Kurzinhalt

Die CTU findet heraus, dass Saunders eine Tochter hat. Für das Doubeln findet sich jedoch nur eine Person, was Jack ganz und gar nicht gefällt… Der Präsident entschließt sich derweil, das Kabinett zu informieren, was in den letzten Stunden geschehen ist. Auch die Leute dort sind alles andere als begeistert, diese Dinge zu hören.

Inhalt

Als sich ein paar maskierte Männer aus dem schwatzen Van der Leiche von Chappelle nähern, geht Jack ein paar Schritte zurück. Sie warnen Jack, ihnen nicht zu folgen und fahren mit der Leiche weg.
Danach ruft Jack im Dristrict Hauptquartier an und informiert Wayne, dass er den Auftrag erfüllt hat. Palmer meint, er werde keinerlei Forderungen mehr erfüllen und lässt das Kabinett zusammenrufen.

Adam und Chloe finden anhand von Saunders Kontobewegungen heraus, dass dieser eine Tochter hat. Als Jack in der CTU anruft und dieses erfährt, will er nicht, dass sie so einfach geschnappt wird. Saunders würde sofort merken, was lost ist. Saunders Tochter sollte am besten gegen ein Double ausgetuscht werden.

Derweil sind Chase und ein Team vom Gesundheitsministerium zu Coles Haus unterwegs.

Chloe findet ein Bild von Saunders Tochter, Jane und muss feststellen, dass es in Los Angeles zur Zeit keine Agenten gibt, die ihr ähnlich sieht – nur Kim.
Tony fragt Kim, ob sie dieses machen würde, betont jedoch, dass dies kein Befehl ist. Sie stimmt zu.

Mittlerweile kommt Chase an Coles Haus an und versucht, seine Frau zum Reden zu bringen. Als diese jedoch erfährt, dass ihr Mann sie betrügt, ist sie entsetzt und sagt gar nichts mehr. Doch einen kurzen Augenblick später findet ein Agent ein blutiges Handtuch im Badezimmer. Somit ist klar, dass Cole infiziert ist.
Dieser befindet sich augenblicklich in einem Drugstore und sucht nach einem Medikament, da er noch immer unter Nasenbluten leidet. Der Apotheker will jedoch, dass Cole in eine Notaufnahme geht, da er dort besser aufgehoben ist. Er geht wieder aus dem Laden herraus und rempelt dabei einen Kunden um.

Im Besprechungsraum muss Jack erfahren, dass Kim Jane Saunders Double spielen wird. Er ist entsetzt und will, dass sie bleibt. Kim sagt, sie trifft ihre eigenen Entscheidungen und Jack muss dies akzeptieren.
Ein paar Minuten später geht Kim zusammen mit ihren Vater zum Helikopter und bekommt vor dem Einsteigen eine Waffe.

Derweil informiert Tony das Team, dass Chappelle „bei der Ausübung seiner Pflicht“ getötet wurde. Mit sofortiger Wirkung übernimmt er alle seine Aufgaben.

Als Chase in der CTU anruft, erfährt er, dass Kim auf einem Undercover-Einsatz ist. Tony versucht ihn jedoch zu beruhigen, dass dies ihre Entscheidung war.

Cole kommt in der Notaufnahme eines Krankenhauses an. Beim Hereinkommen sieht er auf einem Fernseher den Bericht über die biologische Attacke im Hotel. Eine Schwester erkennt Cole als den flüchtigen Infizierten.

Saunders erhält eine Bestätigung von seinen Männern, dass der Leichnam wirklich Ryan Chappelle ist. Danach will er, dass sich seine Männer verstärkt um die Bewachung von Jane kümmern.

Palmer informiert die Mitglieder des Kabinetts über die Geschehnisse der letzten Stunden. Diese sind über die Tatsache, dass Palmer die Ermordung eines Regierungsbeamten autorisiert hat, entsetzt.
Die Konferenz wird durch einen Anruf von Saunders unterbrochen. Dieser fordert nun innerhalb der nächsten Stunde eine Liste von allen Geheimdiensteinsätzen der US-Regierung, welche er im Internet veröffentlichen soll. Die Alternative sind zwei weitere Viren-Anschläge.

