Kurzinhalt

Jack und Chase sind weiterhin auf der Suche nach dem letzten Kurier. Derweil muss Wayne dem Präsidenten eine traurige Nachricht überbringen. In der CTU kommt Gaels Witwe an und ist entsetzt, als sie den Terroristen Saunders in die Augen blickt…

Inhalt

Während Jack noch immer auf der Suche nach Rabens ist, kommt Theresa, Gaels Witwe, in die CTU. Kim bringt sie zu Gaels Platz, damit sie seine persönlichen Sachen einpacken kann. Auf einem Bildschirm sieht sie ein Foto von Saunders. Ihr wird klar, dass er der Terrorist ist.

Während Saunders in ein anderes Büro gebracht wird, wird Kim von Chloe weggerufen. Sie schickt jemand anderes, um Theresa zu überwachen.
Theresa findet eine Waffe in Gaels Schreibtisch und schießt auf Saunders, als dieser vorbeikommt. Er ist tot…

Wayne kommt im District Hauptquartier an und muss Palmer erklären, dass Sherry von Julia getötet wurde. Er ist einerseits traurig, andererseits froh, dass der Milliken-Skandal endlich vorbeit ist. Er schickt Wayne hinaus und ruft seine Kinder an.

Während jeder Fahrgast einzeln überprüft wird, sagt Chase Jack, dass er nach diesem Einsatz bei den Field-Ops aussteigen wird, um sich um Kim und seine Tochter zu kümmern. Jack sagt, dass er die beiden unterstützen wird.
Jack sieht, wie ein Mann sich von der Gruppe entfernt. Es ist Rabens. Sofort verfolgt Jack ihn. Unterwegs findet er zwei tote LAPD-Officers.

Michelle bittet Hammond, Tony weiterarbeiten zu lassen, da sie total unterbesetzt sind. Widerwillig stimmt Hammond zu.

Jack und Chase verfolgen Rabens weiter. Tony sorgt dafür, dass ihm bei einer Schule der Weg abgeschnitten wird. Rabens steigt ein und rennt hinein.
Jack lässt die Schule sofort abriegeln und durchsuchen.
Chase findet Rabens in einem Labor. Es kommt zu einem Kampf, bei dem Rabens Chase ein Gerät am Arm anlegt und danach einen Zünder aktiviert. Jack kommt auch im Labor an und tötet Rabens.
Jack versucht mit Hilfe eines Spezialisten der CTU, das Gerät zu entschärfen. Ein Versuch schlägt fehl. Da nur noch vier Minuten übrig bleiben, will Chase, dass Jack geht. Er weigert sich.

Chase sieht ein Feuerwehrbeil und fordert Jack auf, seinen Arm abzutrennen. Jack ist unschlüssig, tut es aber trotzdem. Er rennt mit dem Gerät zu einem Kühlschrank, legt es hinein und schließt die Tür. Kurz darauf detoniert der Virusbehälter.

Tony verabschiedet sich von Michelle, da er nun in Untersuchungshaft kommt. Beide sind den Tränen nahe…

Im Krankenhaus erhält Jack einen Anruf von Palmer. Er dankt Jack für alles, was er heute getan hat und entschuldigt sich dafür, was Jack abverlangt wurde, als er Chappelle umbringen musste. Palmer sagt, dass er sich nicht zur Wiederwahl stellen wird, und hoffe dass sie beide gute Freunde werden, wenn er ein normaler Bürger ist.

Kim kommt im Krankenhaus an und umarmt ihren Vater. Jack sagt, dass die Chirurgen zuversichtlich sind, dass Chase wieder gesund wird und dass er froh ist, dass Chase und Kim nun zusammenleben werden.

Jack verlässt das Krankenhaus und setzt sich in sein Auto. Die Ereignisse des Tages überwältigen ihn und er bricht in Tränen aus. Lange kann er jedoch nicht für sich bleiben, da er über Funk gebeten wird, sich am Verhör der Kuriere zu beteiligen. Jack bestätigt den Funkruf, wischt sich die Tränen ab und fährt los…

Episodenreview

von Christian Siegel

Die letzte Folge der 3. Staffel ist ganz anders als die bisherigen Finali, aber nicht minder genial. Was als erstes auffällt ist, dass dies wohl das erste Staffelfinale ist, dass einem wirklich das Gefühl eines Abschlusses gibt. Man endet nicht mit einem fiesen Cliffhanger und/oder einer entsprechenden Wendung in der letzten Sekunde, sondern nimmt sich ausführlich Zeit, um sich von den Figuren zu verabschieden.

