Kurzinhalt

Der Verteidigungsminister Heller und seine Tochter wurden gekidnappt. Die CTU und Jack Bauer versuchen fieberhaft herauszufinden, wo sich die beiden aufhalten.

Inhalt

Als die Polizei Richard Hellers Haus erreichen, betreten sie es. In einer Ecke finden sie den verstörten Sohn des Verteidigungsministers.

Die Terroristen wechseln den Van. Noch immer sind sie gefesselt und haben die Augen verbunden.

Kurz nachdem Erin Driscoll Ihre Mitarbeiter über die Entführung Hellers informiert hat, kommt Jack und will den Secret Service anrufen. Er wird jedoch von Driscoll aufgehalten und festgenommen.

Daraufhin bekommt Driscoll einen Anruf von Präsident Keeler – er ordnet an, die Alarmstufe anzuheben.

Andrew Paige ist noch immer auf seinem Fahrrad und ruft seine Mutter an. Er informiert sie über die Toten in seinem Büro und weist sie an, das Haus so schnell wie möglich zu verlassen. Andrew weiß nicht, dass seine Mutter von einem Mann namens Kalil bereits durchs Fenster beobachtet wird.

Chloe informiert Jack über den Virus, den Andrew gefunden hat. Sie ruft Andrew an, der sich in der Union Station befindet. Jack greift in das Gespräch ein und vermutet, dass die gleichen Leute, die Heller entführt haben, auch hinter ihm her sind. Jack will zur Union Station fahren, um Andrew da herauszuholen.
Im Haus von Andrew hat Kalil dessen Mutter umgebracht und das Gespräch mitgehört. Er ruft Navi Araz an und informiert ihn über Andrew. Navi befielt ihn umzubringen.

Als Jack Driscoll mit dem Präsidenten droht, reaktiviert sie ihn – jedoch unter der Aufsicht von Ronnie. Nach dem Einsatz soll Jack wie geplant der Division übergeben werden.

Heller und Audrey werden in eine unterirdische Zelle gebracht. Ihre Fesseln werden entfernt. Ein Mann namens Omar taucht auf und beschließt, Audrey noch ein wenig am Leben zu lassen.

Ronnie stimmt Driscoll nur widerwillig zu, Jack mitzunehmen. Ihm bleibt jedoch keine Wahl. Nachdem Ronnie Jack droht, ihm nicht in die Quere zu kommen, machen sich die beiden auf den Weg.

Gerade als Behrooz mit dem Koffer losgehen will, ruft seine Freundin Debbie an. Er verweist sie auf später und macht sich auf den Weg.

Unterwegs zur Union Station fragt Ronnie Jack zu seinem Job bei Heller. Jack erwidert, dass er nur glücklich ist, wenn er im aktiven Dienst ist.

Ein paar Männer kommen in die Zelle von Heller und Audrey und befehlen dem Verteidigungsminister, sich auszuziehen. Als Heller das verweigert, wenden Sie Gewalt an.

Behrooz übergibt den Koffer. Als er zu seinem Wagen zurückkehrt, sieht er, dass Debbie ihm gefolgt ist. Behrooz erzählt ihr, dass seine Eltern einige Probleme mit ihr haben, da sie „nur“ eine Amerikanerin ist. Zum Abschied küssen sich die beiden, was einer der Männer von Araz sieht.

Richard Heller wird von Curtis an einen Lügendetektor angeschlossen. Er ist entsetzt darüber, dass er als Sohn des Verteidigungsministers solchen Maßnahmen unterzogen wird. Sarah teilt Driscoll mit, er habe bis jetzt nur die Wahrheit gesagt.

Als Behrooz zu Hause ankommt, wird er von seinem Vater geschlagen. Navi meint, sie seien jetzt seit fünf Jahren in diesem Land und um den Plan umzusetzen – und sie können sich keine Mitwisser leisten. Navi befielt Behrooz Debbie anzurufen und sie zu sich nach Hause zu bestellen.

Ronnie und Jack treffen an der Union Station ein und werden von einem Police Officer empfangen. Am Treffpunkt gibt währenddessen Kalil vor, Jack Bauer zu sein. Andrew und Kalil gehen zu den Gleisen.

Als Jack am Treffpunkt ankommt, ist Andrew nicht zu finden. Er ruft ihn an. Schnell merkt Andrew, dass Kalil nicht der echte Jack ist.


Kalil nimmt seine Waffe heraus und presst sie auf Andrews Brust. Jack informiert den Sicherheitsdienst der Union Station und macht sich zusammen mit Ronnie auf die Suche nach Andrew.

Der Sicherheitsdienst kann Andrew und Kalil schnell finden. Die beiden steigen gerade in ein Auto und fahren los, werden jedoch an einer Baustelle aufgehalten.
Während Jack hinterherfahren will, um den Aufenthaltsort Hellers zu finden, will Ronnie sofort das Fahrzeug stürmen. Es kommt zu einem Kampf. Ronnie kann Jack an einem Rohr mit seinen Handschellen festketten, wird daraufhin jedoch von Kalil angeschossen.

Bevor er stirbt, schafft er es, Jack den Schlüssel für die Handschellen zu geben. Dieser macht sich auf den Weg, Kalil zu verfolgen…

In der CTU sieht man ein Video aus dem Internet, in dem maskierte arabische Terroristen zusammen mit einem geknebelten Heller zu sehen sind. Sie wollen diesen wegen Kriegsverbrechen anklagen und ggf. auch öffentlich im Internet hinrichten…

Episodenreview

von Christian Siegel

Die Handlung innerhalb der Familie Araz ist mit Abstand die Schwächste. Während die Dynamik innerhalb der Familie immer noch gefallen kann, war mir Debbies aufdringliches Hinterherfahren einfach schon wieder viel zu blond. Dass dies für sie eher unliebsame Konsequenzen haben wird, steht wohl außer Zweifel. Von Debbies an beste Kim-Zeiten gemahnender Glanzleistung mal abgesehen, gab es an der 2. Folge der 4. Staffel jedoch nicht viel zu kritisieren - wenn auch die absolute Hochspannung, welche die vorangegangene Folge in den letzten 10 Minuten verströmt hat, diesmal gefehlt hat.

Die Geschichte rund um den Studienfreund von Chloé war zudem etwas vorhersehbar, jedoch nichtsdestotrotz durchaus spannend in Szene gesetzt. Besonders gefallen hat mir die Szene, als der wesentlich jüngere und fittere Agent Ronnie den nun bereits seit längerer Zeit aus dem aktiven Dienst ausgeschiedenen Jack Bauer ohne große Probleme überwältigt hat. Es sind diese kleinen Momente, die 24 dankbarerweise immer wieder einbaut, in denen klar wird, dass Jack Bauer trotz seiner zahlreichen Wundertaten eben doch kein unfehlbarer Superman ist, sondern auch seine Schwächen hat und durchaus auch schon mal von einer anderen Person überwältigt werden kann.

Schade nur, dass man Jacks Nachfolger nur wenige Augenblicke später schon in den 24-Himmel geschickt hat. Dass war doch wirklich mal ein interessanter und vielversprechender Charakter, der durch seine eher kritische Einstellung zu Jack Bauer und seinen Methoden einen kongenialen Partner mit reichlich Konfliktstoff abgegeben hätte. Hier wurde meines Erachtens großes Potential verschwendet. ..

• Andrew's Mutter (Kalil)
  
  
• Ronny Labelle (Kalil)
  
  
• Pförtner am Parkplatz (Kalil)