Kurzinhalt

Im Hotel werden die ersten Gäste infiziert – die Inkubationszeit ist scheinbar doch deutlich kürzer als 14 Stunden. Derweil verfolgt Jack Amador, und Palmer ist sich unschlüssig, was er der Polizei erzählen soll…

Inhalt

Das Virus verteilt sich durch das Ventilationssystem mittlerweile im ganzen Hotel. Michelle ruft Tony an und berichtet ihm, dass sie von einem Verhör mit Alvers erfahren hat, dass es elf weitere Detonationen geben wird. Tony ist schockiert, als er erfahren muss, dass sie sich im Hotel befindet und will, dass sie es sofort verlässt. Da Michelle aber nicht das Risiko eingehen kann, die Bevölkerung zu infizieren, muss sie sich weigern und bleibt weiterhin im Hotel.

Weiterhin versucht Jack, Amador zu verhören. Vergeblich. Jacks Befragung wird durch einen Anruf von Chappelle unterbrochen. Er berichtet von den elf anderen Detonationen. Jack ist entsetzt und kettet Amador an ein altes Eisenrohr. Danach bespricht er mit Chase die Lage.

Während Dr. Nicole Duncan vom HZMAT-Team unterwegs zum Hotel ist, weist Chappelle Tony an, seine Leute zu unterrichten, jeden, der versucht, das Hotel zu verlassen, umgehend zu erschießen. Eine Verbreitung des Virus währe fatal.

Michelle beginnt mit den Vorbereitungen zur Abschottung des Hotels. Störsignale werden ausgesendet, um Handy-Telefonate der Gäste zu unterbinden. Eine Massenpanik soll so verhindert werden. Danach entschuldigt sich Michelle bei Gael für die Lage, in die sie ihn gebracht hat.

Amador schafft es derweil, seine Handschellen von dem Eisenrohr zu befreien. Kim ruft Jack an und sagt, sie habe sein Signal auf dem Monitor. Der Sender, den Jack unter Amadors Verband versteckt hat, funktioniert. Nach dem Gespräch beginnen Jack und Chase mit der Verfolgung.

Palmer bittet Wayne, den Gouverneur zu informieren, was im Hotel gegenwärtig geschieht und die Nationalgarde bereit zu halten.
Sherry unterbricht das Gespräch zwischen den beiden und erzählt Palmer, was sie der Polizei sagte. Sie will von ihm, dass er sie deckt, ansonsten wird sie der Polizei sagen, sie habe auf seinen Befehl hin gehandelt.

Amador steigt in sein Auto ein und fährt los. Jack und Chase verfolgen ihn weiterhin in der Hoffnung, dass er zu seinem Boss fährt.
Unterwegs ruft Amador Stephen Saunders an, der wissen will, ob Jack einer der Agents war. Danach befiehlt Saunders, die Route zu wechseln, um mögliche Verfolger abzuschütteln.

In der CTU macht sich Tony nach wie vor Sorgen um seine Ehefrau. Er ruft Dr. Duncan an und fragt nach der Sterblichkeitsrate. Sie kann jedoch noch nichts dazu sagen.

Kurz nachdem Michelle und Gael feststellten, dass das ganze Hotel infiziert ist, fängt Gaels Nase an zu bluten…

Michelle befragt Alvers erneut, warum der Virus eine wesentlich geringere Inkubationszeit als 14 Stunden hat. Er ist bereit zu reden, aber nur, wenn sie ihn erschießt, sobald die ersten Symptome eintreten.

Noch immer ist Palmer unschlüssig, ob er der Polizei gegenüber lügen soll. Es würde ihm in allen Punkten total widerstreben. Wayne meint, dass er sicherlich verlieren wird, wenn er die Wahrheit erzählt.

Michelle hat von Alvers die Gründe für schnelle Inkubationszeit erfahren und ruft sofort Tony an. Sie hat erfahren, dass Alvers einen Beschleuniger in den Virus gemischt hat. Gael zeigt bereits erste Symptome der Infektion.

Margolis, einer der Angestellten im Hotel, will wissen, warum er nicht gehen darf. Phillips erzählt irgendeine Geschichte, die er nicht glaubt. Nun versucht Margolis verzweifelt nach einem Ausgang.
Michelle hat Gael angerufen und berichtet, dass das Gesundheitsamt in ein paar Minuten mit einem Arzt eintrifft. Margolis hat das Gespräch mit angehört, löst den Feueralarm aus und findet bei der Suche nach Schlüsseln eine Waffe, welche er an sich nimmt.

Michelle will, dass den Gästen erzählt wird, es sei ein falscher Alarm gewesen.

Amador telefoniert ein weiteres Mal mit Saunders und sagt, er werde nicht verfolgt. Amador erhält eine Adresse für ein Treffen. Kim hat Amador weiterhin auf dem Bildschirm.

Im Hotel beginnt langsam eine Panik. Die Gäste versammeln sich in der Lobby und fragen sich, warum sie nicht gehen dürfen. Michelle erzählt, dass sich außerhalb des Hotels eine giftige Substanz gibt und es nur zum Schutz der Gäste sei. Kurz darauf öffnet irgendjemand einen Notausgang. Michelle versucht herauszufinden, wo und wer das war.
Sie findet Margolis an einer Tür, die er gerade aufschließen will. Nachdem sie die Wahrheit erzählt hat und dass er für den Tod vieler Leute verantwortlich wäre, wenn er nun geht, legt Margolis seine Waffe nieder.
Derweil zeigen in der Lobby die ersten Gäste Symptome.

