|
Tony wacht auf. Doch die Ärzte halten es noch nicht für richtig, ihm die Wahrheit über Michelles Tod zu sagen. Derweil versucht Jack, Henderson in seine Finger zu bekommen und Curtis ist dabei, den nächsten Anschlag der Terroristen zu vereiteln…
Buchanan erfährt vom Arzt, dass Tony aufgewacht ist. Da die Aufregung für Tony aber wohl noch zuviel wäre, soll er noch nicht erfahren, dass Michelle tot ist.
Buchanan geht zu Tony und berichtet, dass Jack am Leben ist. Dass Michelle tot ist, verschweigt er Tony. Dieser bittet Buchanan, ihr zu sagen, dass es ihm gut geht.
Martha ist nach dem Unfall total schockiert und erklärt Pierce, dass ihr Mann den Streckenplan des Konvois an die Terroristen weitergegeben hat. Pierce versteht nicht richtig, kann aber auch nicht genauer nachfragen, da ein Helikopter eintrifft, der Marta und die Suvarovs zurück zum Anwesen des Präsidenten bringen soll.
Bierko befiehlt einem seiner Männer, Victor, dass er mit dem nächsten Anschlag die maximale Menge an Todesopfern schaffen soll.
Danach ruft er einen weiteren seiner Männer, Ostroff, an, um sicherzustellen, dass mit der Key-Card zur CTU alles klappt.
Ostroff ruft einige Minuten später Jennys Freund an und will wissen, ob er die Key-Karte hat. Dieser kann das bestätigen, legt auf und macht sich mit der Karte eine Line Kokain bereit.
Jack ruft in der CTU an und berichtet von Henderson. Chloe hat bereits den Computer aus seinem Büro untersucht und einen Datenaustausch zwischen dem Firmen-Computer und dem bei sich zuhause festgestellt. Jack macht sich (alleine) auf den Weg zu seinem Haus.
Während Henderson ein Gespräch mit seiner Bank in Buenos Aires macht, findet Curtis in den Sachen der Terroristen vom Anschlag auf die Suvarovs eine schematische Darstellung eines Gebäudes. Darunter steht „18:00“ geschrieben. Der Anschlag wäre in weniger als einer Stunde…
Tony bekommt von seinem Arzt keine neuen Infos zu Michelles Zustand. Er entschließt sich also, aufzustehen und am Computer Nachforschungen anzustellen. Er gibt Michelles Namen ein und bricht zusammen, als er die Meldung „verstorben“ liest.
Logan begrüßt seine Frau am Landeplatz des Hubschraubers. Martha hat aber andere Gedanken, als im Moment von ihrem Mann begrüßt zu werden. Schließlich hat er gerade erst versucht, sie „umzubringen“ bzw. dies zumindest billigend in Kauf genommen. Als Martha weg ist, redet er kurz mit dem russischen Präsidenten. Suvarov sagt Logan, dass er mitbekommen hat, dass Martha vor dem Anschlag bereits etwas eigenartig war. Logan erklärt ihm daraufhin, dass Martha unter starken Depressionen leidet. Doch Suvarov scheint dies nicht wirklich zu glauben, er entschuldigt sich kurz dafür, dies hören zu müssen und geht davon.
McGill will mit seiner Schwester telefonieren. Widerwillig stimmt Buchanan zu, weil es sich um eine persönliche Angelegenheit handelt. Jenny geht jedoch nicht wirklich darauf ein, die Key-Card zurückzugeben. Schon gar nicht, nachdem ihr Freund ihr gesagt hat, dass sie dafür 20.000 $ bekommen.
Logan will seine Frau sehen und sucht sie in ihren Räumen auf. Evelyn, Marthas Assistentin, verweigert ihm auf ausdrücklichen Befehl jedoch den Weg. Er akzeptiert dies und geht wieder. Martha bittet Evelyn daraufhin, Agent Pierce zu ihr zu bringen.
Edgar hat herausgefunden, dass es sich bei dem Gebäude um ein Krankenhaus in Downtown handelt. Sofort wird ein taktisches Team samt Curtis hingeschickt.
Im Krankenhaus ist Victor bereits mit dem Kanister eingetroffen und hat sich, als Pfleger verkleidet, mit einer Trage auf den Weg zum Lüftungsraum gemacht.
Curtis gibt dem Sicherheitschef des Krankenhauses den Befehl, alle zu evakuieren. Er stimmt dem nur zögernd zu.
Jack erreicht das Haus der Hendersons, trifft aber nur auf seine Frau Miriam. Christopher ist noch nicht zu Hause. Er überrascht Miriam mit einer Waffe und zwingt sie, sich auf das Sofa zu setzen. Auf ihre Bitte hin erklärt Jack, was Christopher wirklich für ein Mann ist und begibt sich dann zu seinem Computer. Mit einer Verbindung zu Chloe versucht er, belastendes Material zu finden.
