Kurzinhalt

Der nächste Anschlag mit dem Nervengas wird bereits geplant – und die CTU hat keinerlei Ahnung, wo… Christopher Henderson wird von Jack in die CTU gebracht – oder wartet auf ihn eine Überraschung…

Inhalt

Ostroff hat die Key-Card mit in seinem Wagen genommen und informiert Bierko, dass er die Karte nun umprogrammieren wird. Im Terminal seines Autos tauscht der das Foto von McGill durch seines aus.

In der CTU informieren Audrey und Buchanan den Präsidenten, dass die CTU nur Henderson als Spur zum Nervengas hat – und dieser ist nicht bereit, zu kooperieren.

Kim Bauer trifft in der CTU ein. Begleitet wird sie von Berry Lendes. Noch denkt sie, dass ihre Eltern beide in der CTU gestorben sind.
Audrey ruft Jack an und erzählt ihm, dass Kim sich in der CTU befindet. Er bittet sie, ihr zu erzählen, dass er noch lebt.
Henderson sitzt hinten in Jacks Auto und bekommt das Gespräch mit. Er erzählt Jack, dass sich Kim von Chase getrennt hat, nachdem Jack „gestorben“ ist.
Audrey hat Kim derweil die Nachricht von Jack überbracht. Sprachlos versucht sie, die Situation zu verstehen.

Vizepräsident Hal Gardner stattet Logan einen Besuch ab. Er will den Plänen der CTU nicht mehr folgen, sondern ab sofort etwas defensiver vorgehen. Als erstes soll in LA das Kriegsrecht ausgerufen werden. Trotz Mikes Einwänden unterstützt Logan diesen Vorschlag…

Henderson kommt mit Jack in der CTU an und wird sofort in einen Verhörraum gebracht. Dabei sagt er zu Jack, dass er nie erfahren werde, was er weiß.
Jack macht sich auf zu Kim und schickt erst einmal ihren Freund Berry aus dem Raum. Kim schafft es aber nicht, Jack zu verzeihen, dass er ihr nichts von seiner neuen Identität gesagt hat. Jack wird zu Hendersons Verhör gerufen und lässt Kim alleine und den Tränen nahe zurück.

Ostroff hat die CTU derweil betreten und macht sich auf den Weg zur Lüftungsanlage.

Tony versucht, von Buchanan Hintergründe über den Tod von Michelle zu erfahren. Erst zögert Buchanan, da Tony kein Agent mehr ist, doch schließlich erzählt er ihm alles...

Jack kommt im Verhörraum an. Audrey ist auch da. Sie erzählt ihm, dass Berry Kims Psychologe ist und sie nun zusammen sind. Beide sind sich einig, dass es schwer wird, Henderson zu knacken. Schließlich wurde er auf solche Situationen trainiert. Ein Experte beginnt damit, Henderson ein Schmerzmittel zu injizieren.

Mike fängt Martha im Garten ab. Sie wollte sich gerade eine Zigarette anzünden. Er versucht, Martha zu überreden, ihrem Mann zu verzeihen und erklärt, dass er ihren Tod nie billigend in Kauf genommen hatte. Martha entschließt sich, ihren Mann aufzusuchen und ihm beizustehen...

Ostroff ist dabei, die Lüftungsanlage abzuschalten. Technikerin Carrie Bendis sieht dieses auf ihrem Monitor und nach einem Gespräch mit Edgar macht sie sich auf den Weg, um herauszufinden, was da los ist.
Viel findet sie jedoch nicht heraus – Ostroff erschießt sie von hinten... Danach stellt er den Timer für den Kanister auf 15 Minuten...

Chloe erzählt Kim, dass Michelle und David Palmer tot sind und Tony schwer verletzt. Kim realisiert, dass ihr Vater sie nur schützen wollte.

Buchanan teilt McGill mit, dass seine Schwester von einem professionellem Killer umgebracht wurde. McGill realisiert, dass es sich um die Key-Card handeln muss und informiert Buchanan. Der alarmiert sofort Chloe, die herausfindet, dass die Karte in der letzten Stunde tatsächlich benutzt wurde. Sofort wird ein Lock-Down ausgeführt, der alle Türen versiegelt. Jack muss sein Verhör bei Henderson unterbrechen, was im Moment sowieso keinen Zweck hat, da dessen Zustand sehr kritisch ist. Henderson wird auf die Krankenstation verlegt.

Jack kann Ostroff aufhalten und ihn erschießen. In seiner Tasche findet er die schematische Darstellung der CTU, auf welcher der Ventilationsraum gekennzeichnet ist. Allen ist die Lage sofort klar und Buchanan gibt den Befehl zum Evakuieren.
Edgar meldet sich telefonisch bei Chloe, die ihm sofort nahe legt, das Gebäude zu verlassen. Nach dem Gespräch sieht Edgar Carries Leiche und macht sich dann auch auf den Weg, das Gebäude zu verlassen. Den Kanister, der sich gerade geöffnet hat, übersieht Edgar.

Die ersten Leute sterben und es gibt kein Entkommen aus der CTU. Jack, Kim und ihr Freund sowie Audrey, Chloe und ein paar wenige andere begeben sich in einen Verhörraum, Buchanan befindet sich in seinem Büro. Chloe kann die beiden Räume und die Krankenstation hermetisch abriegeln.

Danach sehen die Leute im Verhörraum durch die Fensterscheibe, wie Edgar an den Folgen des Gases stirbt...

Episodenreview

von Kevin Reymann

Um es kurz zu machen: Die beste Folge der fünften Staffel. Es mag etwas dumm klingen, aber die Verbreitung des Nervengases in der CTU und der Tod von Edgar finde ich wesentlich besser gemacht als die Massenschlachtung von altbekannten Charakteren am Anfang des Tages. Ich bin gespannt, wie die wieder aus dem Raum kommen…. und wann… und ob Lynns Verhörraum auch verriegelt werden konnte…

Kim ist nun also da. Wie lange?… ein paar Minuten! Und schon ist sie in eine Katastrophe reingerasselt. Ganz abgesehen davon, dass ich ihren neuen Freund nicht mag – an seiner Stelle würde ich dieser Frau, welche Katastrophen wie ein Magnet anzieht, nicht zu nahe kommen.

Weiter geht es beim Präsidenten: Das Martha ihm nun wieder zur Seite steht, wurde irgendwie unrealistisch zusammengebaut. Aber vielleicht bringt der Vizepräsident ja etwas Abwechslung.

• Carrie Bendis (Ostroff)
  
  
• Ostroff (Jack Bauer)
  
  
• 56 Todesopfer in der CTU (Nervengas, Terroristen/Ostroff)
  
  
• Edgar Stiles (Nervengas, Terroristen/Ostroff)