Kurzinhalt

Jack und Wayne Palmer versuchen, einen Beweis gegen Präsident Logan zu finden. Dafür müssen sie aber erst einmal einen Bankmanager und dessen Frau aus dem Bett holen. In der CTU hat Chloe alle Hände voll zu tun, um Audrey zu decken.

Inhalt

Während Jack Evelyns Wunde versorgt, ezählt sie, dass sie eine Audioaufzeichnung von einem Telefonat zwischen Logan und Henserson hat. Diese befindet sich in einem Bankschließfach. Sie machen sich daraufhin erst einmal auf den Weg zu einem Motel.
Jack ruft Audrey an und bittet sie, mit ihrem Vater Kontakt aufzunehmen.
Jack und Wayne machen sich auf zum dem Bankmanager, um an das Schließfach zu kommen. Sie lassen Evelyn und ihre Tochter im Hotel zurück.

Henderson und Logan beschließen, dass Jack sofort aus dem Weg geräumt werden muss. Auch müssen sie an die Audioaufzeichnung kommen.

Karen äußert in der CTU Miles gegenüber Zweifel, ob es das Richtige war, das gesamte CTU-Personal zu entlassen. Kurz darauf ruft Logan in der CTU an. Er habe neue Beweise gegen Jack Bauer, die ihn mit dem Mord an David Palmer in Verbindung bringen. Oberste Priorität ist es nun, Jack dingfest zu machen.
Miles macht daraufhin den Vorschlag, Audrey im Auge zu behalten.
Als Audrey auf Jack hin angesprochen wird, stellt sie sich dumm. Karen ordnet an, einen Transponder an ihrem Auto anzubringen.
Auf dem Parkplatz ruft Audrey ihren Vater an, der sich im Flugzeug befinet. Auf ihre Bitte hin leitet der den Jet um nach Los Angeles.

Jack und Wayne brechen derweil in das Haus des Bankmanagers ein. Sie erpressen ihn damit, seine Frau zu erschießen, wenn er sie nicht in die Bank lässt. Er kooperiert daraufhin.

Audrey fährt, verfolgt von Karens Leuten, mit ihrem Wagen zu einer Tankstelle. Sie täuscht vor, ihn vollzutanken, sucht aber heimlich nach einem Transponder. Als sie einen findet, bringt sie diesen an einem Lastwagen an und fährt weiter.

Gardner sucht Logan in dessen Büro auf. Er will wissen, was es mit der Anordnung, Jack Bauer festzunehmen, auf sich hat. Logan schickt Pierce heraus, der sich auch im Raum befindet und erklärt daraufhin, dass er neue Beweise habe.

Evelyn bricht in dem Motel zusammen. Ihre Tochter ruft sofort den Notruf an. Ein Operator dort ist ein Kontaktmann von Henderson und informiert diesen daraufhin, wo sich Evelyn befindet.

Logan verkündet in einer Pressekonferenz, dass die terroristische Bedrohung abgewendet werden konnte. Martha und Pierce sehen sich seine Rede an. Sie merkt, dass er an Logans Worten zweifelt.

Jack und Wayne kommen mit Hilfe des Bankmanagers in die Bank. Jack erhält einen Anruf von Pierce. Jack erklärt, dass Logan für die Anschläge am heutigen Tag verantwortlich ist. Er sagt, dass sie gerade dabei sind, Beweise gegen den Präsidenten zu holen und diese dann Verteidigungsminister Heller vorlegen.

Karen erhält einen Anruf von ihren Leuten. Sie haben Audrey verloren. Miles macht sich sofort daran, Audrey via Satellitenaufnahmen zu finden.

Der Bankmanager erkennt, dass Wayne der Bruder von David Palmer ist. Er und Jack machen dem Manager klar, dass der Inhalt in dem Schließfach von höchster Dringlichkeit ist.

Ein Sanitäter versorgt Evelyn. Henderson kommt hinzu und erschießt diesen und seinen Kollegen. Danach will er mit vorgehaltener Waffe wissen, wo Jack Bauer ist...

Martha will ihren Mann gerade verzeihen, als Logans Handy klingelt. Er sagt, es sei privat, kann Martha aber nicht abschütteln. Es ist Henderson. Als Martha wissen will, was so wichtig sei, wo doch die Bedrohung abgewendet wurde, kann Logan keine zufriedenstellende Antwort finden.

Miles kann Audrey finden. Shari geht daraufhin zu Chloe und berichtet ihr, dass ein Ziel mit höchster Priorität gefunden wurde. Chloe macht sich sofort auf in den Serverraum und unterbricht die Übertragung. Als das Signal auf Miles Computer verloren gegangen ist, hat er sofort Chloe unter Verdacht. Sie ist nicht auf ihrer Station. Er macht sich sofort auf in den Serverraum - der leer ist. Chloe kommt kurz darauf aus der Toilette heraus. Als Miles fragt, was sie da gemacht hat, verspricht sie ihm, einen ausführlichen Bericht zu schreiben und geht davon.

In der Bank wurde das Schließfach geöffnet. Jack spielt die Tonbandaufnahme vor. Auf der telefonieren Logan und Henderson miteinander. Henderson berichtet, dass Palmer ermordet wurde.
Hendersons Leute kommen in der Bank an. Sie umstellen das Gebäude. Jack sieht nur eine Chance. Sie müssen die Polizei alarmieren, indem sie einen Einbruch vortäuschen.

Als die Polizei eintrifft und es zu einer Schießerei kommt, können Jack, Wayne und der Bankmanager in einem Polizeiauto fliehen. Der Manager wird angeschossen und stirbt, als sie losgefahren sind.
Jack ruft Audrey an und sagt, dass sie jetzt mit dem Beweisstück zum Flughafen fahren...

Episodenreview

von Kevin Reymann

Eine etwas ruhigere Folge. Die Geschichte mit der Bank war mal wieder ein eindeutiger Lückenfüller. Aber einer der besseren Art. Leider ist zu wenig Interessantes passiert. Weder in der CTU noch beim Präsidenten oder im Motel. Ich frage mich, ob Henderson Evelyn und ihre Tochter freigelassen hat - oder ob die jetzt beide mit einem Kopfschuss im Hotelzimmer liegen.

Was mich auch ein wenig stutzig macht, ist, dass das komplette CTU-Team ausgetauscht wurde mit Homeland Secruity-Leuten (außer Chloe). Da frage ich mich doch, was Shari da noch macht. Von Homeland ist sie sicherlich nicht, denn dann wäre Miles vor ein paar Folgen nicht so überrascht gewesen.

Was die Sperren in ganz LA angeht, so gibt es auch hier ein wenig Verwirrung. Jack und Wayne müssen sich da durchschleichen und Hendersons Terror-Convoy kann da so durchfahren?

Ich hoffe, diese Folge war nur ein Ausrutscher und es geht mit hohem Niveau ins Finale der Staffel. Aber nächste Woche kommt Papa Heller ja wieder und dann kann es ja nur besser werden!

• 2 Rettungssanitäter (Chris. Henderson)
  
  
• min. 3 Polizisten und min. 5 von Hendersons Leuten (Schießerei)
  
  
• Bankmanager (Hendersons Leute)