Agent Pierce betritt die Räume von Martha. Sie bedankt sich bei Pierce noch einmal für die Rettung und versucht dabei, seine Hand etwas zärtlich anzufassen. Genau in dem Moment platzt Novick in den Raum. Er schickt Pierce heraus. Martha macht Mike unmissverständlich klar, dass sie nicht mit ihrem Mann sprechen will.
Curtis und seine Teams kommen am Krankenhaus an. Die Evakuierung ist im Gange, doch Curtis muss erfahren, dass einige Patienten auf Grund ihres Zustands nicht evakuiert werden können.
Chloe hat auf Hendersons Computer, neben einigen Musik-Downloads, eine künstliche Festplatte gefunden, auf welcher einige Telefonnummern von Satellitentelefonen sind. Die Liste ist verschlüsselt und Miriam gibt an, das Passwort nicht zu kennen. Chloe versucht, die Sicherheitssperren zu umgehen.
Auf Videobändern des Krankenhauses kann Curtis Victor finden. Eine Analyse der Fotos in der CTU bestätigt, dass es sich um einen Russen mit kriminellem Hintergrund handelt. Curtis findet ihn auch wenige Momente später. Da sich Victor wehrt, erschießt Curtis ihn. Kurz darauf findet Curtis auch den Kanister. Er fordert sofort ein chemisches Team an.
Buchanan gibt den Befehl zur Evakuierung von Gebieten rund um das Krankenhaus.
Derweil muss Chloe Jack sagen, dass eine Entschlüsselung des Passworts etwa einen halben Tag dauern würde. In dem Moment kommt Henderson nach Hause. Jack schlägt ihn sofort nieder und sorgt dafür, dass er sich Handschellen anlegt. Als dieser nicht reden will, macht Jack seinen Koffer auf, der voller Geld ist. Henderson will noch immer nichts sagen und Jack entschließt sich, seiner Frau ins Bein zu schießen. Doch noch immer weigert sich Henderson, zu kooperieren. Jack lässt darauf einen Verhörraum in der CTU vorbereiten und bindet Miriams Wunde ab.
Da der Kanister in gut einer Minute detonieren wird, entschließt sich Curtis, ihn sofort herauszubringen. Die Gefahr, dass er bereits bei Berührung hochgehen könnte, ignoriert er. Glücklicherweise schaffen sie es, den Kanister in einem luftdicht verschlossenen Behälter zu platzieren – zwei Sekunden vor der Detonation.
Ostroff hat sich mittlerweile die Key-Card geholt – und Jenny sowie seinen Freund ermordet.
von Kevin Reymann
Tony ist endlich wach und muss erfahren, dass seine Frau tot ist. Diese Szene war durchaus dramatisch gemacht – auch wenn es etwas unlogisch ist, dass der Computer solange benötigt, um eine Datei aufzurufen. Aber man muss ja auch für eine bisschen Spannung sorgen. Die Tatsache, dass Tony bereits wieder auf den Beinen ist, sagt mir, er wird diese Staffel sicherlich noch im Einsatz zu sehen sein.
McGill ist noch nicht weg vom Fenster, doch auch im Verhörraum bekommt er die Probleme mit seiner Key-Card nicht gelöst. Nun ist auch noch seine Schwester tot – wäre es nicht mal an der Zeit (auch wenn er Letzteres nicht weiß), Buchanan die Wahrheit über das Verschwinden zu sagen?
Andererseits bin ich gespannt, was die Terroristen mit der Karte vorhaben.
Jack ist also unversehrt aus dem Bunker herausgekommen. Ich nehme jetzt einfach einmal an, dass die Explosion die Tür geöffnet hat – auch wenn ich keine Szene gesehen habe, wo das dargelegt wurde. Die Aktion bei den Hendersons hat mir sehr gefallen. Besonders der Schuss auf Miriam. Da frage ich mich doch, ob Henderson wichtiger als das Leben seiner Frau ist… aber jetzt geht’s erstmal in die CTU.
Weiter geht es mit den Logans – Ehestreit. Naja, das kennen wir und ich kann es mir auch nicht anders vorstellen. An Marthas Stelle würde ich ganz schnell die Scheidung einreichen. Aber sie versucht ja schon, ihren Mann mit Agent Pierce eifersüchtig zu machen – ich bin mir nur nicht sicher, worauf sie hinaus will.
Als Letztes gab es da noch die Szenen im Krankenhaus. Spannend bis zum letzten Moment – und das ganz ohne Tote. Ich bin gespannt, was das nächste Ziel sein wird…
| R.I.P. - Die Verluste in dieser Episode |
- Pfleger (Victor)
- Victor (Curtis Manning)
- Jenny McGill (Ostroff)
- Jennys Freund (Ostroff)
|
