Kurzinhalt

Präsident Logan ist mit der Tatsache, Präsident zu sein, weiterhin klar überfordert. Seine nächste Amtshandlung: die Verhaftung von Jack Bauer, welche fatale Folgen hat.

Inhalt

Während die Wunden an Prados Hand behandelt werden, informiert Buchanan Novick über Jacks Taten. Audrey bekommt zufällig mit, was Prado widerfahren ist und ist gar nicht glücklich über die Tatsache, dass sich Jack gegen die Anweisung des Präsidenten gestellt hat.

Derweil bereiten sich Jack und Curtis mit einem SWAT-Team darauf vor, Marwan in dem Nachtclub dingfest zu machen. Audrey kommt hinzu und konfrontiert Jack mit der Anschuldigung, dass er sich wissendlich gegen die Anweisungen des Präsidenten gestellt hat. Fest in dem Glauben, das Richtige getan zu haben, macht er sich mit Curtis auf den Weg.

Mike Novick hat dem Präsidenten noch nicht erzählt, was Jack getan hat und bittet ihn erneut, endlich zuzustimmen, dass Jack Prado verhören darf. Doch Logan kommt mit dem Stress nicht klar und will sich nicht weiter drängeln lassen.
Nach dem Gespräch mit dem Präsidenten ruft Mike bei Buchanan an. Dieser schlägt vor, den Zeitpunkt von Jacks Tat etwas nach hinten zu verlegen, sofern sich der Präsident für ein Verhör von Prado entscheidet.

In Iowa bestätigt der Ingenieur Sabir einem Mann Namens Robert Morrison, dass der Sprengkopf in einer Stunde bereit sein wird. Morrison gibt die Nachricht an Marwan weiter.
Einen Moment später klingelt Sabirs Mobiltelefon. Es ist seine Freundin, welche auf seinem Computer irgendwelche verdächtigen terroristischen Daten gefunden hat und will nun wissen, wo er sich aufhält. Sabir versucht eine Ausrede zu finden, doch Nabila, seine Freundin, glaubt ihm kein Wort…

Audrey ist weiterhin sehr aufgebracht über Jacks Aktion mit Prado. Buchanan wird das langsam zu viel, und sagt Audrey, dass Politik und die Arbeit von Geheimdiensten nicht immer zusammen arbeiten können.

Mike bleibt keine andere Wahl, als dem Präsidenten zu erzählen, was Jack getan hat. Dieser ruft prompt den Secret Service an und veranlasst Jacks Festnahme.

Jack, Curtis und das SWAT-Team sind in der Nähe des Nachtclubs in Position gegangen. Derweil wird Chloe ein Anruf von Nabila durchgestellt. Sie erzählt, dass sie auf Sabirs Computer Pläne für einen Mikrochip gefunden hat. Da sie Ingenieurin ist und so einen Chip noch nie gesehen hat, ist sie misstrauisch gegenüber Sabirs Absichten.

Jack lässt eine Robotkamera durch den Lüftungsschacht fahren. Während seiner Arbeit bekommt er einen Anruf von Buchanan, der ihn warnt, dass der Secret Service unterwegs sei, um ihn festzunehmen.

Marwan nimmt im Nachtclub derweil ein Video auf, in dem er der amerikanischen Bevölkerung erzählt, was am heutigen Tag passieren wird. Marwan will, dass das Video am frühen Morgen an der gesamten Ostküste im Fernsehen gesendet wird.

Jack kann mit der Kamera einen Wachmann einfangen. Chloe bestätigt, dass es sich bei diesem Mann um einen von Marwans Helfern handelt. Von Marwan selber fehlt jedoch jede Spur. Da der Secret Service eingetroffen ist, bleibt nur noch wenig Zeit, ihn zu finden.
Einer von Marwans Männern sieht einen der Wagen vom Secret Service. Marwan wird daraufhin misstrauisch und sieht im Lüftungsschacht die Kamera. Als diese Marwan eingefangen hat, wird das gesamte Team in den Club geschickt.
Er kann in einem unterirdischen Tunnel fliehen, während Jack vom Secret Service festgenommen wird. Er beschuldigt den Secret Service, dass dieser für die Flucht von Marwan verantwortlich ist.

Eines der SWAT-Teams hat das von Marwan aufgenommene Video gefunden. Es wird zur CTU gebracht.

Buchanan informiert Logan und Mike darüber, dass der Secret Service für die Flucht von Marwan verantwortlich war und es keine anderen Hinweise darüber gibt, wo sie Atombombe sein könnte. Logan ist verzweifelt.
Mike ruft den ehemaligen Präsidenten David Palmer an und erzählt, dass Logan nicht in der Lage ist, dieses Land alleine zu regieren. Mike bittet Palmer, ins Weiße Haus zu kommen und Logan zu unterstützen. Palmer stimmt zu.

Jack wird auf Anweisung von Logan aus der Gefangenschaft des Secret Service entlassen. Logan hat erkannt, dass es ein Fehler war, Jacks Mission zu gefährden.