David Palmer erfährt von Sherry's Tod, denkt an die schrecklichen Ereignisse der letzten 24 Stunden zurück, erinnert sich der Todesopfer, und zieht daraus die Konsequenzen: Er teilt Jack persönlich mit, dass er nicht mehr für das Amt des Präsidenten kandidieren wird - und vergisst dabei auch nicht, Jack noch einmal ausdrücklich für seinen persönlichen Einsatz in den vergangenen 24 Stunden zu loben und ihm zu danken.

Tony muss sich nun ebenfalls für seine Taten verantworten - ihm drohen 20 Jahre Haft. Besonders gelungen ist hierbei der Abschied zwischen ihm und Michelle - eine der berührendsten Szenen der 3. Staffel. Nachdem es dem Terroristen gelungen ist, mit dem Virus im Gepäck aus der U-Bahn-Station zu fliehen, gibt es ein (letztes) Mal Hochspannung: Zuerst eine packende, aber erstaunlich realistische Verfolgungsjagd durch L.A., und danach natürlich die unheimlich spannende Szene mit Chase. Als die Axt ins Bild kam wusste man zwar schon, wohin uns die Macher führen werden, trotzdem war dies eine höchst fiese Wendung der Ereignisse und bis zuletzt extrem spannend - da ich jede Sekunde erwartet hatte, die rettende Meldung der Bombenexperten zu hören.

Am Ende schließlich gönnt Jack Bauer, nach einer tollen Szene mit seiner Tochter Kim, endlich mal die Gelegenheit, seine wahren Gefühle zu zeigen. Für mich war das mit Abstand die beste Szene der gesamten Staffel, zeigt sie doch, dass selbst am knallharten Jack die Ereignisse der letzten 24 Stunden nicht spurlos vorüber gegangen sind. Zwar war er, während diese Bedrohung noch akut war, die ganze Zeit konzentriert, professionell, hat sich auf seine Aufgabe konzentriert und seine Emotionen so gut als möglich verdrängt - doch nun, da die Gefahr endlich vorbei ist und der ganze Druck von ihm abfällt, ruft er sich die Ereignisse des vorangegangenen Tages noch einmal in Erinnerung - wie er sich seiner Drogensucht stellen musste; der Tod von Claudia, die er offensichtlich geliebt hat; wie er seinem Schwiegersohn in spe die Hand abhacken musste; und, nicht zu vergessen, er musste einen seiner Vorgesetzten erschießen, um den perversen Gelüsten eines Terroristen nachzukommen.

Und nun, da dieser Alptraum endlich vorbei ist, nimmt er sich einen kurzen Moment Zeit, und nach all diesem Druck, dem Stress und der Anspannung lässt er seinen Gefühlen in diesem Moment endlich freien Lauf. Eine wirklich wunderbare Szene, da sie Jack vermenschlicht und zeigt, dass wir hier keinen skrupel- und emotionslosen Superman und/oder einen Mann ohne jegliches Gewissen vor uns haben, sondern einen ganz normalen Menschen, den die Ereignisse der letzten 24 Stunden ebenfalls sehr mitgenommen haben. Und, nicht minder großartig: Der Funkspruch am Ende zeigt deutlich, dass die 3. Staffel zwar vorbei sein mag - doch dass Leben für die Protagonisten - mehr oder weniger normal - weiter geht...

Fazit: Ein großartiger Abschluss einer guten 3. Staffel...

• Stephen Saunders (Theresa Ortega)
  
  
• 2 Polizisten (Rabens)
  
  
• Frank Cassar (Rabens)
  
  
• Arthur Rabens (Jack Bauer)
  
  
• Durch den Corilla Virus sind cirka 700 Menschen im Chandler Plaza und durch den Mann aus dem Chandler Plaza infiziert worden und gestorben.