Kurzinhalt

Jack trifft sich mit Verteidigungsminister Heller und übergibt das Tonband. Dieser kann Jack jedoch nicht wirklich glauben, dass Charles Logan für die Anschläge verantwortlich ist...

Inhalt

Verständlicherweise gefällt Logan nicht, dass Jack mit dem Tonband entwischen konnte. Henderson macht den Vorschlag, die CTU könnte sie aber dennoch zu Jack führen. Logan ruft sofort in der CTU an und macht Karen erneut klar, dass es höchste Priorität hat, Jack zu finden. Karen gefällt dieser Befehl zwar überhaupt nicht, widerspricht aber auch nicht. Miles vermutet, dass Chloe in Kontakt mit Audrey steht und sie dann über sie Jack finden können.

Jack und Wayne treffen sich mit Bill Buchanan. Wayne bleibt bei Buchanan. Jack fährt weiter zum Flughafen, um Heller zu treffen.
Am Flughafen angekommen, ist Hellers Maschine gerade gelandet. Der Minister hat bereits so etwas vermutet. Er will Logan damit direkt konfrontieren und macht sich auf den Weg. Da Jack und Audrey nicht wirklich damit einverstanden waren, werden sie gefesselt und verbleiben in einem Hangar. Heller gibt einem seiner Secret Service Begleiter den Beweis.

Chloe kann aufgrund einer Unachtsamkeit von Shari überführt werden. Sie hat versucht, Audrey auf einem Münztelefon anzurufen. Es dauert nicht lange, bis Sicherheitsleute sie verhaften und ein Einsatzkommando zum Flughafen geschickt wird.
Karen ruft den Präsidenten an. Er will aber, dass sie ihr Kommando zurückruft und schickt selber Militärs los. Sie wird stutzig und ruft Mike an, der wiederum mit dem General telefoniert. Dieser weiß nichts von einem Einsatz des Militärs in Sachen Jack Bauer... Logan hat aber auch hierfür eine Erklärung: Er hat ein Sonderkommando beauftragt, damit die Chinesen nicht erfahren, dass Jack am Leben ist.

Miles sucht Chloe in einem Verhörraum auf, muss jedoch einsehen, dass sie nicht redet. Als er den Raum verlässt, nimmt Chloe ihm heimlich seine Key-Karte ab und kann - mit Hilfe von Shari - das Gebäude verlassen.

Martha bittet ihren Mann, ins Bett zu kommen, als Logans Mobiltelefon klingelt. Es ist Heller. Er wird in fünf Minuten da sein und er wisse schon, um was es ginge. Logan verspricht Martha, so schnell wie möglich nachzukommen.
Logan ruft sofort Henderson an. Noch hat dieser die Aufzeichnung nicht, aber er wird in zehn Minuten am Flughafen sein und Logan sofort anrufen, wenn er das Beweisstück in den Händen hält.

Martha will von Pierce wissen, was los ist. Sie verabreden sich vor den Ställen. Als Martha dort ankommt, ist Pierce weg - nur noch sein Mobiltelefon liegt im Rasen...

Heller ist bei Logan angekommen und konfrontiert ihn mit den Anschuldigungen. Schließlich gibt Logan zu, dass er es wegen einem besseren Zugang zum Öl getan habe. Heller verlangt seinen Rücktritt und ruft Vizepräsident Garnder herbei, um als Zeuge zu fungieren.

Chloe kommt an Buchanans Haus an. Sie vermutet, dass Jack und Audrey bereits von der CTU - durch ihre Dummheit - festgenommen wurden.

Jack kann sich von seinem Fesseln befreien und hilft auch Audrey aus der "misslichen" Situtation. Danach schlägt er einen der beiden Secret Service-Agents bewusstlos und sucht den anderen auf. Jack schafft es, Waffe und Aufzeichnung zu bekommen. Plötzlich tauchen Helikopter auf. Es ist Henderson. Während des Kugelhagels schafft Henderson es, Audrey als Geisel zu nehmen. Sie ist schwer verletzt, Henderson hat ihr die Pulsadern aufgeschnitten. Henderson fordert im Austausch von Audrey die Aufzeichnung. Jack stimmt zu.
Henderson kann ein weiteres Mal fliehen und ruft Logan an, dass alles in Ordnung ist.

Derweil ist Gardner hinzugekommen - und Logan streitet alles ab, ohne Beweise gesehen zu haben. Er ruft den Secret Service und wirft Heller von seinem Anwesen.

Episodenreview

von Kevin Reymann

Eine sehr ruhige Folge - aber dennoch bis zum Ende spannend. Oder sollte ich sagen, besonders am Ende. Sehr dramatisch sahen Audreys Verletzungen nicht aus, dennoch kann ich mir ihren Tod gut vorstellen - auch wenn ich ihn mir nicht wünsche.

Heller hat einen grandiosen Auftritt im Büro des Präsidenten hingelegt. Ich frage mich, ob Logan so paranoid ist, dass er in jeder Ecke einen Secret-Service Agent stehen haben muss. Denn anders kann ich es mit nicht erklären, wie in Sekundenbruchteilen ein halbes Dutzend bewaffnete Männer im Anzug mitten im Raum standen, als Logan "Gentleman" rief.
Sogar die Chinesen fanden in dieser Episode eine Erwähnung. Ich frage mich, ob sie noch intensiver behandelt werden. Ich könnte mir aber auch vorstellen, dass sie erst gegen Ende der Staffel wirklich auftauchen und (in der bereits bestätigten) Staffel 6 eine große Rolle spielen.

Abschießend bleibt mir noch die Frage: Wo ist Aaron Pierce?

• 6 von Hendersons Leuten (Jack Bauer, Secret Service Agernt)
  
  
• Secret Service Agent (Hendersons Leute)