Marwan ist noch immer in den unterirdischen Tunneln und bekommt einen Anruf von Morrison. Dieser berichtet, dass die Bombe einsatzbereit ist. Weiter berichtet er, dass Sabir ein eigenartiges Gespräch mit seiner Freundin hatte.

Chloe berichtet Tony und Buchanan, dass die Dateien die Nabila gefunden hat, die schematischen Darstellungen des Zünders für die Atombombe sind. Auf dem Computer sind noch weitere Dateien, die jedoch verschlüsselt sind. Chloe wird von Tony auf ihren ersten Außeneinsatz geschickt, um diese Dateien vor Ort zu entschlüsseln.

Als Chloe in Nabilas Haus angekommen ist, beginnt sie damit, die Dateien zu entschlüsseln. Weit kommt sie jedoch nicht, da ein bewaffneter Mann die beiden CTU-Begleiter ausschaltet. Chloe und Nabila verstecken sich samt dem Computer in der Wäschekammer, doch Marwans Handlanger ist kurz davor, die Tür einzutreten. Chloe ruft Edgar an und bittet um Hilfe. Sofort wird Curtis mit einem taktischen Team losgeschickt.
Die beiden Frauen können durch das Fenster in dem Raum ins CTU-Auto flüchten. Dummerweise weiß Chloe nicht, wo die Schlüssel sind und schließt sich somit im Auto ein. Da der Wagen gepanzert ist, können die Kugeln ihr nichts anhaben. Chloe kommt nicht an die Waffen im Auto heran, da diese durch einen Zugangscode verschlüsselt sind.
Nachdem sie von Curtis die Kombination erhalten hat, steigt sie mit einer Waffe aus und erschießt den Mann…

Episodenreview

von Christian Siegel

Meine Befürchtung, die vorangegangene, eher schwache 24-Folge könnte der Vorbote eines längeren Durchhängers sein, hat sich Gott sei Dank nicht bewahrheitet, ist man doch gleich mit dieser Episode wieder zum gewohnt guten Niveau der restlichen Staffel zurückgekehrt. Besonders gut gefallen konnte mir bei dieser Folge der Konflikt zwischen Jack und dem Präsidenten – und wie dessen Anordnung, ihn gefangen zu nehmen, schließlich dazu führt, dass es Marvan erneut gelingt, zu entkommen. Die von Jack angeführte Aktion, die zu dessen Gefangennahme führen sollte, war gewohnt gut und spannend inszeniert – und als schließlich der Secret Service dazwischengefunkt hat, konnte man Jack’s Frustration so richtig schön nachvollziehen: Da verfolgen sie den Kerl jetzt schon stundenlang, mehrmals ist er ihnen bereits entwischt. Jetzt hatten sie ihn endlich, und da macht ihnen die lautstarke Ankunft des Secret Service einen Strich durch die Rechnung.

Großartig auch die Reaktion des Präsidenten auf die Meldung, dass Marvan aufgrund seiner Anordnung entkommen konnte „Das habe ich nicht gewollt.“ Er wirkt in dieser Szene so rat- und hilflos... einfach herrlich. Ebenfalls gelungen war die Wendung, als Mike sich doch tatsächlich an Ex-Präsident Palmer wendet, damit dieser Logan während der aktuellen Krise als Berater zur Seite stehen kann. Ich finde es wirklich gut, dass einige Figuren aus früheren Staffeln nicht von Anfang an dabei waren, sondern nach und nach wieder eingeführt wurden... und Palmer wieder zu sehen war ohne jeden Zweifel eine höchst positive Überraschung.

Und noch eine weitere wirklich großartige Wendung gab es in dieser Folge: Chloé, die sich widerwillig auf Außendienst begibt – wo sich ihre schlimmsten Befürchtungen sogleich bewahrheiten, als sie von einem Terroristen angegriffen wird. Besonders gut gefallen haben mir dabei die stillen Szenen vor ihren Einsatz, in denen nicht nur deutlich wurde, dass Chloé und Edgar zwar von Zeit zu Zeit aneinandergeraten, zwischen den beiden jedoch durchaus eine gewisse Sympathie besteht, sondern man zudem mit Chloé ob ihrer annähernden Panik vor diesem Auftrag richtig Mitleid empfunden hat. Um so großartiger hat sie dann jedoch die Bedrohung durch den Terroristen bewältigt. Wie sie sich das Maschinengewehr geschnappt und den Angreifer einfach eiskalt durchlöchert hat, das hatte schon was ;) . Alles in allem also eine durchaus ordentliche Episode...

Fazit: Nach dem Reinfall von letzter Woche ist 24 mit dieser Folge wieder auf das durchschnittliche, gute Niveau der Staffel zurückgekehrt...

• Marwans Handlanger (Jack Bauer)
  
  
• 2 CTU Agents (Marwans Handlanger)
  
  
• Zivilist/Nachbar (Marwans Handlanger)
  
  
• Marwans Handlanger (Chloe O’Brien)
  
  

• Informantin: Haben Sie keine Waffe?
  Chloe O'Brien: Ich arbeite mit Computern!