Jack und Kim treffen auf Agent Forrester, welcher bereits alles für den Austausch in der Bibliothek vorbereitet hat, in der Jane arbeitet.
Derweil macht sich Chase auf den Weg zur Notaufnahme, um Cole festzuhalten.

Unterwegs zur Bibliothek wird Kims Gesicht unter anderem mit einer Perücke an Janes angeglichen.

Im Krankenhaus angekommen, will Chase von Cole wissen, wie vielen Leuten er auf seiner Flucht begegnet ist, doch dieser erinnert sich nicht…

Der Austausch in der Bibliothek beginnt. Ein Agent schüttet Jane ein Getränk auf ihre Sachen, damit sie auf die Toilette gehen muss. Dort wird sie von einem weiteren Agent betäubt und gegen Kim ausgetauscht.

Tony Vermutet derweil, dass 75 Leute von Cole infiziert wurden.

Jack beginnt mit dem Verhör von Jane, die ist jedoch ganz und gar nicht kooperativ. Er wird unterbrochen, als sich der scheinbare Mann von Saunders Kim nähert. Sie schicken einen Agent, um ihn abzulenken. Derweil macht sich Kim mit einigen Büchern davon.

Während sich keine Kamera in Kims Reichweite befindet, fragt ein Mann sie nach einer Auskunft. Da sich Jack sorgen um seine Tochter macht, rennt er zur Bibliothek. Der Mann holt seine Waffe heraus und schleppt sie aus dem Gebäude hinaus.
Es kommt zu einem Kampf, bei dem Kim dem Mann zu Boden schlägt und ihn mit ihrer Waffe nieder schießt.
Doch nun weiß Saunders, dass sie Jane haben…

Episodenreview

von Christian Siegel

Auch wenn sich im Prinzip sämtliche Handlungsstränge weiterentwickeln, konnte ich mich des Eindrucks nicht erwehren, dass wir hier eher eine Füller-Episode vorgesetzt bekommen haben... denn wenn wir uns ehrlich sind, viel passiert nicht gerade. Ja, die CTU schnappt sich Saunders Tochter, nur... die hatten sie schon ca. zur Hälfte der Folge, danach hat man uns mit dem unsäglichen Versuch von Kim aufgehalten, als Doppelgängerin zu fungieren - ein Plan, der für mich, unabhängig davon WER für Saunders Tochter einspringt, zum Scheitern verurteilt war. Man kann sich einfach an einem öffentlichen Ort wie einer Bibliothek nicht verstecken, und früher oder später wird einfach jemand bemerken, dass dies nicht Jennifer ist - ergo, das konnte einfach nicht gut gehen - und mit Kim natürlich schon gar nicht .

Am Ende darf sie dann noch 'nen Kerl erschießen, jo mei... nachdem das im Prinzip nur eine Wiederholung aus der 2. Staffel war, hat mich das jetzt auch nicht so sonderlich mitgenommen. Deutlich gelungener war da schon die erste Hälfte der Folge - insbesondere natürlich Jacks Reaktion auf Tony's Plan, Kim als Doppelgängerin einzusetzen. Und was man auch nicht vergessen darf: Nach mehreren Folgen Hoffen und Bangen steht nun fest, dass Michelle in der Tat nicht infiziert ist, und auch wenn dies schon stark nach einem äußerst glücklichen Zufall riecht, kann ich hier den Machern nicht wirklich einen Vorwurf machen, ist mir ihre Figur doch gerade in den letzten Episoden sehr ans Herz gewachsen...

Fazit: Aufgrund der wenig spannenden Haupthandlung, in der man wieder mal Kim in den Mittelpunkt gerückt hat, einen doch deutlich schwächere Folge...

• Saunders Handlanger/Janes Bewacher (Kim Bauer)