Im District- Hauptquartier trifft sich Palmer mit dem Chef der Polizei von Los Angeles. Schweren Herzens bestätigt er die Geschichte von Sherry.

Jack und Chase beobachten, wie Amador einen Koffer von einem Mann erhält. Kurz darauf detoniert dieser. Das Auto und die beiden Leute sterben. Jack rennt zum Wrack und hebt ein klingelndes Handy auf. Er hebt ab. Saunders, den Jack nicht erkennt, erzählt, dass er sofort den Kontakt zu einem guten Freund herstellen soll, sonst werden viele Menschen sterben.

Im Hotel herrscht mittlerweile eine ausgewachsene Panik. Als einer der Gäste durch eine eingeschlagene Fensterscheibe fliehen will, bleibt Michelle nichts anderes übrig, als ihn zu erschießen.

Jack ruft Palmer an und sagt, dass der Terrorist ihn sprechen will. Saunders sagt, Amerika werde ausgelöscht werden, wenn Palmer nicht genau das tut, was er sagt…

Episodenreview

von Christian Siegel

Nachdem ich in der letzten Folge doch einen leichten Abwärtstrend verzeichnen musste, zeigt sich "24" hier wieder von seiner besten Seite: Spannend, packend, absolut mitreißend und teilweise auch bewegend. Dreh- und Angelpunkt war auch in dieser Folge wieder mal nicht die Handlung rund um Jack und Chase, sondern jene im Hotel, wo die Lage nun wirklich sehr aussichtslos scheint. Ich kann nur erneut den Machern der Serie applaudieren, dass sie den Mut zu diesem Schritt hatten und wir nun wohl zum 1. Mal in der Serie eine Vielzahl an Opfern in der Zivilbevölkerung beklagen müssen. Auch sieht man an Gael's Beispiel, dass die Infizierten im Hotel wohl nicht gerade ein leichter Tod erwartet - ein Eindruck, der durch Alvers Bitte noch einmal verstärkt wird.

Hier gelingt es der Serie wirklich phänomenal, Stimmung aufzubauen und absolute Hoffnungslosigkeit zu verbreiten. Dadurch ist es nur um so verständlicher, wenn es einigen Leuten im Hotel schwer fällt, sich mit diesen Schicksal abzufinden. Während sich der Mitarbeiter ja in letzter Sekunde noch von Michelle überreden lässt, bleibt ihr schließlich bei einem Zivilisten keine andere Wahl, als ihn zu erschießen - eine harte, aber wohl notwendige Entscheidung, die ebenfalls zur Klasse der Folge beiträgt.

Unbedingt erwähnen muss ich auch noch das tolle Gespräch zwischen Michelle und Tony, wo man sofort merkt, dass all die kleinen Streitereien in den vergangenen Stunden eben doch eher Lappalien waren und sich an den Gefühlen zueinander bei den beiden nicht das Geringste verändert hat.

Jack und Chase treten diesmal zugunsten der Handlung im Hotel etwas in den Hintergrund, trotzdem kann auch diese Storyline wieder mit einer tollen Wendung aufwarten (Autobombe) und sorgt durch den Anruf des unbekannten Drahtziehers des Virenangriffs für einen spannenden Cliffhanger. Man fragt sich sofort wie seine Forderung(en) wohl aussehen werden, und wie die CTU wohl die Spur zu ihm aufnehmen wird.

Trotz dieser guten Aspekte gibt es jedoch auch wieder ein klein wenig Anlass zur Kritik, weshalb ich dieser Folge auch trotz der Spannung und Dramatik die Höchstnote vorenthalten muss. So war die Handlung rund um Palmer zwar diesmal nicht mehr so störend wie die Woche zuvor, doch seine Entscheidung, für Sherry zu lügen, will so überhaupt nicht zu ihm passen, und wirkt auch irgendwie arg dumm. Kennt ihr dieses, vornehmlich aus Horrorfilmen bekannte Phänomen, wenn eine Figur eine Entscheidung trifft und ihr wisst genau, dass das ein schwerer Fehler war? Eben dieses Gefühl hatte ich auch hier bei Palmer - damit KANN er doch gar nicht durchkommen, und meines Erachtens ist seine Präsidentschaft damit in weiterer Folge beendet.

Zuletzt muss noch erwähnt werden, dass bei aller Klasse auch die Storyline im Hotel nicht 100%ig perfekt ist - muss ich mich doch schön langsam fragen, wo das Seuchenkommando bleibt. In Folge 3 waren sie erstaunlich schnell an Ort und Stelle, in Folge 14 wurde ihre Ankunft in ca. 20 Minuten angekündigt, und bisher fehlt von ihnen immer noch jede Spur. Die werden ja wohl nicht mitten in der Nacht in einen L.A.-typischen Stau geraten sein?!?!?! Sehr komisch das Ganze...

Fazit: Auch wenn es aufgrund der immer noch schwächelnden Storyline rund um Palmer nicht ganz zur Höchstnote reicht, bot auch diese Folge wieder glänzende 24-Unterhaltung auf bemerkenswert hohem Niveau.

• Michael Amador (Bombe von Saunders)
  
  
• Kurier von Saunders (Bombe von Saunders)
  
  
• Hotelgast (Michelle Dessler)