Kurzinhalt

Die Übergabe in Mexiko steht kurz bevor. Nachdem Hector erschossen wurde, leitet Ramon Salazar nun die Geschäfte und schickt Nina zu Amador, um die Übergabe durchzuführen. In L.A. gräbt Sherry derweil eine von Millikens Leichen aus…

Inhalt

Während in der CTU eine Besprechung vorbereitet wird, erlöst Ramon seinen Bruder Hector von seinen letzten Qualen und schießt erneut auf ihn. Hector ist tot. Da die Geschäfte weitergehen müssen, gehen Ramon, Jack und Nina nun zu Amador.

Im District Hauptquartier macht sich Sherry derweil bereit, einen ihrer Kontakte aufzusuchen. Beim Hinausgehen meint Sherry noch zu ihrem Ex-Mann, dass sie an seiner Arbeit nie gezweifelt hat…

Tony teilt dem Team der CTU die Aufgaben zu, damit alles bei der bevorstehenden Übergabe klappt.
Derweil versteckt sich Chase vor einigen von Salazars Männern, die die Gegend nach CTU Agents absuchen.

Adam entdeckt an Kims Schreibtisch zufällig das Baby. Als diese ihm erzählt, dass es Cloes ist, meint er, dass sie gar kein Baby hat.

Chase bedroht einen von Salazars Leuten mit einem Messer, als dieser über Funk nach dem Status fragt. Die Situation geht für Chase noch einmal glimpflich aus.

Als Chloe kurz nach dem Baby sieht, konfrontiert Kim sie mit Adams Behauptung. Chloe meint, dass der Vater des Kindes, Eric, ein guter Freund von ihr ist. Sie wollen das Baby nur vor Erics Ex-Freundin schützen, die das Baby misshandelt. Auf Drängen von Michelle kehrt Chloe wieder zurück an ihre Arbeit.

Sherry trifft bei ihrem Kontakt ein: Ein Hinterwäldler in einem Wohnmobil mit Namen Kevin Kelley. Er gesteht Sherry, dass seine Tochter von Milliken angefahren wurde und den Folgen der Verletzungen erlag. Er wurde von Milliken nach dem Unfall bezahlt, damit er nun die Klappe hält. Sherry fordert ihn auf, endlich die Wahrheit ans Tageslicht zu bringen. Grundsätzlich ist er jedoch dazu bereit. Er verlangt jedoch eine Gegenleistung: die Begnadigung seines wegen Mordes inhaftierten Sohnes.

Salazar unterbricht ein Streitgespräch zwischen Nina und Jack. Er befreit Nina von den Fesseln und schickt sie mit der Warnung, nichts falsches zu sagen, zu Amador.
Chase sieht die aktuellen Geschehnisse und gibt sie sofort an die CTU weiter. Tony lässt umgehend das Delta Team in Stellung bringen.

Kurze Zeit später bittet Kim Tony um ein persönliches Gespräch. Es geht um Chloe.

Sherry hat das Wohnmobil verlassen und bittet Palmer um eine Entscheidung, ob er die Begnadigung unterzeichnet. Wayne drängt weiterhin darauf, ihn zu entlassen .

Kim konfrontiert Tony mit dem Baby und stellt klar, das auch Chloes zweite Story, das Kind gehöre ihrem Freund Eric, nicht der Wahrheit entspricht. Da Tony Chloe aber bei der Arbeit braucht, kann er die Angelegenheit im Moment nicht weiter verfolgen. Er vertröstet Kim auf später.

Sherry will noch mal mit Kelley sprechen, doch das Wohnmobil ist leer – und total verwüstet. Panisch rennt sie zu ihrem Auto und fährt weg.

In Mexiko erhält Nina derweil von Amador eine Probe des Virus zur Analyse. Sie beginnt mit den Tests.

Der Virus ist echt. Chase leitet das sofort an die CTU weiter und das Delta Team beginnt mit seiner Arbeit. Nina gibt Amador derweil die Probe zurück und dieser steckt, nachdem er sich umgedreht hat, irgendetwas in seine Brusttasche. Nina instruiert die Bank, die Überweisung zu tätigen.

Nachdem Amador Nina einen Koffer gegeben hat, verlässt er den Übergabeort. Kurze Zeit später bricht die Verbindung zwischen Chase und der CTU ab, Chloe kann das Problem jedoch beheben.

Salazar nimmt Nina den Koffer mit dem Virus ab und zieht seine Waffe. Er richtet sie auf Jack. Chase kann Salazar im letzten Moment in die Schulter schießen. Als auch Jack sich eine Waffe schnappt, kommt es zum Kugelhagel. Nina ergreift die Chance und rennt in die Wälder, auch Salazar ergreift mit dem Virus die Flucht…

Sherry ruft derweil Julia, die Frau von Milliken an. Sie meint, es gäbe eine Möglichkeit, wie sie ihren Mann verlassen kann und macht sich auf den Weg zu ihrem Haus.

Jack und Chase erreichen Salazar. Als Jack ihm die Ampulle mit dem Virus abnehmen will, explodiert sie. Sofort informiert Jack die CTU, dass Amador noch immer den echten Virus hat und dass dieser nur eine Bombe war.

Das Delta Team kann den Wagen von Amador stoppen, doch plötzlich tauchen überall Amadors Männer auf und schalten das komplette Delta Team aus. Amador zerstört sein Handy und fährt weiter.

Da sich kein Satellit über dem Gebiet befindet, kann die CTU Amador nicht ausfindig machen.

Amador, welcher in seinem Wagen flieht, holt etwas aus seiner Brusttasche: Es ist der echte Virus…

• Hector Salazar (Ramon Salazar)
  
  
• cirka 10 Handlanger von Salazar (Jack Bauer/CTU Team)
  
  
• Ramon Salazar (Bombe von Amador)
  
  
• 6 Delta-Team Soldaten (Amadors Solaten)