Kurzinhalt

Als sich herausgestellt hat, dass die Bombe nicht entschärft werden kann, muss Jack eine schwere Entscheidung treffen, die ihn sein Leben kosten kann…

Inhalt

Die Bombe wird in einen separaten Hangar gebracht, um damit zu beginnen, sie zu entschärfen.
Kurz darauf kommt George Mason am Flughafen an. Er will schauen, wie die Bombe, die ihm seinen Tod bringen wird, entschärft wird. Jack erfährt daraufhin, dass es keine Chance gibt, die Bombe zu deaktivieren. Er lässt ein kleines Flugzeug vorbereiten, um die Bombe aus der Stadt zu bringen und ruft den Präsidenten an.
Es bleiben noch 55 Minuten bis zur Detonation.

Kim kommt inzwischen am Highway an und schießt kurzerhand jemandem ein Autofenster ein, der sich bereit erklärt hat, sie mitzunehmen.

Der Präsident lässt sich die möglichen Orte der Detonation informieren. Der Ozean oder die Mojavewüste stehen zur Auswahl. Der erste Vorschlag wird aufgrund vieler Spätfolgen schnell ausgeschlossen. Eine Detonation in der Wüste muss jedoch hundertprozentig zielgenau sein. Das heißt, ein Pilot muss die Maschine zum Absturz bringen.

Palmer informiert Jack über die Ergebnisse der Sitzung. Da Jack jedoch niemanden in den Tod schicken will, übernimmt er selbst das Cockpit. Masons Vorschlag, dass er die Maschine fliegt, lehnt er ab. Der medizinische Zustand von Mason erlaubt es Jack nicht, sich darauf zu einzulassen. Es könnte ja sein, dass er stirbt, bevor er den Auftrag ausgeführt hat.
Jusuf Auda wurde von dem Geheimdienst seines Landes abgestellt, um die CTU zu unterstützen. Er hatte Infos geliefert, das Versteck von Syed Ali zu finden. Die Sachen, die dort gefunden wurden, darunter eine Festplatte, werden ins Labor geschickt.
Tony informiert Michelle noch, dass sie Auda nicht aus den Augen lassen und ihm keine Infos geben soll.

Jack ruft Tony an und will, dass er Kim sofort ans Telefon holt, da er nicht mehr viel Zeit hat. Er informiert Tony auch über ein Testament und einen Brief für Kim, der ihr ausgehändigt werden soll.

Kim findest ein Auto, das sie mitnehmen will – und sie fährt diesmal auch ohne Widerstand mit. Sie bittet um ein Handy, um mit ihrem Vater zu telefonieren.

Gerade als Jack die Maschine starten will, erfährt Kate von Jacks Vorhaben und will zu ihm, wird jedoch nicht durchgelassen.

Das Flugzeug hebt ab.

Palmer lässt Air Force One vorbereiten, um nach Los Angeles zu fliegen. Alle Gegenworte von Lynne und Novick ignoriert er. Er will den Leuten von L.A. zeigen, dass die Sache unter Kontrolle ist.

Der Präsident erfährt, dass Jack Bauer das Flugzeug fliegt und ist sehr bedrückt.

Im Flugzeug stellt Tony Kim zu Jack durch. Jack erzählt ihr, dass er derjenige ist, der die Bombe in der Wüste detonieren lassen muss. Als Kim erfährt, dass Jack das Flugzeug nicht verlassen kann, bricht sie verständlicherweise in Tränen aus. Jack beendet das Gespräch mit einem „Leb wohl“.

Kim verlässt das Auto, da sie allein sein will.

Auf der Festplatte befindet sich eine Audiodatei, die vor vier Monaten auf Zypern aufgenommen wurde. Es unterhalten sich vier Männer, darunter Syed Ali, und drei hohe Regierungsbeamte aus jeweils drei Nahost Staaten. Die Audiodatei wird sofort auf Echtheit geprüft.

Als Palmer davon erfährt, kann er einen Krieg nicht ausschließen – vor allem nicht, dass er sich nur auf diese drei Länder bezieht.

Im Flugzeug hört Jack aus dem hinteren Teil ein Geräusch. Es ist Mason. Er hat Jack einen Fallschirm mitgebracht. Jack stimmt Masons Vorschlag, er bringe das Flugzeug zu den geplanten Koordinaten, zu und übergibt ihm das Steuer.
Es sind noch 12 Minuten bis zur Detonation.

Jack fordert bei Tony einen Helikopter an, den er sofort in die Wüste schickt. Als Tony gerade einen Korridor der CTU entlang geht, fragt Auda nach den Funden auf der Festplatte. Tony meint, er habe keine Rechte, diese Infos zu bekommen.

Der Präsident, der sich in der Luft in der Air Force One befindet, unterhält sich mit General Bowden. Der General bittet um die Zustimmung des Präsidenten ,mögliche Entwürfe für einen Gegenschlag zu erstellen – und bekommt diese.

George bittet Jack noch, nach seinem Sohn zu sehen, als dieser kurz darauf abspringt.

Palmer wird informiert, dass er aus der Air Force One heraus die Detonation sehen kann.

Jack kann sicher landen und Deckung hinter einigen Felsen finden.

Die Bombe detoniert und erhellt den dunklen Himmel mit einem riesigen Atompilz…

Episodenreview

von Christian Siegel

Reden wir nicht lange drum herum: Diese Folge war einfach großartig. Auch wenn wohl die wenigstens wirklich geglaubt haben dürften, dass Jack Bauer tatsächlich draufgeht, war das einfach perfekte TV-Unterhaltung auf außergewöhnlich hohem Niveau. Vor allem die Szene, als sich Jack von seiner Tochter verabschiedet, war phänomenal in Szene gesetzt und von Elisha Cuthbert und Kiefer Sutherland sehr bewegend dargestellt.

Hier hat es sich auch bezahlt gemacht, dass sich die Macher wenigstens in dieser einen Folge mal irgendwelche dämlichen Wendungen rund um Kim erspart haben, und sich voll und ganz auf die Spannung und Dramatik der Situation konzentrierten. Neben der Szene zwischen Jack und Kim sind natürlich auch noch die großartigen Dialoge zwischen Jack und Mason besonders hervorzuheben, in denen auch Jacks Todessehnsucht (die angesichts seiner teilweise sehr verrückten und lebensmüden Aktionen während der letzten Stunden doch immer wieder durchgeklungen ist) offen angesprochen wurde. Eine großartige Folge.

Fazit: Spannend, packend, bewegend... absolut außergewöhnliche TV-Unterhaltung!

• George Mason (Flubzeugabsturz/Suizid -> Folgen einer radioaktiven Verstrahlung)