Kurzinhalt

Während Palmer sich auf die Debatte vorbereitet, versucht die CTU herauszufinden, wer die Leiche vor dem Gesundheitsministerium abgelegt hat.

Inhalt

Jack sammelt die Einzelteile der Spritze auf und lässt Sie im Papierkorb verschwinden. Eine Ampulle Heroin behält er jedoch.

Tony und Dr. Macer informieren Wayne über alle Einzelheiten. Wayne betont hierbei ausdrücklich, dass sich die USA nicht von Terroristen erpressen lassen.

Als Chase in Jacks Büro kommt, merkt er schnell, dass er sich das Heroin nicht gespritzt hat. Jack hat vor einem kalten Entzug zu machen und schickt Chase wieder weg.

Da Jack Kim immer wieder auf später vertröstet hat, sucht sie ihn nun in seinem Büro auf. Als Kim ihrem Vater „gesteht“, dass sie und Chase eine ernste Beziehung führen, lässt sich Jack nicht anmerken, wie er darüber denkt und bedankt sich bei ihr nur für die Information.

Dr. Macer ruft Michelle an. Sie hat herausgefunden, dass das Virus in kristalliner Form existiert und wahrscheinlich unter Koks oder Heroin gemischt wurde. Es könnte sein, dass es einen Dealer gibt, der denkt, er handle mit Drogen, in Wirklichkeit jedoch mit einem hochansteckendem Virus.

Kyle bittet seinen Freund noch einmal, mit ihm zur Übergabe zu kommen, welche am gleichen Tag um 19:30 Uhr stattfinden soll.

Die CTU hat die letzte bekannte Adresse von Goss, der Leiche, die mit dem Virus infiziert war, herausgefunden. Jack und Chase machen sich sofort auf den Weg.

Als Präsident Palmer mit dem Gedanken spielt, die Debatte abzusagen, redet Wayne ihm es aus.

Auf der Fahrt zu Goss’ Wohnung lässt Jack Chase endlich wissen, wie er über die Beziehung zu ihm und Kim denkt: Da ihm die Arbeit in der CTU privat nur Schwierigkeiten bereitet hat, will er nicht, dass Chase auf irgendwelche gefährlichen Missionen geht. Weiter berichtet Jack, er habe Kim nur in die CTU geholt, um auf sie zu achten.
Das Gespräch wird von einem Anruf des für Salazars zuständigen Staatsanwalts unterbrochen. Er will wissen, warum Ramon Salazar in den normalen Strafvollzug auf Anweisung der Division verlegt wurde.

Als sich Jack dazu nicht wirklich äußern will, geht er zu Salazars Zelle, doch dieser ist nicht sonderlich kooperativ. Als der Staatsanwalt gehen will, droht Salazar mit dem Tod von seiner Frau und seinen Kindern.

Wayne erläutert seinem Bruder eine Möglichkeit, die ihm sich geboten hat: Einsicht in die Notizen von Senator Keeler für die Debatte. Palmer lehnt den Vorschlag jedoch schnell ausdrücklich ab.

Jack und Chase kommen am Einsatzort an. Sie gehen trotz Warnung alleine in das Gebäude. Schnell merkt man dort, dass die beiden Polizisten sind. Ein Mann flüchtet. Nach einer Schießerei kann Jack diesen festnehmen. Er berichtet widerwillig, dass er für einen Mann namens Carlos Coretta arbeitet. Er sollte Coretta einen Kurier besorgen, der Drogen über die mexikanische Grenze schmuggelt. Der Kurier ist Kyle Singer.
Jack schickt Chase zurück zur CTU, da er eine Fahrt zu Kyle Singer zu gefährlich für ihn hält.

Palmer stattet Dr. Packard einen Besuch ab und bittet Sie, mit Dr. Macer in Kontakt zu treten, um mehr über die Bedrohung des Virus zu erfahren.

In der Universität zeigt Wayne Palmer die Notizen von Keeler. Er teilt David mit, das dort etwas über Dr. Anne Packard steht, das ihm und seiner Wiederwahl sehr schaden kann.

Als Hectors Informant erneut einen Bericht über Kyle und Ramon abgeliefert hat, stellt er alle Computer in den Standart-Modus und verlässt den Raum: Er befindet sich in der CTU. Hectors Informant ist Agent Gael Ortega .

• Drogendealer (Jack Bauer)