muss aber schlussendlich mitmachen. Er verspricht aber, Henderson bei dem kleinsten Fehler zu erschießen.

Martha sieht, wie Agent Adams einen Wagen in der Nähe des Anwesens parkt. Sie geht dorthin und sieht, wie Adams Pierce gerade erschießen will, um ihn dann in einen Kofferraum zu zwängen. Zusammen können die beiden Agent Adams überwältigen, woraufhin Martha ihn erschießt. Pierce bittet sie, Mike Novick über alles zu unterrichten.

Henderson, Jack, Curtis und ein CTU-Team kommen in Mailnas Loft an. Bierkos "Plan" scheint aufzugehen. Trotz diverser Sicherheitssperren kann er erschossen werden. Chloe verknüpft sich sofort mit Victors Computer und Henderson wird wieder zur CTU gebracht.
Chloe findet heraus, dass Bierkos Ziel ein russisches U-Boot an einem Pier von L.A. mit mehreren Nicht-Atomaren Sprengköpfen ist.

Als der Captain informiert wird, ist es bereits zu spät. Bierkos Männer haben das U-Boot mit Nervengas geflutet und die Mannschaft so ausgeschaltet. Mit Gasmasken gehen sie auf die Brücke und haben nun Kontrolle über die Waffen.

Episodenreview

von Kevin Reymann

Also, so kann man ein Ende auch in die Länge ziehen. Die ganzen vergangenen sechs Stunden waren nun also umsonst, denn das Tape gibt es nicht mehr. Stattdessen werden die Altbekannten Henderson und Bierko noch einmal eingeführt. Zufälligerweise ist das ganze Nervengas doch nicht verbraucht und man kann ein U-Boot stehlen.

Das Ende wirkt doch sehr weit hergeholt. Ein U-Boot hatte 24 zwar noch nicht und es bleibt spannend, was das Ziel sein wird, doch irgendwie ist es auch langweilig. Vielleicht liegt es daran, dass man mehr gewohnt ist. Vielleicht auch daran, dass das Ende dieser Staffel doch sehr weit hinausgezögert wird oder daran, dass die ganze restliche Story zu sehr konstruiert wurde.

Aber es gab auch ein paar gute Szenen. Eigentlich einige - die sind aber für sich eigenständig sehr gut gelungen - nicht aufgrund der sehr konstruierten (ich bin mir übrigends bewusst, dass ich mich wiederhole, aber das kann man nicht oft genug sagen) Handlung - sondern durch die Charaktertiefe und die sehr guten Schauspieler.
Martha, Aaron und Karen haben in dieser Episode sehr viel Sympathie geerntet. Ganz im Gegensatz zu Logan.

Ich denke, es hätte der Staffel besser getan ... bzw. dem Ende besser getan (die Staffel ist nicht mehr wirklich zu retten), wenn Logan sich in der vergangenen Episode erschossen hätte und man nun auf Verbrecherjagd alá Graham gegangen wäre. Aber vielleicht wird in den nächsten Episoden noch etwas wieder gut gemacht und man kann über diese eher negative Episode hinwegsehen...

• min. 3 Agents des "Bierko-Transports"
  
  
• Agent Adams (Martha Logan)
  
  
• Victor Malina (Jack Bauer)
  
  
• unbestimmte Anzahl einer U-Boot Crew (Bierko/ Nervengas)