Kurzinhalt

Nachdem Jack und Audrey von Tony gerettet wurden, beginnt die Suche nach dem Verdächtigen. Auch in der CTU beginnt die Suche: und zwar nach dem Spion, der Jack und Tony verraten hat.

Inhalt

Verteidigungsminister Heller erklärt dem Präsidenten, dass alle bis auf sechs Reaktoren heruntergefahren werden konnten. Da Präsident Keeler kein Risiko eingehen will und um die möglichen Opferzahlen wenigstens ein bisschen zu verringern, lässt er die sechs Städte, in denen sich die Reaktoren befinden, evakuieren.

Aus dem Auto heraus ruft Jack Heller auf seinem Handy an und sagt ihm, dass er und Audrey heile aus der Sicherheitsfirma herausgekommen sind. Jack teilt Heller seinen Verdacht mit, dass es in der CTU einen Spion gibt. Heller will einen Mann aus dem Verteidigungsministerium in die CTU kommen lassen, um den Fall genauer zu untersuchen.

Tony und Jack beschließen, in Tonys Haus zu fahren. Unterwegs berichtet Tony, dass Michelle ihn verlassen hat und, dass er ohne die Hilfe von Jack und dem ehemaligen Präsidenten Palmer nicht aus dem Gefängnis gekommen wäre.

Das ganze Team der CTU schaut Keelers Fernsehansprache an, in der er der Nation mitteilt, die sechs Städte zu evakuieren. Curtis flüstert Driscoll dabei zu, das es viel zu wenig Zeit ist, um alle Menschen zu evakuieren.

Marwan will das Kontrollgerät selber bedienen, um sicher zu gehen, dass alles wie geplant verläuft – auch wenn nur noch sechs Reaktoren aktiv sind. Navi versichert ihm, dass Dina und Behrooz bis zum Ende des Tages tot sein werden.

Behrooz und Dina befinden sich noch immer auf der Flucht. Behrooz besteht darauf, ein Krankenhaus aufzusuchen, doch Dina verweigert diesen Vorschlag vehement.

Marianne ruft auf der Toilette, nachdem sie sich vergewissert hat, dass niemand zuhört, Powell an. Der will, dass sie noch immer in der CTU bleibt, auch wenn das Risiko besteht, geschnappt zu werden. Plötzlich taucht Sarah auf und bittet Marianne, wieder an die arbeit zu gehen.

Hellers Assistent, Scott Borman, kommt in der CTU an. Er beginnt sofort mit der Arbeit, den Maulwurf zu finden.

Audrey, Jack und Tony kommen in seinem Haus an. Dort treffen sie auf Tonys Freundin, Jen, welche versucht das Haus zu verlassen, um zur Arbeit zu gehen. Da diese Audrey erkannt hat, lässt Jack sie nicht weg. Nach kurzem Zureden von Audrey willigt sie ein zu bleiben.
Während Jack sich an die Arbeit an Tonys Computer macht, den Verdächtigen auf den Bildern zu identifizieren, erzählt Tony Jack, dass Michelle nun stellvertretende Leiterin der Division ist.

Als Marianne hört, die Mitarbeiter der CTU werden überwacht, geht sie an ihren Computer und erstellt eine Datei, die sie danach manipuliert.

Jack schickt das Foto mit dem gesuchten Man, in sein Büro im Verteidigungsministerium.

Borman findet den Spion der CTU und informiert Heller. Dieser instruiert sofort Driscoll. Beide machen sich zusammen mit einem Sicherheitsteam zu Sarahs Station auf und nehmen diese in Gewahrsam.

Borman bittet Marianne und Edgar, ihm alle Dateien von Sarah’s PC zu schicken. Edgar fällt dabei auf, dass die verräterische Datei sehr schlecht verschlüsselt ist.

Driscoll beginnt damit Sarah zu verhören, doch sie besteht darauf, nichts zu wissen. Auch nicht nachdem Folterspezialist Eric Richards mit seiner Arbeit beginnt…

Heller ruft Jack an und berichtet, dass der Maulwurf geschnappt wurde und sich in Gewahrsam befindet. Jack will die Info an das Verteidigungsministerium weiterleiten und bittet darum, Audrey vom Secret Service in die CTU bringen zu lassen.

Jack fragt Tony, warum er sich nie gemeldet hat. Tony, der mit einem Becher Bier vor dem Fernseher sitzt, antwortet, dass er mit dem heutigen Tag beginnt, den Gefallen von Jack und Palmer, ihn aus dem Gefängnis zu holen, zurück zu zahlen.

Dina wird von einem Arzt im Krankenhaus behandelt und behauptet, sich an einem Nagel verletzt zu haben. Behrooz bestätigt die Story. Als der Arzt kurz das Krankenzimmer verlässt, um mit einer Krankenschwester zu reden, beobachtet Behrooz ihn durch ein Fenster in der Tür. Da niemand telefonieren geht, um die Polizei zu rufen, denken beide, sicher zu sein.

