Regie:
Tim Iacofano
Drehbuch:
Howard Gordon, Evan Katz
Hauptdarsteller:
Kiefer Sutherland (Jack Bauer)
William Devane (James Heller)
Kim Raver (Audrey Raines)
Carlos Bernard (Tony Almeida)
Reiko Aylesworth (Michelle Dessler)
Gastdarsteller:
Shohreh Aghdashloo (Dina Araz)
Jonathan Ahdout (Behrooz Araz)
Adam Alexi-Malle (Joseph Fayed)
David Andriole (Captain John Hansen)
Amy Benedict (Laurie Hansen)
Dagmara Dominczyk (Nicole)
James Frain (Paul Raines)
Tim Griffin (Baron)
Thomas Vincent Kelly (Dr. Marc Besson)
Henry Kingi Jr. (Marwan Thug #1)
Louis Lombardi (Edgar Stiles)
Geoffrey Pierson (President John Keeler)
Mary Lynn Rajskub (Chloe O’Brien)
Eric Ritter (SSGT Phillips)
Kevin Sizemore (Medic Brown)
Ned Vaughn (Mitch Anderson)
Arnold Vosloo (Marwan)
Gary Weeks (CTU Agent Dalton)
|
Paul wird in der CTU operiert. Derweil hat die CTU einen Kontaktmann von Marwan gefunden und versucht, ihn mit Hilfe von Dina Araz auszutricksen…
Jack fliegt mit dem schwer verwundeten Paul zurück zur CTU. Unterwegs ruft er Audrey an und berichtet ihr, was geschehen ist. Sie ist sauer auf ihn, dass er nicht, wie sie wollte, auf ihn aufgepasst hat.
Derweil telefonieren Heller und Präsident Keeler miteinander. Heller ist besorgt, dass Marwan möglicherweise weitere Anschläge plant. Der Präsident meint, dass der Secretary einen geheimen Plan ausarbeiten soll, um das Kriegsrecht zu erlassen.
Noch während des Gesprächs ist Heller zum Landeplatz gegangen und trifft dort auf Audrey. Der Helikopter ist mittlerweile angekommen und Sanitäter bringen Paul auf die Krankenstation. Audrey folgt ihnen.
Tony und Michelle informieren Jack darüber, dass auf dem zu entschlüsselnden Dokument ein Name aufgetaucht ist, der mit Terroristen in Verbindung steht.
Auf dem Flur zur Chirurgie bittet Audrey die Ärzte, einen Moment stehen zu bleiben. Sie sagt Paul, dass sie warten wird.
Der Mann auf den verschlüsselten Dokumenten heißt Joseph Fayed. Jack will ihn nicht einfach verhaften, sondern lieber Dina in einen Undercover-Einsatz schicken und so an Marwan herankommen.
Marwan trifft Mitch Anderson, welcher noch immer in seiner Air Force-Uniform steckt. Marwan sagt, dass für die Identifikation an der Air-Force Basis gesorgt sei.
Derweil trifft sich ein Air-Force Pilot mit einer Frau in einem Hotelzimmer. Plötzlich klingelt sein Mobiltelefon. Es ist seine Ehefrau, die ihm sagt, dass sie und seine Kinder von Terroristen gefangen gehalten werden. Derweil hat sich seine Freundin eine Waffe geschnappt und befiehlt dem Piloten, sich seine Uniform anzuziehen.
Im Verhörraum zeigt Jack Dina ein Foto von Fayed. Sie sagt, sie kenne ihn nicht. Jack verspricht ihr Immunität, wenn sie jetzt kooperiert. Sie willigt ein, ihn als Geisel zu Fayed zu bringen.
Noch immer hält die Frau den Piloten in Schach. Plötzlich taucht Mitch Anderson auf, gibt der Frau eine Tasche voller Geld und sie verschwindet. Dann sagt Mitch, dass er sich beeilen soll, da es ein Flugzeug zu entführen gibt.
Jack geht seinen Plan mit Michelle durch. Er will, dass Dina Fayed sagt, er wurde von ihr gefangen genommen. Michelle ist einverstanden.
Danach bittet sie Curtis, die McLennan Forster Leute zu verhören.
Tony beschwert sich bei Michelle, dass Edgar nicht voll bei der Sache ist. Er erzählt ihr das mit seiner Mutter. Daraufhin erkundigt sich Michelle nach Chloe und Tony sagt, dass Driscoll sie entlassen hat.
Da es einen Personalmangel gibt, ruft Michelle bei Chloe an und bittet sie, in die CTU zu kommen. Chloe ist widerwillig einverstanden, für den restlichen Tag die CTU zu unterstützen.
Bevor Jack sich auf den Weg macht, geht er noch zu Audrey und erzählt ihr, dass er sich nun auf eine gefährliche Mission machen wird. Sie zeigt jedoch kaum Interesse und ist immer noch in Gedanken bei Paul.
Dina besteht darauf, Behrooz noch einmal zu sehen, bevor sie kooperiert. Jack ist einverstanden und bringt sie in seine Zelle. Dinas Sohn bittet sie inständig, nicht zu kooperieren, doch Dina sagt nur, dass sie sich wiedersehen werden.
Edgar ist überrascht, als Chloe auftaucht. Er sagt Michelle, dass er keine Hilfe braucht, doch sie sagt, dass dieses keine Bitte, sondern ein Befehl sei.
