Kurzinhalt

Die Übergabe des Virus steht kurz bevor und die CTU hat keine Ahnung, wo sich Jack befindet. Währenddessen versucht Tony mit einigen Ausfallerscheinungen zu kämpfen.
Beim Präsidenten gibt es erneut Probleme, die ihn an der eigentlichen Arbeit hindern…

Inhalt

Präsident Palmer gibt eine Pressekonferenz, in der er der Nation mitteilt, dass es eine Krise gab, welche die nationale Sicherheit betrifft. Palmer betont jedoch, das die USA mittlerweile wieder sicher seien und es zur gegebenen Zeit auch detaillierte Informationen geben wird.
Als der Präsident die Konferenz verlassen will, fragt ihn einer der Reporter noch, ob es nicht vielleicht ein Ablenkungsmanöver war, die Debatte abzubrechen, um von den Anschuldigungen von Anne abzulenken. Daraufhin erwidert Palmer, dass es Beweise für die Unschuld von Anne gibt.

In der CTU gibt es mittlerweile den Verdacht, dass Jacks Tarnung eventuell aufgeflogen ist.

Tony erteilt Kim eine neue Aufgabe, verschweigt ihr jedoch ein wichtiges Detail. Als Kim danach fragt, meint Tony, es bereits gesagt zu haben…

Die Wagen-Kolonne von Salazar kommt in einem alten Haus an. Plötzlich ruft Amador an, will aber ausschließlich mit Jack sprechen. Diesem gibt er bekannt, dass sie sich in 15 Minuten treffen werden. Nach dem Gespräch versucht Jack das Telefon zu behalten, doch Salazar bemerkt Jacks Versuch und nimmt es ihm wieder weg. Für seine Entzugserscheinungen gibt Ramon Jack noch ein paar Pillen.
Im Haus treffen Jack und Claudia aufeinander. Er erklärt Claudia seinen Plan, doch sie bleibt misstrauisch und will wissen, wieso sie sie und ihren Sohn hier nicht herausgeholt hat. Jack versichert, dass er sie dieses mal retten wird und bittet Claudia, ihm ein Telefon zu besorgen und dafür zu sorgen, dass Chase am Leben bleibt. Claudia stimmt zu.

Als Jack und Ramon draußen die Schreie von Chase hören, welcher gefoltert wird, fragt Ramon Jack, ob er Mitleid empfindet. Jack verneint dies und meint, dass er bald eine Menge Geld habe und Mitleid dann nicht mehr nötig sei.

Claudia schafft es, Hector sein Handy zu entwenden. Kurz bevor sie es Jack zustecken will, schickt Hector sie ins Haus, um sein Handy zu holen. Er denkt, er habe es dort vergessen. Claudia geht zurück und Jack und die Salazar’s fahren zum Treffpunkt.

In einem Gespräch zwischen Tony und Kim wird erneut deutlich, das Tony seit der Verletzung etwas vergesslicher geworden ist.

Wayne unterrichtet seinen Bruder darüber, dass die CTU das Signal von Jacks Armbanduhr verloren hat. Große Sorgen um Jack kann sich der Präsident jedoch nicht machen, da er von einem Gespräch von Alan Milliken, einem reichen Fabrikbesitzer, unterbrochen wird. Milliken will – alleine – mit Palmer sprechen.

In der CTU versuchen Tony und Gael herauszufinden wo sich Jack befindet. Auf einer Karte sehen sie Jacks letzten bekannten Aufenthaltsort. Gael denkt, das sich Jack nicht weit von diesem Punkt entfernt haben kann. Chappelle ist misstrauisch, was diesen Plan angeht.

Am Treffpunkt angekommen, begrüßen Jack und die Salazars Amador in einem aufgebauten Zelt. Amador merkt an, das sich ein weiterer Interessent für den Virus gemeldet hat und es nun eine Auktion geben wird. Aus einem weiteren Auto steigt der zweite potentielle Käufer aus: Es ist Nina Myers. Zuerst ist sie misstrauisch, Jack hier zu sehen – doch als Amador ihr versichert, dass dieses Gebiet sicher ist, bleibt sie.

Im Haus der Millikens muss Palmer von Milliken erfahren, dass Wayne eine Affäre mit seiner Frau hatte. Milliken besteht auf die sofortige Entlassung von Wayne – ansonsten würde es Konsequenzen geben. Palmer widersetzt sich.

In der CTU berichtet Kim Michelle von Tonys Ausfallerscheinungen und bittet sie, mit Chappelle zu reden.

Claudia schafft es, die Wachmänner, die sich bei Chase befinden, wegzuschicken und verspricht Chase, sich irgendetwas einfallen zu lassen, um ihn da herauszuholen.

Jack und die Salazar’s beschließen, ihr Gebot auf 200 Millionen Dollar anzusetzen, da dies ausreichen müsste, um Nina zu überbieten. Ramon fragt Jack, woher er Nina kennt. Er antwortet, dass sie seine Frau ermordet hat, versichert jedoch, dass dies kein Problem darstellt.

Claudia bereitet sich auf eine Flucht vor und informiert ihren Bruder und Vater. Danach besorgt sie sich ein Messer.

Michelle versucht mit Tony über seine Fehler zu reden, doch er meint, es sei alles in Ordnung mit ihm. Danach geht sie zu Chappelle und meint, Tony sollte von seinem Posten enthoben werden.

Als Palmer wieder zurück ist, fragt er Wayne in einem etwas unsanften Ton, warum er eine Affäre mit der Frau seines größten Geldgeber anfängt.

Als Chappelle Tony auf seine Fehler anspricht, kann er bei beiden nachweislich versichern, dass es nicht seine waren. Chappelle entschuldigt sich und geht wieder.

Die Salazars verlieren die Auktion gegen Nina und diese fährt davon. Jack will, dass einer von Salazars Männern Nina verfolgt, doch diese sind anderer Meinung. Als sie versuchen Jack zu erschießen, kann er sie davon überzeugen, Nina und somit auch den Virus zu suchen…

• Keine Verluste.