Jack erfährt von seiner Assistentin Marcy, dass der gesuchte Mann Henry Powell heißt und für die Firma arbeitet, die das Steuerungsgerät für die Atomkraftwerke entwickelt hat.
Marcy hat herausgefunden, dass Powell Los Angeles mit einem Helikopter verlassen will. Jack bittet sie, die Sache genauer zu beobachten.

Kurze Zeit später trifft der Secret Service ein und bringt Audrey zurück zur CTU.
Nun macht sich auch Jack bereit, um Powell festzunehmen. Tony bittet Jack mitzukommen. Nach kurzem Zögern stimmt Jack zu, und die beiden machen sich auf den Weg.

Edgar fragt Curtis nach Sarah, doch er gibt ihm keine Informationen. Als Edgar wieder an seiner Station sitzt, fragt Marianne Curtis, was Edgar wollte, doch auch ihr gibt er keine Auskunft. Edgar beobachtet sie dabei.

Edgar will daraufhin, dass Marianne sich neu in das System einloggt. Edgar hat den Login auf seinem System verfolgt und die manipulierte Datei auf ihrem System entdeckt. Marianne bemerkt, was Edgar macht und droht damit, ihn auffliegen zu lassen, weil er Chloe geholfen hat.
Trotz der Warnung macht sich Edgar sofort auf den Weg zu Curtis und berichtet ihm dann zusammen mit Driscoll und Heller, dass Marianne die wahre Spionin ist.

Curtis ordnet einen Log Down an und verfolgt Marianne, die gerade fliehen will. Auf dem Parkplatz will sie gerade in ihr Auto einsteigen, doch Curtis kann sie überwältigen.
Er nimmt sie in Gewahrsam und bittet einen Agent, ihr Auto zu durchsuchen.
Als sich Curtis und Marianne einige Meter von dem Auto entfernt haben, will der Agent dieses gerade aufschließen. Hierbei explodiert es, wobei Marianne unglücklich zu Boden fällt…

Powell erreicht seinen Helikopter und will losfliegen. Als der Pilot ihm mitteilt, dass ihm vom Verteidigungsministerium untersagt wurde, zu starten, bedroht Powell ihn mit einer Waffe. Sie steigen beide in den Helikopter ein und der Pilot startet den Motor.

Jack und Tony kommen beim Helikopter an und können mit Waffengewalt beide zum Aussteigen bewegen. Jack nimmt Powell fest. Tony findet eine Tasche in dem Helikopter. Gerade als Jack diese durchsuchen will, wird Powell von einem Scharfschützen niedergeschossen. Er ist sofort tot…

Währenddessen nähert sich einer der Reaktoren seinem kritischen Zustand…

Episodenreview

von Kevin Reymann

Es geht etwas ruhiger weiter. Jack und Audrey befinden sich in Tonys Appartement und wir erfahren etwas darüber, wie es Tony in der letzten Zeit ergangen ist. Hier merkt man, dass der Charakter Tony einige Wandlungen seit Staffel 1 durchgemacht hat. Vom Kollegenschwein über den hilfebereiten Kollegen und liebenden Ehemann zum fast totalen Wrack. Erinnert mich ein wenig an Jack.

Gehen wir mal in die CTU (die arme Sarah kann ich da nur sagen!). Wobei die Spannung etwas auf der Strecke blieb. Es war zu erwarten, dass Marianne sich noch retten kann und jemanden anderes die Schuld zuschiebt. Wobei ich an dieser Stelle dachte, Edgar wäre ihr Opfer. Das Verhör von Sarah war dramatisch und authentisch. Mir hat die Gute richtig leid getan. Aber zum Schluss hat sich dann ja doch noch alles zum Guten gewendet, dank Edgar.

Die zwei anderen größeren Handlungen wurden leider auch in dieser Folge mit nicht viel mehr Spannung gesegnet, als sie es in den letzten Folgen waren. Mit der einen Handlung meine ich die Flucht von Schaufelmörder und Schwarze Witwe. Leider wandelt sich Dina auch zum schlechteren Charakter – ich möchte den fiesen Zweig an ihr mehr ;-)
Die andere laaaaaaangweilige Story handelt von Maya. Gut, die Produzenten wollen der strengen Erin ein wenig Persönlichkeit geben. So nach der Art, harte Schale weicher Kern – aber Leute, so doch nicht. Einfach eine Tochter einbauen, die dann mal einen Tag auf der Krankenstation der Anti-Terroreinheit verbringt ist ein wenig einfallslos...

Aber zum Ende gab es dann noch mal einen interessanten Cliffhanger – einer der Reaktoren steht vor der Kernschmelze... und der einzige Zeuge ist... na ja, tot. Aber Marianne ist ja noch da, um den Tag zu retten.

• CTU Agent (Autoexplosion)
  
  
• Henry Powell (Unbekannter Schütze)