Jack und Dina kommen an Fayeds Haus an. Hinter ihnen ist ein CTU Team mit einem Parabol-Mikrofon, um alle Gespräche im Haus mit anzuhören. Jack bittet Dina, seine Waffe zu halten. Er nimmt sich ein Messer und sticht sich in den Bauch. „Es müsse schließlich authentisch wirken“, sagt er.
Dina stützt den „schwer verwundeten“ Jack und geht mit ihm zur Haustür. Sie sagt Fayed, dass ihr Mann getötet wurde und sie zusammen mit Jack fliehen konnte. Er ruft Marwan an. Als dieser jedoch hört, worum und vor allem als Jacks Name fällt, schaltet er seinem Handy einen Scrambler hinzu. Fortan kann die CTU nur noch Fayeds Seite des Gesprächs mithören.
Marwan will von Fayed, dass er Dina und Jack zu ihm bringt.
Der (richtige) Air Force-Pilot will auf seine Basis zurückkehren und zeigt seinen Ausweis vor. Alles ist in Ordnung. Auch der Sprengstoffdetektor schlug nicht an und der Pilot darf weiterfahren. Als er anhält, kommt Mitch aus einem Zwischenraum hervor. Er sagt, dass seine Frau und Kinder bereits tot sind und erschießt den Piloten. Danach nimmt er sich eine Zange, um seinen Finger abzutrennen.
Die Operation ist mittlerweile zu Ende. Der Doktor sagt Audrey und Heller, dass Paul die OP überstanden hat, es aber schlimmer war, als sie dachten. Wenn er überlebt, sind mit Spätfolgen zu rechnen. Heller entschuldigt sich daraufhin bei seiner Tochter, nun gehen zu müssen, um etwas Wichtiges für den Präsidenten zu erledigen.
Fayed fährt in einem Wagen zusammen mit Dina und Jack zu Marwan. Die CTU kann dank Chloe alles über Satelliten-Aufnahmen mitverfolgen. Plötzlich fährt Fayed in einen Tunnel – und kommt nicht wieder heraus. Er hat den Wagen gewechselt. Jack und Dina sind nun in einem weißen Van, Fayid fährt alleine in weiter, hat vorher aber noch einen Koffer erhalten.
Als die CTU erkennt, dass sich in Fayids Auto nur noch eine Person befindet, stoppt sie sein Auto. Als sich die Agents dem Wagen nähern, explodiert er.
Chloe geht derweil die Satellitenaufnahmen zurück und kontrolliert auf Michelles Wunsch einen weißen Van. Sie kann tatsächlich das Nummernschild sichtbar machen.
Jack und Dina erreichen derweil Marwan. Er will, dass Dina ihm seine Treue beweist und gibt ihm eine geladene Waffe. Sie soll Jack erschießen. Sie zögert, zielt dann doch, richtet den Lauf - aber doch in Marwans Richtung und – drückt ab. Nichts passiert. In der Waffe war keine Kugel. Dina wird von zwei Leuten in einen hinteren Raum gebracht und erschossen.
An der Basis nimmt Mitch den Finger vom Piloten und kommt mit seinem Printscreen durch die Türkontrolle. Er befindet sich nun im Flugzeughangar…
von Christian Siegel
Nach der wirklich großartigen letzten Folge ist man mit dieser Episode wieder auf das bisher in dieser Staffel dominierende gute, aber nun mal eben nicht überragende, Niveau zurückgekehrt. Highlights waren vor allem die starken Szenen rund um Paul und das wieder einmal wirklich gelungene Finale. Auch ansonsten kam nie Langeweile auf, eine ähnliche Spannung wie in der vorangegangenen Folge wollte sich bei mir jedoch nicht mehr einstellen. Davon abgesehen gibt es an dieser Folge jedoch kaum etwas zu kritisieren.
Es war schön, das "Dream Team" der vergangenen Staffeln, Jack, Michelle und Tony, wieder in der CTU vereint zu sehen, und Jacks Plan war selbst für seine Verhältnisse ausgesprochen tollkühn, so dass es auch nicht an der nötigen Spannung fehlte. Gut gefallen hat mir auch, dass sich Habid Marvan mal wieder als zu clever für die CTU-Agenten herausgestellt hat, als er sie mit seinem "Wagen im Tunnel tauschen"-Trick an der Nase herumgeführt hat.
Das Finale war dann wie bereits angesprochen ohne jeden Zweifel das Highlight der Episode. Wieder bedient sich 24 eines in Actionfilmen bzw. Thrillern durchaus bekannten Elementes, setzt dies jedoch derart gelungen um, dass ich mich nicht daran erinnern könnte, es jemals besser gesehen zu haben. Die Rede ist natürlich vom Vertrauensbeweis, den Habid Marvan von Dina Araz verlangt. Und auch wenn die Terror-Mutti nicht zu meinen Lieblingsfiguren zählte, hat mich ihr (angenehm kompromissloser und unspektakulärer) Tod doch nicht ganz kalt gelassen...
Fazit: Nicht mehr ganz so herausragend wie die Folge zuvor, aber immer noch feine Thriller-Unterhaltung auf hohem Niveau.
| R.I.P. - Die Verluste in dieser Episode |
- Joseph Fayed (Autoexplosion)
- Agent Baron (Autoexplosion)
- Dina Araz (Einer von Marwans Leuten)
|