Kurzinhalt

Während Jack damit beschäftigt ist, vor dem Militär zu fliehen, beginnt Palmer mit der Präsidentschaftsdebatte.

Inhalt

Da Jack genau weiß, dass er nicht abgeschossen wird, solange er über bewohntem Gebiet fliegt, fliegt er den Helikopter genau dort hin.

Ryan Chappelle übernimmt die Leitung der CTU. Dieser ruft Major Blanchard an und fragt ihn, wann er Jack abfangen wird.

In einer Mitarbeiterbesprechung lässt Chappelle verlauten, dass sowohl Jack als auch Salazar entbehrlich sind – jetzt da sie Kyle und den Virus sicherstellen konnten.

Hector telefoniert mit Gael und erfährt, dass Jack und Ramon auf dem Weg sind, jedoch noch vom Militär verfolgt werden. Als Claudia erfährt, dass auch Jack mitkommt, meint sie gegenüber Hector, dass dies zu gefährlich sei. Dieser hat jedoch schon ganz eigene Pläne mit Jack.

Chappelle weist Michelle an, Kim wegzuschaffen, falls die Situation eintritt, Jack abschießen zu müssen.

Nun bemerkt auch Jack, dass ihn Militärflugzeuge verfolgen.

Chase fragt Chappelle, ob er von Palmer eine Genehmigung hat, solche Schritte gegen Jack einzuleiten. Vor allem, da Jack und Palmer sich nicht gerade unbekannt sind, wäre es unklug, irgendetwas voreilig zu entscheiden. Daraufhin gibt Chappelle die Order, dass die Maschinen vorerst nicht feuern dürfen.

Chappelle informiert Wayne über die aktuelle Lage, dieser gibt zurück, Palmer würde ihn bald zurückrufen.

Hinter der Bühne teilt Wayne seinem Bruder über einem Sender die Neuigkeiten mit. Dieser unterbricht sofort die Debatte, mit der Begründung, es gehe um die nationale Sicherheit.

Im NHS werden Kyle und Linda separat in Quarantäne gehalten. Man beginnt mit der Untersuchung.

Jack stellt mittlerweile fest, dass die Flugzeuge hinter ihm nicht feuern. Major Blanchard ist jedoch bereit dazu und wartet nur noch auf den Befehl von Chappelle.

Keeler denkt, Palmer habe die Debatte aus anderen Motiven als der nationalen Sicherheit unterbrochen. Der Präsident berät sich mit Wayne, was in Sachen Jack unternommen werden soll. Widerwillig stimmt er Wayne zu, den Feuerbefehl zu erteilen.
Chappelle leitet diesen sofort an Blanchard weiter.

Da Jack jedoch zu nah über bewohntem Gebiet fliegt, ist ein Abschuss nicht möglich. Es wird ein neuer Plan entwickelt. Man will Jack und Salazar sofort festnehmen, wenn sie landen. Doch auch dieser Plan verläuft im Sande: Jack landet direkt auf einer Kreuzung und verschwindet mit Salazar in einer U-Bahn-Station.

Im NHS kommen Kyles Eltern an. Dr. Duncan erzählt ihnen, dass sie nichts für Kyle tun können. Er verabschiedet sich von seinen Eltern.

Chase stellt schnell fest, dass sich Jack nicht in einem Zug selbst fangen würde. Er lässt Kim die Umgebung scannen und findet auch einen Notausgang. Sofort macht er sich auf den Weg.

Als er den Notausgang erreicht, sind Jack und Salazar bereits geflohen. Chase bittet Michelle, die Gegend abriegeln zu lassen.

Auf einem Parkplatz stehlen Jack und Salazar ein Auto und fahren damit los.

Wayne unterrichtet Palmer über den aktuellen Status von Jack und Salazar. Wayne schlägt vor, öffentlich die Aktionen von Jack nicht gutzuheißen, da bereits erste Infos zur Revolte an die Öffentlichkeit dringen.

Unterwegs ruft Jack den Piloten von Salazar an und berichtet, dass Ramon nun in Freiheit ist. Gael bestätigt dieses dem Piloten.
Jack und Salazar treffen die Maschine an der Santa Margarita-Landebahn.

Michelle erhält aus dem Krankenhaus die Mitteilung, dass Tony die OP überstanden hat und wieder vollständig gesund wird.
Chappelle erzählt ihr, dass er Gael den Auftrag gegeben hat, nach ungewöhnlichen Flugbewegungen Ausschau zu halten. Michelle bittet Adam, Gael zu ihr zu schicken.

Im Serverraum unterbricht Adam Gael gerade, als dieser mit dem Piloten telefoniert und sich die Landung der Maschine anschaut. Adam hat jedoch nichts gemerkt.

Anne unterbricht Palmer, der gerade an seiner Rede arbeitet. Sie bietet ihm an, die Beziehung zu beenden, damit seinem Image nicht noch mehr geschadet wird, aber Palmer verweigert dies.

Dr. Duncan stellt fest, dass Kyle nicht mit dem Virus infiziert ist. Sie informiert sofort Chappelle über die Neuigkeiten.

Jack kommt an der Landebahn an. Salazars Männer schlagen ihn sofort zu Boden. Als Ramon vorhat, Jack zu erschießen, sagt einer seiner Männer, dass Hector Jack lebend haben will.

Kim bemerkt im Serverraum, dass Gael sich nicht ausgeloggt hat. Sie schaut sich seine Dateien an und sieht einen Video-Stream, der zeigt, wie ein bewusstloser Jack in ein Flugzeug gezogen wird. Jemand kommt in den Raum. Kim denkt zuerst es sei Adam – bis sie mit einer Waffe bedroht wird…

• Keine Verluste.